THUNDER TIGER DGA Series Assembly Manual page 29

52. Cut slot carefully on the torque wire you drew. Next epoxy the plastic tube in place. Do not let
any glue goes into the tube. Epoxy three hinges on each aileron.
Schneiden Sie Löcher in die Querruder und kleben anschließend drei Scharniere in jedes
Querruder. Schneiden Sie an die markierte Stelle vorsichtig einen kleinen
Einkerbung in die Querruder. Kleben Sie die Plastikhülsen in diese Nut .
53. Thread the connector onto torque rod. Next epoxy the torque rod and torque rod retainer in
place.
Schrauben Sie die kleinen Ruderhörner auf das Querruderanlenkungsgestänge. Kleben Sie nun
die Querruderanlenkungen, wie auf dem Bild gezeigt auf die Tragfläche. Kleben Sie nun die
Querruder mit transparentem Klebeband so an die Tragflächen, dass sich die Querruder sicher
aber frei bewegen lassen können.
54. Locate aileron pushrods and clevises, thread clevis on the pushrod. Connect the Z-bend end
of pushrod to the servo horn and snap the clevis on the connector.
Installieren Sie die Querruderanlenkungen mit Gabelköpfen wie auf dem Bild gezeigt. Die
Anlenkungen werden jeweils in das dritte Loch des Servohorns gesteckt.
Schlitz oder