Table of Contents
Advertisement
Hinweise
66
Instructions
10
Nach Ende der Ausgabe des
Die Vorgänge ab Punkt 11
Wassers wird die Ansicht des
bis Punkt 14 wiederholen,
Schnellspülzyklus der Karaf-
bis die Karaff e vollständig
fe angezeigt. Die Taste
leer ist.
drücken, um den Zyklus zu
verlassen.
Une fois la distribution de
Répéter les opérations du
l'eau terminée, la page-
point 11 au point 14 jusqu'à
écran du cycle de rinçage
vider complètement la
rapide de la carafe s'affi che.
carafe.
Appuyer sur la touche
pour quitter le cycle.
REINIGUNG DES KAFFEEBOHNENBEHÄLTERS, DER SCHALE
NETTOYAGE DU RÉSERVOIR À CAFÉ EN GRAINS, DU PLATEAU
Den Kaff eebohnenbehälter
herausnehmen.
Wöchentlich
Extraire le réservoir à café
en grains.
Hebdomadaire
Die Milchkaraff e und den Be-
hälter vom Gerät abnehmen.
Die Vorgänge von Punkt 9 bis
Punkt 14 noch einmal wie-
derholen.
Enlever la carafe à lait et
le réservoir de la machine.
Répéter encore une fois les
opérations du point 9 au
point 14.
UND DES KAFFEEFACHS
ET DU LOGEMENT À CAFÉ
Den Kaff eebohnenbehälter, die Schale und das Kaff eefach
einmal wöchentlich mit einem Tuch reinigen, um
Kaff eerückstände und Staub zu entfernen.
Nettoyer le réservoir à café en grains, le plateau et le
logement à café une fois par semaine avec un chiff on pour
enlever le marc de café et la poussière.
www.saeco.com/support
Die Milchkaraff e abnehmen und reinigen, wie im Kapitel
"Wöchentliche Reinigung" beschrieben.
Démonter et laver la carafe à lait comme indiqué au cha-
pitre « Nettoyage hebdomadaire ».
Die Bohnen aus dem Behäl-
ter schütten.
Vider le réservoir de tout
grain.
Advertisement
Table of Contents
