JVC TH-A75R Instructions Manual page 213

Termen
Aspectverhouding
De ratio van de verticale lengte en horizontale breedte van
een beeld op het TV-scherm. De horizontaal/verticaal-ratio
van normale TV's is 4:3 en van breedbeeld-TV's 16:9.
Bemonsteringsfrequentie
Frequentie van bemonsteringsdata wanneer analoge data
naar digitale data worden omgezet. Het getal van de
bemonsteringsfrequentie toont hoe vaak de oorspronkelijke
analoge data per seconde worden bemonsterd.
Brievenbus (Letter Box)
Een methode voor het tonen van breedbeelden als
bioscoopbeelden op een 4:3 TV-scherm waarbij geen
gedeeltes van het beeld verloren gaan door zwarte balken
aan de boven- en onderkant van het scherm te plaatsen. Het
scherm ziet er min of meer uit als een standaard-brievenbus
en vandaar deze naam.
Composiet videosignaal
Staat voor het videosignaal dat uit drie gecombineerde
signalen bestaat: een beeldsignaal opgebouwd uit
luminantie- en chrominantiesignalen met gebruik van de
frequentiemultiplicatie-techniek; een "burst" signaal dat de
basis voor kleurreproductie levert; en een
synchronisatiesignaal.
Discmenu
Een scherm dat wordt getoond en waarmee u diverse keuzes
kunt maken voor het beeld, geluid, de ondertitels, meerdere
camerahoeken, enz. uit de mogelijkheden die op een DVD
zijn opgenomen.
Hoofdstuk
Zie "Titels en hoofdstukken".
JPEG
Een datacompressiesysteem voor stilbeelden (foto's) van
Joint Photographic Expert Group, dat ondanks de hoge
compressieratio weinig kwaliteitsvermindering heeft.
Kinderslot (Parental Lock)
Een functie van dit systeem die automatisch bepaald of een
DVD wel of niet mag worden weergegeven door het
restrictieniveau (een beperking voor het niet-tonen van
ongewenste scènes, enz. vanuit educatief oogpunt bekeken)
dat met de software van te voren is ingesteld, te vergelijken
met het niveau dat door de gebruiker van dit systeem is
gekozen. Indien het niveau van de software (disc) lager dan
het door u ingestelde niveau is, kan de software worden
weergegeven.
Lineair PCM (PCM: Pulse Code Modulation)
Een systeem voor het omzetten van analoge geluidssignalen
naar digitale signalen voor het later verwerken. Bij de
conversie wordt geen datacompressie gebruikt.
MP3
Een bestandsformaat met een geluidsdata-
compressiesysteem. "MP3" is de afkorting van Motion Picture
Experts Group 1 (of MPEG-1) Audio Layer 3. Met gebruik van
het MP3 formaat kan één CD-R of CD-RW ongeveer 10 keer
meer data opslaan dan in vergelijking met een normale CD.
Meerdere talen (multi-taal)
Op een DVD zijn er vaak meerdere talen voor de ondertitels
(maximaal 32) en het geluid (maximaal 8) opgenomen.
Multi-hoek (camerahoeken)
Door scènes in dezelfde titel tegelijkertijd vanuit meerdere
camerahoeken of perspectieven op te nemen, kunt u de
gewenste hoek kiezen. We noemen dit multi-hoek.
Multikanaal
Software met 3 of meer kanalen. De meeste DVD's hebben
meer dan 5 audiokanalen. Door dergelijke software met
gebruik van meerdere luidsprekers weer te geven, krijgt u
een realistisch geluidsveld, vergelijkbaar met de bioscoop.
Overdrachtwaarde
De waarde van het overdragen of versturen van digitale data.
Normaliter wordt deze waarde in "baud" uitgedrukt. Het DVD-
systeem heeft een variabele overdrachtwaarde voor een
hoge efficiency.
Playback control (PBC)
Refereert aan de signalen die op een Video CD of SVCD zijn
opgenomen voor het regelen van de weergave. Met gebruik
van menuschermen die op een met PBC opgenomen Video
CD of SVCD zijn vastgelegd, kunt u op interactieve wijze
diverse bedieningen uitvoeren of gedeeltes opzoeken.
Regioncode
Een systeem dat vooraf bepaalt welke discs in welke regio's
of landen kunnen worden afgespeeld. De landen in de
wereld zijn in zes regio's verdeeld, en iedere regio wordt met
een specifieke regiocode (of regionummer) geïdentificeerd.
Indien de regiocode van de disc een nummer bevat van de
regiocode van een speler, kan deze disc met die speler
worden weergegeven.
Surround
Een systeem voor drie-dimensionale geluidsvelden waarbij u
een realistische geluidsweergave via meerdere rond de
luisteraar opgestelde luidsprekers krijgt.
S-videosignaal
Het videosignaal is gescheiden in een Y (luminantie) en
C (chrominantie) signaal. Dankzij deze scheiding van de
signalen heeft het beeld een hogere resolutie en betere
kwaliteit.
Titels en hoofdstukken
Een DVD is in diverse titels (grote gedeeltes) onderverdeeld
en iedere titel is op zijn beurt weer in hoofdstukken (kleinere
gedeeltes) verdeeld.
Deze gedeeltes hebben ieder een apart nummer zodat u het
gewenste gedeelte gemakkelijk voor weergave kunt kiezen.
69