Tripp Lite B127F-1A1-MM-DD Owner's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Tripp Lite Manuals
  4. Extender
  5. B127F-1A1-MM-DD
  6. Owner's manual

Tripp Lite B127F-1A1-MM-DD Owner's Manual

4k/30 displayport over fiber extender kit
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
Owner's Manual
4K/30 DisplayPort over
Fiber Extender Kit
Models: B127F-1A1-MM-DD (Multimode),
B127F-1A1-SM-DD (Singlemode)
Español 11 • Français 21 • Русский 31
WARRANTY REGISTRATION
Register your product today and be
automatically entered to win an ISOBAR
surge protector in our monthly drawing!
www.tripplite.com/warranty
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA
www.tripplite.com/support
Copyright © 2019 Tripp Lite. All rights reserved.
1
-06-088-933976.indb 1
8/9/2019 9:48:10 AM

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Tripp Lite B127F-1A1-MM-DD

Summary of Contents for Tripp Lite B127F-1A1-MM-DD

  • Page 1 Register your product today and be automatically entered to win an ISOBAR surge protector in our monthly drawing! www.tripplite.com/warranty 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA www.tripplite.com/support Copyright © 2019 Tripp Lite. All rights reserved. -06-088-933976.indb 1 8/9/2019 9:48:10 AM...

  • Page 2: Package Contents

    • DisplayPort over Duplex LC Fiber Extender Kits extend a 4K (3840x2160) @ 30 Hz signal: B127F-1A1-MM-DD – Up to 1000 ft. (305 m) from the source B127F-1A1-SM-DD – Up to 6.2 mi. (10 km) from the source • Supports 4K (3840x2160) @ 30 Hz 4:4:4 maximum video resolution •...

  • Page 3: Optional Accessories

    Product Features • Transmitter and receiver units feature built-in: B127F-1A1-MM-DD – 10G Multimode LC, 850nm, 300M, DDM transceivers B127F-1A1-SM-DD – 10G Singlemode LC, 1310nm, 10KM, DDM transceivers • Local port at transmitter with built-in multi-resolution technology connects any display without affecting 4K/30 Hz signal transmission •...

  • Page 4: Mounting Instructions

    Mounting Instructions Both extender kit models include mounting hardware that allows for a variety of mounting methods. The following images illustrate how the included mounting brackets can be attached for different installations. Note: The model shown in the below images is for illustrative purposes only. Your product may vary by model number, size or port orientation.

  • Page 5: Standard Extender Kit Installation

    2) To achieve maximum distance and performance, use 10 Gb duplex multimode fiber cabling, such as Tripp Lite’s N820-Series 10 Gb Duplex Multimode LC-to-LC Fiber Cable. Preinstalled 10 Gb transceivers are intended to work with 10 Gb fiber cables.
  • Page 6 Standard Extender Kit Installation B127F-1A1-XX-DD B127-1A1-MM-DD: Up to 1000 ft. (300 m) multimode fiber cable Extender Kits B127-1A1-SM-DD: Up to 2.6 mi. (10 km) singlemode fiber cable Up to 15 ft. (4.5 m) HDMI 2.0 cable at 4K/30 Hz Up to 15 ft. (4.5 m) DisplayPort cable at 4K/30 Hz PC with USB RS-232 (Keyboard + Mouse)
  • Page 7 B127F-1A1-MM-DD – Using duplex LC multimode (850 nm) fiber cable (such as Tripp Lite N820-Series cable), connect the LC fiber port on the local transmitter unit to the LC fiber port on the remote receiver unit.

  • Page 8: Dip Switch Settings

    Standard Extender Kit Installation Turn on the power to the DisplayPort source. The OUTPUT (orange) LED on the local unit will illuminate to indicate a signal has been received from the source. The (orange) LED will illuminate on both local transmitter and remote receiver units to indicate a signal has been received from source to display.

  • Page 9: Warranty And Product Registration

    Warranty and Product Registration 1-Year Limited Warranty TRIPP LITE warrants its products to be free from defects in materials and workmanship for a period of one (1) year from the date of initial purchase. TRIPP LITE’s obligation under this warranty is limited to repairing or replacing (at its sole option) any such defective products. To obtain service under this warranty, you must obtain a Returned Material Authorization (RMA) number from TRIPP LITE or an authorized TRIPP LITE service center.
  • Page 10 Warranty and Product Registration EXCEPT AS PROVIDED ABOVE, IN NO EVENT WILL TRIPP LITE BE LIABLE FOR DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OF THIS PRODUCT, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. Specifically, TRIPP LITE is not liable for any costs, such as lost profits or revenue, loss of equipment, loss of use of equipment, loss of software, loss of data, costs of substitutes, claims by third parties, or otherwise.

  • Page 11: Manual Del Propietario

    DisplayPort sobre Fibra Modelos: B127F-1A1-MM-DD (Multimodo), B127F-1A1-SM-DD (Monomodo) English 1 • Français 21 • Русский 31 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 EE UU www.tripplite.com/support Copyright © 2019 Tripp Lite. Todos los derechos reservados. -06-088-933976.indb 11 8/9/2019 9:48:11 AM...
  • Page 12 • El Jugo Extensor de Fibra DisplayPort sobre LC Dúplex extiende una señal de 4K (3840 x 2160) @30 Hz: B127F-1A1-MM-DD – hasta 305 m [1000 pies] de la fuente B127F-1A1-SM-DD – hasta 10 km [6.2 mi] de la fuente •...

  • Page 13: Accesorios Opcionales

    Características del Producto • Las unidades transmisora y receptora incorporan: B127F-1A1-MM-DD – Transceptores 10G multimodo LC, 850nm, 300 m, DDM B127F-1A1-SM-DD – Transceptores 10G Monomodo LC, 1310 nm, 10 km, DDM • Puerto local en el transmisor con tecnología Multi-resolución conecta cualquier pantalla sin afectar a la transmisión de señal 4K/30 Hz...

  • Page 14: Instrucciones De Instalación

    Instrucciones de Instalación Ambos modelos de juego extensor incluyen accesorios de instalación que permiten una variedad de métodos de instalación. Las siguientes imágenes ilustran cómo pueden fijarse los soportes de instalación incluidos para las diferentes instalaciones. Nota: El modelo mostrado en las imágenes de abajo es solo para fines ilustrativos. El producto puede variar según el número de modelo, tamaño u orientación de puerto.
  • Page 15 10Gb, como el Cable de Fibra Multimodo Dúplex LC a LC de 10 Gb Serie N820 de Tripp Lite. Los transceptores de 10 Gb preinstalados están diseñados para trabajar con cables de fibra de 10 Gb. La utilización de cables de fibra de especificación menor puede dar lugar a la pérdida de señal o...
  • Page 16 Instalación Estándar del Juego Extensor Juegos Extensores B127-1A1-MM-DD: Cable de fibra multimodo hasta 305 m [1000 pies] B127F-1A1-XX-DD B127-1A1-SM-DD: Cable de fibra monomodo hasta 10 km [2.6 mi] Cable HDMI 2.0 de hasta 4.6 m [15 pies] 4K @30 Hz Cable DisplayPort de hasta 4.6 m [15 pies] a 4K @60 Hz Control de PC con USB Teclado...
  • Page 17 B127F-1A1-MM-DD – Utilizando cable de fibra dúplex LC Multimodo (850 nm) (como el cable de la Serie N820 de Tripp Lite), conecte el puerto de fibra LC en la unidad transmisora local al puerto de fibra LC en la unidad receptora remota.
  • Page 18 Instalación Estándar del Juego Extensor Encienda la fuente de DisplayPort. El LED OUTPUT (naranja) en la unidad local se iluminará para indicar que se ha estado recibiendo una señal de la fuente. El LED (naranja) encenderá en las unidades transmisora local y receptora remota para indicar que ha estado recibiendo una señal de la fuente a la pantalla.
  • Page 19 (1) año a partir de la fecha de compra inicial que este producto no tiene defectos de materiales ni de mano de obra. La obligación TRIPP LITE bajo esta garantía está limitada a la reparación o reemplazo (A su entera discreción) de cualquier producto defectuoso. Para obtener servicio bajo esta garantía, debe obtener un número de Autorización de Devolución de Mercancía...
  • Page 20 Tripp Lite tiene una política de mejora continua. Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso. Las fotografías e ilustraciones pueden diferir ligeramente de los productos reales.

  • Page 21: Manuel De L'utilisateur

    4K/30 DisplayPort sur fibres Modèles : B127F-1A1-MM-DD (Multimode), B127F-1A1-SM-DD (Singlemode) English 1 • Español 11 • Русский 31 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA www.tripplite.com/support Droits d'auteur © 2019 Tripp Lite. Tous droits réservés. -06-088-933976.indb 21 8/9/2019 9:48:12 AM...

  • Page 22: Contenu De L'emballage

    • Les trousses de prolongateur à fibres DisplayPort sur Duplex LC permettent de prolonger un signal de 4K (3 840 x 2 160) @ 30 Hz : B127F-1A1-MM-DD – jusqu'à 305 m (1 000 pi) de la source B127F-1A1-SM-DD – jusqu'à 10 km (6,2 mi) de la source •...

  • Page 23: Accessoires En Option

    • Le récepteur à distance comporte un égalisateur (EQ) intégré et un réglage automatique de l'image EDID. • Le transmetteur et le récepteur comprennent (intégrés) : B127F-1A1-MM-DD – émetteurs-récepteurs DDM 10G Multimode LC, 850 nm, 300 M B127F-1A1-SM-DD – émetteurs-récepteurs DDM 10G Singlemode LC, 1 310 nm, 10 KM •...

  • Page 24: Instructions De Montage

    Instructions de montage Les deux modèles de trousse de prolongateur incluent la quincaillerie de montage qui permet différentes méthodes de montage. Les images suivantes illustrent comment les supports de montage inclus peuvent être fixés pour différentes installations. Remarque : Le modèle illustré sur les images ci-dessous est pour des fins d'illustration uniquement.
  • Page 25 10 Go, comme le câble à fibres Duplex Multimode LC à LC de 10 Go de la série N820 de Tripp Lite. Les émetteurs-récepteurs de 10 Go préinstallés sont prévus pour être utilisés avec des câbles à fibres de 10 Go.
  • Page 26 Installation de la trousse du prolongateur standard Trousses de B127-1A1-MM-DD : jusqu'à 300 m (1 000 pi) sur un câble à fibres multimode prolongateur B127-1A1-SM-DD : jusqu'à 10 km (2,6 mi) sur un câble à fibres singlemode B127F-1A1-XX-DD Jusqu'à 4,5 m (15 pi) sur un câble HDMI 2.0 à 4K/30 Hz Jusqu'à...
  • Page 27 B127F-1A1-SM-DD – À l'aide d'un câble à fibres duplex LC singlemode (1 310 nm) (comme le câble de la série N370-XXM de Tripp Lite), raccorder le port à fibres LC sur le transmetteur au port à fibres LC sur le récepteur.
  • Page 28 Installation de la trousse du prolongateur standard Mettre la source DisplayPort sous tension. Le voyant à DEL OUTPUT (sortie) (orange) sur l'appareil local s'allumera pour indiquer qu'un signal est reçu de la source. Le voyant à DEL (orange) s'allumera sur le transmetteur local et le récepteur à...

  • Page 29: Garantie

    TRIPP LITE garantit que ses produits sont exempts de vices de matériaux et de fabrication pendant une période d'un (1) an à partir de la date d'achat initiale. La responsabilité de TRIPP LITE, en vertu de la présente garantie, se limite à la réparation ou au remplacement (à sa seule discrétion) de ces produits défectueux.
  • Page 30 Renseignements sur la conformité à la directive DEEE pour les clients de Tripp Lite et les recycleurs (Union européenne) En vertu de la directive et des règlements d'application relatifs aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE), lorsque des clients achètent de l'équipement...

  • Page 31: Руководство Пользователя

    волоконно-оптический кабель в комплекте Модели: B127F-1A1-MM-DD (многомодовый), B127F-1A1-SM-DD (одномодовый) English 1 • Español 11 • Français 21 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA www.tripplite.com/support Охраняется авторским правом © 2019 Tripp Lite. Перепечатка запрещается. -06-088-933976.indb 31 8/9/2019 9:48:13 AM...

  • Page 32: Содержимое Упаковки

    • Удлинитель DisplayPort через дуплексный волоконно-оптический LC-кабель обеспечивает ретрансляцию сигнала с разрешением 4K (3840x2160) при 30 Гц: B127F-1A1-MM-DD – до 305 м от источника B127F-1A1-SM-DD – до 10 км от источника • Поддержка видеоразрешения до 4K (3840x2160) при 30 Гц с цветовой субдискретизацией 4:4:4 •...

  • Page 33: Опциональные Комплектующие

    качества изображения в формате EDID • Передающий и приемный модули оснащаются встроенными трансиверами: мод. B127F-1A1-MM-DD – многомодовые, 10G, LC, 850 нм, 300 м, с функцией DDM мод. B127F-1A1-SM-DD – многомодовые, 10G, LC, 1310 нм, 10 км, с функцией DDM • Локальный порт передатчика со встроенной функцией, обеспечивающей обработку сигналов...

  • Page 34: Инструкция По Монтажу

    Инструкция по монтажу Обе модели удлинителей комплектуются монтажными приспособлениями, обеспечивающими возможность монтажа различными способами. На приведенных ниже изображениях представлены возможные способы крепления входящих в комплект монтажных кронштейнов для различных установок. Примечание. Приведенная ниже модель представлена только в качестве иллюстрации. Ваше изделие может отличаться...
  • Page 35 2) Для достижения максимальной дальности и производительности используйте дуплексные многомодовые волоконно-оптические кабели на 10 Гб (например, дуплексный многомодовый волоконно-оптический кабель Tripp Lite серии N820 на 10 Гб с разъемами LC/LC. Установленные на заводе-изготовители трансиверы на 10 Гб предназначены для работы с волоконно-оптическими кабелями на 10 Гб.
  • Page 36 Установка стандартного комплекта ретранслятора Удлинители B127-1A1-MM-DD: до 300 м через многомодовый волоконно-оптический кабель B127F-1A1-XX-DD B127-1A1-SM-DD: до 10 км через одномодовый волоконно-оптический кабель в комплекте Кабель HDMI 2.0 длиной до 4,5 м при 4K/30 Гц Кабель DisplayPort длиной до 4,5 м при 4K/30 Гц ПУ...
  • Page 37 Убедитесь в том, что все элементы оборудования, входящие в состав установки, обесточены (выключены). С помощью кабеля DisplayPort (например, одного из кабелей DisplayPort Tripp Lite серии P580-XXX) подключите источник DisplayPort к порту INPUT (ВХОД) локального передатчика. (Необязательно) с помощью кабеля HDMI 2.0 (например, кабелей Tripp Lite серии...
  • Page 38 Установка стандартного комплекта ретранслятора Включите питание источника DisplayPort. При получении сигнала от источника на локальном модуле загорается светодиодный индикатор OUTPUT оранжевого цвета. При получении на дисплее сигнала от источника на локальном передатчике и удаленном приемнике загораются светодиодные индикаторы оранжевого цвета. Теперь представляемая...

  • Page 39: Гарантийные Обязательства

    Гарантийные обязательства Ограниченная гарантия сроком 1 год Компания TRIPP LITE гарантирует отсутствие дефектов материалов и изготовления в течение одного (1) года с момента первоначальной покупки. Обязательства компании TRIPP LITE по настоящей гарантии ограничиваются ремонтом или заменой (по ее единоличному усмотрению) любых таких дефектных изделий. Для получения услуг по данной гарантии необходимо...
  • Page 40 ОБСТОЯТЕЛЬСТВАМИ, ВОЗНИКАЮЩИЕ В СВЯЗИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ДАННОГО ИЗДЕЛИЯ, ДАЖЕ В СЛУЧАЕ ЕЕ ИНФОРМИРОВАНИЯ О ВОЗМОЖНОСТИ НАСТУПЛЕНИЯ ТАКИХ УБЫТКОВ. В частности, компания TRIPP LITE не несет ответственности за какие-либо издержки, такие как упущенные прибыли или доходы, потеря оборудования, потеря возможности использования оборудования, потеря...

This manual is also suitable for:

B127f-1a1-sm-dd

Table of Contents