Table of Contents
Related Manuals for George Foreman GR31SB
Summary of Contents for George Foreman GR31SB
- Page 1 Customer Care Line: Argentina 0-810-999-8999 Chile 56-2-8349500 www.applicaservice.com Servicio para el cliente: Modelo Argentina 0-810-999-8999 Chile 56-2-8349500 Model www.applicaservice.com GR31SB ❍...
-
Page 2: Instrucciones Importantes De Seguridad
Por favor lea este instructivo antes de usar el producto. ENCHUFE POLARIZADO (Solamente para los modelos de 120V) Este aparato cuenta con un enchufe polarizado (un contacto es más ancho INSTRUCCIONES IMPORTANTES que el otro). A fin de reducir el riesgo de un choque eléctrico, este enchufe encaja en un tomacorriente polarizada en un solo sentido. -
Page 3: Primeros Pasos
El producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado aquí. Como usar Este producto es para uso doméstico solamente. PRIMEROS PASOS • Retire todo el material de empaque y cualquier calcomanía que tenga el producto; retire y guarde el material de lectura. • Lave las piezas removibles y/o los accesorios según las instrucciones de CUIDADO Y LIMPIEZA de este manual. • Desempolve las placas de la parrilla con un paño humedecido y séquelas bien con un paño suave o con toallas de papel. • Seleccione el lugar seco, nivelado donde se utilizará esta parrilla dejando el espacio suficiente entre la parte de atrás del aparato y la pared para permitir que el calor fluya sin dañar armarios y paredes. - Page 4 6. Una vez que termine el proceso de cocción, cuidadosamente abra la tapa de la ALIMENTO TIEMPO DE COMENTARIOS parrilla con una agarradera. COCCIÓN 7. Retire los alimentos cocinados con la espátula de plástico suministrada. CARNE Nota: Siempre use utensilios de silicón, plástico o madera antitérmicos para evitar Embutido, salchichita 4 – 6 minutos Cocción a 71 ºC (160 ºF) rayar la superficie antiadherente de las placas de la parrilla.
- Page 5 Tenga en cuenta: Para asegurarse de que su alimento esté completamente cocinado, CONSEJOS PARA ASAR A LA PARRILLA el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (United States Department of • Para impedir la pérdida de calor y generar una cocción pareja, no abra la tapa Agriculture, USDA) recomienda las siguientes pautas. Use un cronómetro de cocina. de la parrilla frecuentemente durante la cocción.
-
Page 6: Cuidado Y Limpieza
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Cuidado y limpieza O FALLAS Este aparato no contiene piezas reparables por el consumidor. Para servicio, por favor acuda a personal calificado. PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN LIMPIEZA Precaución: Para evitar quemaduras accidentales, espere hasta que la parrilla se Las terminaciones de Se han utilizado Siempre use utensilios de silicón,... -
Page 7: Necesita Ayuda
¿NECESITA AYUDA? Póliza de Garantía (Válida sólo para México) Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor llame gratis al número “800” que aparece en la cubierta de este manual. No devuelva el producto al Duración establecimiento de compra. No envíe el producto por correo al fabricante ni lo lleve a Applica Manufacturing, S. de R. L. de C.V. garantiza este producto por 2 años a partir un centro de servicio. - Page 8 Por favor llame al número correspondiente que aparece en la lista a continuación para Sello del Distribuidor: Comercializado por: solicitar que se haga efectiva la garantía y donde Ud. puede solicitar servicio, reparaciones Fecha de compra: Applica Manufacturing, S. de R. L. de C.V. o partes en el país donde el producto fué comprado. También puede consultarnos en el Presidente Mazarik No. 111, 1er Piso e-mail servicio@applicamail com.mx Modelo:...
-
Page 9: Important Safeguards
Please Read and Save this Use and Care Book. POLARIZED PLUG (120V Models Only) This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). IMPORTANT SAFEGUARDS To reduce the risk of electric shock, this plug is intended to fit into a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully into the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician. Do not attempt to When using electrical appliances, basic safety precautions should always be... -
Page 10: How To Use
Product may vary slightly from what is illustrated. How to Use This product is for household use only. GETTING STARTED • Remove all packing material and, if applicable, any stickers from the product; remove and save literature. • Wash all removable parts and/or accessories as instructed in CARE AND CLEANING. • Wipe grill plates with a damp cloth or sponge to remove any dust. Wipe dry with a soft cloth or paper towel. • Select a dry, level location where your grill will be used, leaving enough space between the back of grill and wall to allow heat to flow without damage to cabinets and walls. -
Page 11: Grilling Chart
Note: Always use silicone, heatproof plastic or wood utensils to avoid scratching FOOD COOkING TIME COMMENTS nonstick surface of grill plates. Never use metal spatulas, skewers, tongs, forks or POULTRY knives. 8. When finished cooking, unplug the appliance. Chicken breast, boneless and 11 – 13 minutes Cooked to 170ºF skinless (8 oz.) -
Page 12: Cooking Time
Care and Cleaning GRILLING FRUITS AND VEGETABLES The following times are meant to be used as a guideline only. The times reflect a full This appliance contains no user-serviceable parts. Refer service to qualified service grill of food. Cooking time will depend upon thickness of food. Use a fork inserted into personnel. -
Page 13: Troubleshooting
NOTES / NOTAS TROUBLESHOOTING PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION Finish on grill plates is Metal utensils have Always use silicone, heatproof scratched or has cut been used. plastic or wood utensils to marks. avoid scratching nonstick surface of grill plates. Never use metal spatulas, skewers, tongs, forks or knives. -
Page 14: Need Help
NEED HELP? NOTES / NOTAS For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate 800 number on cover of this book. Please DO NOT return the product to the place of purchase. Also, please DO NOT mail product back to manufacturer, nor bring it to a service center. You may also want to consult the website listed on the cover of this manual. Two-Year Limited Warranty (Does not apply in México, the United States or Canada) What does it cover? • Any defect in material or workmanship provided; however, Applica’s liability will not exceed the purchase price of product. - Page 15 © 2010 Applica Consumer Products, Inc. 2010/11-1-6E/S...