Normas De Seguridad Para Sierras Para Cortar Ingletes - Bosch CM10GD Operating/Safety Instructions Manual

2610051885.qxp_CM10GD 12/3/18 8:50 AM Page 128
Normas de seguridad para sierras para
Las sierras ingletadoras están diseñadas para
cortar madera o productos tipo madera, y no se
pueden utilizar con ruedas de corte abrasivo
para cortar material ferroso, tal como barras,
varillas, espárragos, etc. El polvo abrasivo hace
que las piezas móviles, tales como el protector
inferior, se atoren. Las chispas generadas por el
corte abrasivo quemarán el protector inferior, el
inserto de sección de corte y otras piezas de
plástico.
Utilice abrazaderas para soportar la pieza de
trabajo siempre que sea posible. Si soporta la
pieza de trabajo con la mano, debe mantener
siempre la mano por lo menos a 100 mm (4
pulgadas) de cualquiera de los dos lados de la
hoja de sierra. No utilice esta sierra para cortar
piezas de trabajo que sean demasiado pequeñas
para fijarlas con abrazaderas o sujetarlas con la
mano. Si coloca la mano demasiado cerca de la
hoja de sierra, existe un mayor riesgo de lesiones
por causa de contacto con la hoja.
La pieza de trabajo debe estar estacionaria y
fijada con abrazaderas o sujeta tanto contra el
tope-guía como contra la mesa. No haga avanzar
la pieza de trabajo hacia la hoja ni corte "a pulso"
de ninguna manera. Las piezas de trabajo sin
restricción o que se muevan podrían ser lanzadas
a alta velocidad y causar lesiones.
Empuje la sierra a través de la pieza de trabajo.
No jale la sierra a través de la pieza de trabajo.
Para hacer un corte, suba el cabezal de la sierra
y jálelo hacia fuera sobre la pieza de trabajo sin
cortar, arranque el motor, presione hacia abajo el
cabezal de la sierra y empuje la sierra a través de
la pieza de trabajo. Es probable que el corte en la
carrera de tracción haga que la hoja de sierra
trepe y se salga de la pieza de trabajo, y que al
hacerlo lance violentamente el ensamblaje de la
hoja hacia el operador.
No cruce nunca la mano por encima de la línea de
corte prevista ni delante o detrás de la hoja de
sierra. Soportar la pieza de trabajo "con la mano
cruzada", es decir, sujetando la pieza de trabajo a
la derecha de la hoja de sierra con la mano
izquierda o vice versa es muy peligroso.
No ponga las manos detrás del tope guía con
cualquiera de ellas a menos de 100 mm (4
pulgadas) de cualquiera de los dos lados de la
hoja de sierra, para eliminar desechos de madera
ni por cualquier otro motivo mientras la hoja esté
girando. Puede que la proximidad de la mano a la
hoja que gira no sea obvia y es posible que usted
sufra lesiones graves.
Inspeccione la pieza de trabajo antes de cortarla.
Si la pieza de trabajo está arqueada o combada,
cortar ingletes
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
128
sujétela con abrazaderas con la cara arqueada
exterior orientada hacia el tope-guía. Asegúrese
siempre de que no haya holgura entre la pieza de
trabajo, el tope-guía y la mesa a lo largo de la
línea de corte. Las piezas de trabajo curvadas o
arqueadas pueden torcerse o moverse y es posible
que causen atoramiento de la hoja de sierra que
gira durante el corte. No deberá haber clavos ni
objetos extraños en la pieza de trabajo.
No utilice la sierra hasta que la mesa esté
despejada de todas las herramientas, desechos
de madera, etc., excepto por la pieza de trabajo.
Los residuos pequeños o los pedazos de madera
sueltos u otros objetos que entren en contacto
con la hoja cuando esté girando pueden ser
lanzados a alta velocidad.
Corte solamente una pieza de trabajo a la vez. No
se pueden fijar con abrazaderas ni sujetar
adecuadamente múltiples piezas de trabajo
apiladas y es posible que dichas piezas se atoren
en la hoja o se muevan durante el corte.
Asegúrese de que la sierra ingletadora esté
montada o colocada sobre una superficie
nivelada y firme antes de utilizarla. Una superficie
de trabajo nivelada y firme reduce el riesgo de que
la sierra ingletadora se vuelva inestable.
Planifique el trabajo que vaya a realizar. Cada
vez que cambie el ajuste del ángulo de bisel o de
inglete, asegúrese de que el tope-guía ajustable
esté ajustado correctamente para soportar la
pieza de trabajo y no interfiera con la hoja ni con
el sistema de protección. Sin "ENCENDER" la
herramienta y sin pieza de trabajo en la mesa,
mueva la hoja de sierra a través de un corte
simulado completo para asegurarse de que no
habrá interferencia ni peligro de cortar el tope-
guía.
Proporcione soporte
extensiones de la mesa, caballetes de aserrar,
etc., para una pieza de trabajo que sea más ancha
o más larga que el tablero de la mesa. Las piezas
de trabajo más largas o más anchas que la sierra
ingletadora se pueden inclinar si no se soportan
de manera segura. Si la pieza cortada o la pieza de
trabajo se inclina, puede elevar el protector
inferior o ser arrojada por la hoja que gira.
No utilice a otra persona como sustituto de una
extensión de la mesa ni como soporte adicional.
Un soporte inestable para la pieza de trabajo
puede hacer que la hoja se atore o que la pieza de
trabajo se mueva durante la operación de corte y
les jale a usted y al auxiliar hacia la hoja que gira.
La pieza cortada no debe estar atorada ni
presionada por ningún medio contra la hoja de
adecuado, tal como