Advertisement
starkers abgeschaltet; das gleiche gilt flir
0904 und das Relais.
b. Schutz des Transistors 0706
Um den Transistor 0706 zu schutzen, wird
le auf einen bestimmten Wert begrenzt.
Durch die Verwendung der Diode CR702
zwischen B und E des Treibertransistors
0705, wird der Basisstrom des Treibertran-
sistors 0704 begrenzt, wobei gleichzeitig
der durch R710 flier5ende Treiberstrom in
den Basisstrom fUr 0704 und einen in
CR702 flier5enden Strom geteilt wird, um
den Basisstrom von 0704 zu begrenzen.
Der Kollektorstrom von 0706 wird damit
ebenfalls begrenzt.
HITACHI HA-330
R1
CR904
elais
•
elais
)".,,.._
Abb. 4
Fig. 4
Ursache und Abhilfe, wenn die Schutzschaltungen ansprechen
Wirkung, wenn die
~
Schutzschaltung
Schutzschaltung anspricht
Ursache
Abhilfe
Schutzschaltung fur
1. Kein Ton von den
KurzschluB an den
Netzschalter sofort
Leistungstransistoren
Lautsprechern
Lautsprecherk lemmen
abschalten: die Lautsprecher-
1
(ASO-Schutzschaltung))
2. Die Anodenspannung
klemmen auf KurzschluB
von SCR901 betriigt-B
uberprufen und den Netz-
(-40, 6V)
schalter nach mehr als 30
Sekunden wieder einschalten.
Lautsprecher-
1. Kein Ton von den
Sti:irungen im Hauptvers-
Sti:irung beheben (darauf
Schutzschaltung
Lautsprechern.
tiirker usw.
achten, daB die Spannung am
2
2. Die Spannung am
Nullpunkt :t 150mV betriigt)
Mittelpunkt betriigt mehr
als :t2V.
2. Schaltkreis des Anzeigeinstrumentes
Der Schaltl<reis des Anzeigeinstrumentes nimmt
nur die Minuskomponenten des Ausgangssignals
und richtet diese gleich, wonach das Instrument
direkt uber einen
Logarithmusverstarker ange-
brtieben wird. Der am Instrument angezeigte Pegel
entspricht dem durchschnittlichen Leistungspegel
an den Ausgiingen.
In Abb. 5 stellen die Elemente CR951, R951 und
C951 die Minus-Gleichrichterschaltung und die
Elemente R952 und CR952 den Logarithmus-
Verstarker dar; R952 wird verwendet, um die
Eigenschaften
des
Logarithmus-Verstarkers zu
korrigieren. Wenn die Abweichung des Wattmeters
gror5 ist, kann die Anzeige durch Austauschen von
R953 durch einen Widerstand mit einem anderen
Wert korrigiert werden.
Logarithmus-Verstiirkerschaltung
Minus-Gleichrichterschaltung
Circuit de compression
Circuit de redressement negatif logarithmique
.-------L________
j
Empfindlichkeits-
;
\ ,.- --. Korrekturwiderstand
i
CR951
R951
;
: RJs 3
Resistance de correction
Eingang
'
'
'
de sensibilite
Entree
C951+
,
_____
----
-----
....
·
Abb. 5
Fig. 5
lndicateur
de niveau
RENSEIGNEMENTS CONCERNANT LE NOUVEAU CIRCUIT
1. Circuit de protection
(1) Circuit de reglage silencieux
Le circuit de reglage silencieux est ici prevu
comme relais qui permet de mettre l'appareil
sous tension apres un delai approximatif de
3 sec. apres la mise en marche de
I'
interrup-
teur general de maniere
a
Couper le declic
de commutation provoque par la commande
de I' interrupteur general.
-9-
(2) Circuit de detection de tension
a
courant
continu (Circuit de protection d'enceintel
Ouand une panne se produit au niveau de
l'amplificateur OCL, une tension
a
courant
continu
risque
d'apparaitre
aux
bornes
d'enceinte qui risque d'endommager cette
derniere. Ce circuit assure une mise hors fonc-
tion des bornes d'enceinte quand cette tension
a
courant continu est detectee.
HITACHI HA-330
(3) Circuit de detection A.S.O. (Circuit de protec-
tion de transistor de sortie) (Fig. 5).
Ce circuit protege les transistors de sortie
0706 et 0707 contre les deteriorations even-
tuelles. Cet appareil est etudie de telle sorte
que le nombre total de lcet Vee est superieur
a
la valeur nominale de fa<;:on
a
proteger 0707.
0706 est protege per le Cl limiteur. Le fonc-
tionnement est deer it ci-apres.
a. Protection de 0707
le est detecte par R720 et VcE est divise
par R916 (R915) et R911 (R914). Les
deux sont appliques de G
a
K du thyristor
SCR901
par l'intermediaire de CR902
(CR903).
Des que cette tension depasse 0,6V, SCR901
se met en fonction et met 0801 hors fonc-
tion tandis que la tension est ramenee
a
A
OV. Par ce procede, le circuit place avant
l'etage differentiel de l'amplificateur prin-
cipal est mis hors fonction de maniere
a
couper ces signaux, 0904 est en meme
temps mis hors fonction et le relais egale-
ment.
b. Protection de 0706
Le methode de limitation de lcestemployee
pour proteger 0706. Cela revient
a
dire
qu'en appliquant la diode CR702 entre B
et E du transistor pilote 0705, le courant
de base du transistor pilote 0704 est Ii mite
tandis que dans un meme temps, le courant
de commande qui circule dans R710 est
divise en courant de base de 0704, et le
courant qui circule dans CR702 sert
a
limiter le courant de base de 0704. Par
consequent, le courant collecteur de 0706
est ainsi limite.
Phenomena et remede
a
apporter quand le circuit de protection entre en fonction
~
PMnomene quand le
Type de circuit de
circuit de protection
protection
entre en fonction
Circuit de protection de
1. Aucun son n'est obtenu.
transistor d' alimentation
2. La tension anodique de
(Circuit de protection
SCR901 est-B (-40.6V)
1
A.S.O.)
(Normalement, elle
do it etre de 15V)
Circuit de protection
1. Aucun son n'est obtenu
2
d'enceinte
2. La tension au centre
de :t2V.
2. Circuit de mesure
Le circuit de mesure de cet appareil extrait unique-
ment les composants negatifs du signal de sortie
pour les redresser et les commander d irectement le
compteur par un circuit de compression logarithmi-
que.
La valeur indiquee par le compteur rapporte le
niveau moyen de la sortie. Sur la Fig. 6, CR951,
Origine
Remooe
Un court-circuit se produit
Mettre I' interrupteur
aux bornes de sortie
general
a
l'arret, s'assurer
d'enceinte.
que les bornes d'enceinte
sont ou ne sont pas
court circuitees puis
remettre sous tension apres
correction et un delai
d'environ 30 sec.
Une panne s'est produite
Reparer. (S'assurer que la
a
l'amplificateur principal,
tension au potentiel de
etc.
terre est de± 150mV).
R951, C951 representent les circuits de redresse-
ment negatif et R952, CR952 representent le
circuit de compression logarithmique, R952 est la
resistance qui permet de corriger les caracteristi-
ques du circuit de compression logarithmique.
Par voie de consequence, quand l'ecart au compteur
est important, ii peut etre corrige en modifiant la
valeur de resistance de R953.
BLOCK DIAGRAM· BLOCKSCHEMA · SCHEMA
ALIX
EQUALIZER
AMP.
PHON0o--+---I_C_4~0_14-.()().....0()-I
HA 1452 W
FUNCTION
SW.
5401 Cl-d
TAPE COPY
SW.
5403 Q-d
rREC
TAPE-14.._AYo--------i-...i
+B(40.6V)
20Hz(l 2d8/oct)
POWER METER
A
SPEAKER
<>-"....--{)(J---0
B. SPEAK ER
25C458x2
2SA673,2SCl213A
HEADPHONE
JACK
PROTECTION CIRCUIT
DC STABILIZED
POWER SOURCE
tB
0801,802
(i
4 .0VI
250 4 78
0Ao' ........
- - - - - - 4 - ' ,
1 : 1
r.ov>
2se 568
0
0
~
~
_
,
,
.
_ _ _ _ _ _ _ _,
A<em,cATlil
' I T
i
I
0:
REC/PLAY
terminal
TAPE-2
-B(-40.6V)
-10-
50W
50W IOOW
SWITCHED
UNSWITCHEO
( 120V
set only)
Advertisement
