Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Use And Care
G
U
I
D
E
A Note to You ........................2
Cooktop Safety ......................3
Parts and Features ................5
Using Your Cooktop ..............7
Cooktop ................................11
Troubleshooting ..................15
or Service ............................16
Warranty ..............................18
In the U.S.A. for assistance or service,
call the Consumer Assistance Center.
1-800-253-1301
In Canada for assistance
or service, see page 17.
GAS SEALED BURNER COOKTOP
MODELS SCS3004G SCS3014G SCS3614G
GLT3014G GLT3614G GLT3615G
3192743
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Whirlpool GLT3615G
Summary of Contents for Whirlpool GLT3615G
-
Page 1: Table Of Contents
Requesting Assistance or Service ...16 Warranty ...18 In the U.S.A. for assistance or service, call the Consumer Assistance Center. 1-800-253-1301 In Canada for assistance or service, see page 17. GAS SEALED BURNER COOKTOP MODELS SCS3004G SCS3014G SCS3614G GLT3014G GLT3614G GLT3615G 3192743... -
Page 2: A Note To You
Thank you for buying a The Whirlpool Brand is committed to designing quality products that consistently perform for you to make your life easier. To ensure that you enjoy years of trouble-free operation, we developed this Use and Care Guide. It is full of valuable information about how to operate and maintain your appliance properly and safely. -
Page 3: Cooktop Safety
Cooktop Safety Your safety and the safety of others is very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to hazards that can kill or hurt you and others. All safety messages will be preceded by the safety alert symbol and the word “DANGER”... -
Page 4: Important Safety Instructions
C O O K T O P S A F E T Y IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: To reduce the risk of fire, electrical shock, injury to persons, or damage when using the cooktop, follow basic precautions, including the following: CAUTION: •... -
Page 5: Parts And Features
Parts and Features (Models SCS3004G, SCS3014G, SCS3614G, GLT3014G and GLT3614G) Surface 9,000 BTU burner burner grate (p. 7) (p. 12) Model and serial number plate (under cooktop) (p. 2) 12,500 BTU burner (p. 7) NOTE: The left front burner rate on Model SCS3004G is 9,000 BTUs. -
Page 6: Control Panel
PA R T S A N D F E AT U R E S (Model GLT3615G) Surface 9,000 BTU burner burner grate (p. 8) (p. 12) Model and serial number plate (under cooktop) (p. 2) 12,500 BTU burner (p. 8) -
Page 7: Using Your Cooktop
Using Your Cooktop Using the surface burners Your cooktop has sealed gas burners with an electric ignition system. The sealed burners spread the heat evenly across the bottom of the cookware and pro- vide infinite heat control. When to use the right front, right rear, or left rear burners: (Models SCS3004G, SCS3014G, SCS3614G, GLT3014G, and GLT3614G) Use these burners for simmering, or for cooking... - Page 8 U S I N G Y O U R C O O K T O P Using the surface burners When to use the right front, right rear, left rear or center rear burners: (Model GLT3615G) Use these burners for simmering, or for cooking smaller quantities of food requiring small cookware.
-
Page 9: Using The Control Knobs
Using the surface burners Using the control knobs Your cooktop comes with electric ignitors. Electric ignitors automatically light the burners each time you turn the control knobs to LITE. • Place a filled pan on the burner grate before turning on the surface burner. -
Page 10: Home Canning Information
U S I N G Y O U R C O O K T O P Using the surface burners In case of a prolonged power failure You can manually light surface burners. Hold a lit match near a burner and turn the control knob to the LITE position. -
Page 11: Caring For Your Cooktop
Caring for Your Cooktop Cleaning chart Before cleaning, always make sure all controls are off and the cooktop is cool. Refer to instructions on all cleaning products before using them to clean your cooktop. PART Control Knobs Control Panel Cooktop Surface * When the cooktop is cool, remove all spills and clean. - Page 12 C A R I N G F O R Y O U R C O O K T O P Cleaning chart PART Surface burner grates and caps* • Light to moderate soil • Heavy burned on soils Surface burners Stainless steel surfaces (some models) •...
-
Page 13: Sealed Surface Burners And Cooktop
Sealed surface burners and cooktop Cleaning the surface burners • You should routinely remove and clean the burner caps. Always clean the burner caps after a spillover. Keeping the burner caps clean prevents improper ignition and an uneven flame. • For the proper flow of gas and ignition of the burner, DO NOT ALLOW SPILLS, FOOD, CLEANING AGENTS, OR ANY OTHER MATERIAL TO ENTER THE GAS TUBE OPENING. - Page 14 C A R I N G F O R Y O U R C O O K T O P Sealed surface burners and cooktop To clean the burners: 1. Pull the burner caps straight up from the burner base. 2.
-
Page 15: Troubleshooting
Possible Cause • Wire the cooktop into a live circuit • Contact a Whirlpool designated • Replace household fuse or reset • Push in the control knobs before • Replace household fuse or reset •... -
Page 16: Requesting Assistance Or Service
Whirlpool appliance. To locate FSP replacement parts in your area, refer to Step 2 or call the Whirlpool Consumer Assistance Center number (see Step 1). † When asking for help or service: Please provide a detailed description of the problem, your appliance’s complete model and serial numbers,... - Page 17 R E Q U E S T I N G A S S I S TA N C E O R S E R V I C E 3. If you need FSP* replacement parts … FSP is a registered trademark of Whirlpool Corporation for quality parts. Look for this symbol of quality whenever you need a replacement part for your WHIRLPOOL* appliance.
-
Page 18: Warranty
If you need service, first see the “If You Need Assistance or Service” section of this book. After checking “If You Need Assistance or Service,” additional help can be found by calling the Whirlpool Consumer Assistance Center telephone number, 1-800-253-1301, from anywhere in the U.S.A. In Canada, contact your authorized Inglis Limited Appliance Service company, 1-800-807-6777. - Page 19 Garantie ...18 Aux États-Unis, pour assistance ou service, téléphoner au Centre d’assistance aux consommateurs 1-800-253-1301 Au Canada, pour assistance ou service, voir page 17. TABLE DE CUISSON MUNIE DE BRÛLEURS À GAZ SCELLÉS MODÈLES SCS3004G SCS3014G SCS3614G GLT3014G GLT3614G GLT3615G 3192743...
-
Page 20: Note À L'intention De L'utilisateur
Merci de votre achat d’un appareil électroménager WHIRLPOOL*. La marque Whirlpool s’est engagée à concevoir des produits de qualité qui donnent un rendement uniforme et vous facilitent la vie. Pour que ce produit puisse vous procurer de nombreuses années de service sans pro- blème, nous avons préparé... -
Page 21: Sécurité De La Table De Cuisson
Sécurité de la table de cuisson Votre sécurité et celle des autres est importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurité. - Page 22 SÉCURITÉ DE LA TABLE DE CUISSON IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d’incendie, de choc électrique, de blessures ou de dommages lors de l’utilisation de la table de cuis- son, il convient d’observer certaines précautions élémentaires dont les suivantes : MISE EN GARDE : •...
-
Page 23: Pièces Et Caractéristiques
Pièces et caractéristiques (Modèles SCS3004G, SCS3014G, SCS3614G, GLT3014G et GLT3614G) Grille du Brûleur de brûleur 9000 BTU extérieur (p. 7) (p. 12) Plaque signalétique numéros de modèle et de série (sous la table de cuisson) (p. 2) Brûleur de 12500 BTU (p. - Page 24 PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES (Modèle GLT3615G) Grille du Brûleur de 9000 BTU brûleur de (p. 8) surface (p. 12) Plaque signalétique du numéro de modèle et du numéro de série (sous la table de cuisson) (p. 2) Brûleur de 12500 BTU (p.
-
Page 25: Utilisation De La Table De Cuisson
Utilisation de la table de cuisson Utilisation des brûleurs de surface La table de cuisson est équipée de brûleurs à gaz scellés avec un système d’allumage électrique. Les brûleurs scellés diffusent la chaleur également sur la base des ustensiles de cuisson et permettent un réglage illimité. - Page 26 Utilisation des brûleurs de surface Quand utiliser les brûleurs avant droit, arrière droit, arrière gauche ou arrière au centre : (Model GLT3615G) Utiliser ces brûleurs pour faire mijoter, ou pour cuire de petites quantités d’aliments qui exigent de petits ustensiles de cuisson.
- Page 27 Utilisation des brûleurs de surface Risque d'incendie La flamme d'un brûleur ne devrait pas dépasser le bord du récipient de cuisson. Fermer tous les réglages lorsque la cuisson est terminée. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès ou un incendie. Utilisation des boutons de commande La table de cuisson est fournie avec allumeurs...
- Page 28 UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON Utilisation des brûleurs de surface En cas d’une panne d’électricité prolongée On peut allumer manuellement les brûleurs de surface. Tenir une allumette allumée près d’un brûleur et tourner le bouton de commande à la position LITE.
-
Page 29: Entretien De La Table De Cuisson
Entretien de la table de cuisson Ne jamais garder de matériaux combustibles telle que l'essence près de cet appareil. Le non-respect de cette instruction peut causer un décès, une explosion ou un incendie. Tableau de nettoyage Avant le nettoyage, toujours s’assurer que les commandes ne sont pas en marche et que la cuisinière est froide. -
Page 30: Tableau De Nettoyage
ENTRETIEN DE LA TABLE DE CUISSON Tableau de nettoyage PIÈCE Grilles et couvercle des brûleurs de surface* • Saleté légère à modérée • Brûlure intense sur les souillures Brûleurs de surface Surfaces en acier inoxydable (certains modèles) • Nettoyage de routine et marques de doigts •... - Page 31 Brûleurs de surface scellés et table de cuisson Nettoyage des brûleurs de surface • Les couvercles des brûleurs devraient être retirés et nettoyés périodiquement. Toujours nettoyer les couvercles des brûleurs après un renversement. Des couvercles de brûleurs propres évitent des problèmes d’allumage et une instabilité...
- Page 32 ENTRETIEN DE LA TABLE DE CUISSON Brûleurs de surface scellés et table de cuisson (suite) Pour nettoyer les brûleurs : 1. Retirer le couvercle du brûleur de sa base en tirant vers le haut. 2. Nettoyer le couvercle du brûleur avec une eau savonneuse tiède et une éponge.
-
Page 33: Guide De Diagnostic
Voir page 14. • Nettoyer selon les directions à las pages 13-14. • Contacter un technicien de service désigné de Whirlpool pour vérifier le mélange air/gaz ou voir les Instructions d’installation séparé. • Mettre la table de cuisson d’aplomb. • Se référer à un livre de recettes fiable pour le type ou la dimension de l’ustensile de cuisson... -
Page 34: Demande D'assistance Ou De Service
2. Si vous avez besoin de service Whirlpool possède un réseau dans tout le pays de compagnies de service désigné par Whirlpool. Les techniciens de service désigné par Whirlpool sont formés pour répondre à... - Page 35 3. Si vous avez besoin des pièces de rechange FSP* … FSP est la marque de commerce déposée de Whirlpool Corporation pour des pièces de qualité. Rechercher ce symbole de qualité chaque fois que vous avez besoin d’une pièce de rechange pour votre appareil électroménager WHIRLPOOL*.
- Page 36 Après avoir vérifié cette section, vous pouvez recevoir de l’aide supplémentaire en téléphonant au Centre d’aide à la clientèle Whirlpool, en composant 1-800-253-1301, de partout aux États-Unis. Au Canada, contacter le service d’appareils ménagers, compagnie Inglis Limitée 1-800-807-6777.