Sony CCP-8000 Operation Manual page 4

E1 (Wohnbereich), E2 (kommerzieller und in beschränktem
Maße industrieller Bereich), E3 (Stadtbereich im Freien) und
E4 (kontrollierter EMV-Bereich, z.B. Fernsehstudio).
Pour les clients européens (HK-PSU02 seulement)
Ce produit portant la marque CE est conforme à la Directive
sur la compatibilité électromagnétique (EMC) (89/336/CEE)
émise par la Commission de la Communauté européenne.
La conformité à cette directive implique la conformité aux
normes européennes suivantes:
• EN55103-1: Interférences électromagnétiques (émission)
• EN55103-2: Sensibilité électromagnétique (immunité)
Ce produit est prévu pour être utilisé dans les
environnements électromagnétiques suivants:
E1 (résidentiel), E2 (commercial et industrie légère),
E3 (urbain extérieur) et E4 (environnement EMC contrôlé,
ex. studio de télévision).
Periodic inspections
To guarantee safe long-term operation, periodic inspections
are recommended. Please contact your Sony representative
for detailed information about the content and cost of periodic
inspections.
Voor de Klanten in Nederland (alleen voor de MKS-8010/
8010A)
Dit apparaat bevat een vast ingebouwde batterij die niet
vervangen hoeft te worden tijdens de levensduur van het
apparaat.
Raadpleeg uw leverancier indien de batterij toch vervangen
moet worden.
De batterij mag alleen vervangen worden door vakbekwaam
servicepersoneel.
Gooi de batterij niet weg maar lever deze in als klein chemisch
afval (KCA).
Lever het apparaat aan het einde van de levensduur in voor
recycling, de batterij zal dan op correcte wijze verwerkt
worden.
Für Kunden in Deutschland (nur MKS-8010/8010A)
Wenn Sie das Gerät entsorgen wollen, wenden Sie sich bitte
an das nächste Sony-Kundendienstzentrum. Der eingebaute
Akku muß als chemischer Sondermüll entsorgt werden.
4