Adjusting The Front Shock Absorbers; Adjusting The Headlight Beams - Yamaha YFM350XS Assembly Manual

EBA00135
O. ADJUSTING THE FRONT
SHOCK ABSORBERS
WARNING
_
Always adjust both front
absorber spring preload to the same
setting. Uneven adjustment can result
in poor handling and loss of stability.
1. Adjust:
spring preload
G
Turn the adjuster (1) to increase or
decrease the spring preload.
Standard position: A
Minimum (Soft) position: A
Maximum (Hard) position: E
EBA00138
P. ADJUSTING THE HEADLIGHT
BEAMS
1. Adjust:
headlight beam (vertically)
G
Turn the adjusting screws (1) in or out.
Headlight beam is
Turning in
raised.
Turning Headlight beam is low-
out ered.
NOTE:
Always adjust both headlight beams to the
same position.
–36–
FBA00135
O. RÉGLAGE DES
AMORTISSEURS AVANT
AVERTISSEMENT
_
shock Toujours régler la précontrainte de ressort
des deux amortisseurs avant sur la même
valeur. Un réglage inégal risque de dimi-
nuer la maniabilité et la stabilité du véhi-
cule.
1. Régler:
précontrainte de ressort
G
Tourner le dispositif de réglage (1) pour
augmenter ou réduire la précontrainte de
ressort.
Position standard: A
Position minimum (souple): A
Position maximum (dur): E
FBA00138
P. RÉGLAGE DU FAISCEAU DES
PHARES
1. Régler:
faisceau de phare (vertical)
G
Visser ou dévisser les vis de réglage (1).
Le faisceau de phare
Visser
monte.
Le faisceau de phare des-
Dévisser
cend.
N.B.:
Toujours régler les deux vis de réglage de fais-
ceau de phare de façon identique.