Tripp Lite PowerVerter Plus PV 2000FC Owner's Manual page 13

Conexión de Baterías
Los inversores PowerVerter Plus se conectan usualmente a baterías de automóviles cargadas por
el alternador del vehículo. Las instrucciones siguientes describen varias conexiones automovilísticas
posibles. Los inversores PowerVerter Plus también pueden conectarse a bancos de baterías
cargados por generadores a gas, energía eléctrica, viento, agua o generadores solares y otras
fuentes de energía de CA. Las instrucciones siguientes pueden adaptarse de acuerdo al banco de
baterías que desea utilizar. Simplemente reemplace el alternador en los diagramas de conexión con
la fuente de energía disponible. El usuario debe determinar el método apropiado de conexión de
acuerdo con la fuente de energía que desea utilizar. Nunca intente operar el PowerVerter
directamente conectado a un alternador o a otra fuente de energía – siempre conecte un
sistema intermediario de baterías entre la fuente de energía y el PowerVerter.
1. Conecte el borne o terminal positiva de CD del PowerVerter
directamente a un fusible.
Tripp Lite recomienda la instalación de una caja de fusibles y un fusible certificado por UL a 18
pulgadas o menos de la batería. El índice del fusible de ser igual o mayor al Indice Mínimo de CD
del Fusible como se indica en las especificaciones del PowerVerter en la página 16.
2. Seleccione una configuración de baterías apropiada a las
baterías que desea utilizar y al modelo de PowerVerter.
• Conexión a Una Batería Automovilística: Refiérase al Diagrama 4, página 18 para conectar
un PV 2000FC ó 2400FC, o refiérase al Diagrama 7 en la página 19 para conectar un PV 500FC
ó 1000FC. Utilice esta conexión básica si desea usar el PowerVerter para alimentar cargas
pequeñas por periodos breves utilizando varias baterías de bajo voltaje. Si desea utilizar
baterías múltiples conectadas en serie, todas las baterías deben ser iguales en edad, voltaje
y capacidad en amperios/hora, y la suma de sus voltajes debe coincidir con el Voltaje Nominal
de Entrada del PowerVerter (vea las especificaciones).
• Conexión a Baterías Múltiples en Serie: Refiérase al Diagrama 5, página 18 para conectar
un PV 2000FC ó 2400FC, o refiérase al Diagrama 8 en la página 19 para conectar un PV 500FC
ó 1000FC. Utilice este método avanzado de conexión si desea usar el PowerVerter para
alimentar cargas pequeñas por periodos breves utilizando varias baterías de bajo voltaje. Si
desea utilizar baterías múltiples conectadas en serie, todas las baterías deben ser iguales edad,
voltaje y capacidad en amperios/hora, y la suma de sus voltajes debe coincidir con el Voltaje
Nominal de Entrada del PowerVerter (vea las especificaciones).
• Conexión a Baterías Múltiples en Paralelo: Refiérase al Diagrama 6, página 18 para conectar
un PV 2000FC ó 2400FC, o refiérase al Diagrama 9 en la página 19 para conectar un PV 500FC
ó 1000FC. Utilice este método avanzado de conexión si desea usar el PowerVerter para
alimentar cargas de gran tamaño por periodos prolongados de tiempo utilizando un banco de
baterías. Esta conexión utiliza un aislador de baterías para suministrar energía proveniente de
un banco paralelo de baterías sin desgastar la batería de su vehículo. Si desea utilizar baterías
múltiples conectadas paralelamente, el voltaje de cada batería debe ser igual al Voltaje Nominal
de Entrada del PowerVerter (vea las especificaciones).
3. Utilice cableado de CALIBRE CORTO Y ESPESO para baterías.
Utilice cables No. 4 con los modelos PV 500FC y PV 1000FC; utilice cables No. 2/0 con los modelos
PV 2000FC y PV 2400FC. Los cables de conexión de baterías deben ser de longitud tan corta
como sea posible y en ninguna circunstancia más larga de 10 pies. Los cables de calibre corto
y espeso limitan la pérdida de voltaje de CD y permiten máxima transferencia de corriente.* Los
bornes o terminales de las baterías deben apretarse aproximadamente a 4 metros Newton para
crear una conexión eficiente y prevenir calentamiento excesivo; el conservar los bornes o
terminales insuficientemente apretados puede anular la garantía del PowerVerter.
*Los modelos PowerVerter Plus tienen la capacidad para suministrar capacidades de salida mucho más altas por breves
periodos de tiempo.
corriente. Aún cuando este PowerVerter es un inversor de alta eficiencia, su capacidad de salida está limitada por la
longitud y el calibre de los cables que conectan el PowerVerter a las baterías.
La instalación de estas unidades debe configurarse para soportar esta demanda breve de alta
13