Page 1
CHAIN OPERATED ACTUATOR 250 N - M ORCE AXIMUM STROKE – 24V═ ( 110/230V~ ( .), 50/60H OLTAGE MANUAL FOR INSTALLATION AND USE English Code 4420052 Edition no. 3 of October 2012...
Page 2
The machine described in this manual has been manufactured in accordance with safety standards and conforms to the stipulations of current standards in force. When correctly assembled, installed and used according to the present instructions, it will not generate any danger for persons, animals or items.
Contents Safety indications ..................4 Formulas and recommendations for installation ........5 2.1. Calculation of opening / closing force ..........5 2.2. Maximum opening according to height of sash ....... 6 Technical information about function ............6 Manufacture and applicable standards or regulations ....... 6 Technical data ..................
1. Safety indications ’ ’ ATTENZIONE P RIMA D INIZIARE L INSTALLAZIONE DI QUESTA MACCHINA LEGGERE ATTENTAMENTE E COMPRENDERE LE SEGUENTI INDICAZIONI DI SICUREZZA SONO UTILI PREVENIRE CONTATTI CORRENTE ELETTRICA FERIMENTI ALTRI INCONVENIENTI ONSERVARE QUESTO MANUALE PER ALTRE CONSULTAZIONI Series KATO 253 chain actuators have been designed to move windows.
ATTENTION With bottom hung windows injury could be caused if the window accidentally falls. An appropriately sized flexible link arm or fall prevention safety system designed to resist a force equal to at least three times the total weight of the window MUST be installed.
The joint between actuator and support brackets is quick, requires no fixing screws patent) and allows the actuator to rotate to follow the track of the chain even NEKOS on shorter windows. 4. Manufacture and applicable standards or regulations ...
Electrical connections must comply with standards in force on the design and production of electrical appliances. The actuator has been manufactured according to European Union directives and conforms to marking. Any eventual service or control device for the actuator must be produced according to standards in force and must comply with the standards issued by the European Community.
6. ID plate and marking data All actuators have marking and are destined for use in the European Union without further requirements. marking on the product, packaging and indications for use provided with the product indicate ‘presumed conformity to the directives’ issued by the European Community.
8. Instructions for assembly These indications are for specialised technical personnel and basic work and safety techniques are not indicated. All preparatory, assembly and electrical connection operations must be performed by specialised technical personnel to guarantee optimal function and service of the actuator.
For fixing onto PVC window frames: self threading screws for metal Ø4.8 (6 pieces). Equipment and tools: measuring tape, pencil, drill/screwdriver, set of drill heads for metal, insert for screwing in, electricians pliers, screwdrivers. 8.2. Assembly for top hung windows, outward opening Aside the drawing of specific application using accessories provided.
L. Perform a complete test of opening and closing of the window frame. After closure, check that the window frame is completely closed and check pressure against the seals. M. The stroke-end of the actuator during return is automatic. The appliance exerts traction of over 280N to guarantee perfect pressure against the seals.
diagram below or the label on the feeder cable. l) Check that the output of the chain is perfectly aligned with the bracket. In the event that this should not be the case, loosen the fixing screws and reposition the bracket correctly.
10. Programming the actuator 10.1. Stroke-end at opening At one end of the actuator is a pin which can be adjusted 360 mm using a screwdriver and an indicator arrow (see photo) to set stroke length (240 or 360 mm). The actuator cover has two reference marks: ...
In the event that the window frame should require manual opening due to power failure or problem with the mechanism or for normal maintenance or external cleaning of the window frame, the NEKOS patent allows rapid unhooking of the chain. To perform this operation, proceed as follows: 1.
NEKOS S.r.l. - Via Capitoni, 7/5 36064 Mason Vicentino (VI) – ITALY 0424 411011 – Fax 0424 411013 www.nekos.it info@nekos.it Il sottoscritto legale rappresentante del costruttore NEKOS S.r.l. NEKOS S.r.l. The undersigned, representative of the following manufacturer: dichiara declares che il prodotto elettrico:...