Microsoft Xbox 360 Important Information Manual page 8

• 請確認遊戲空間內沒有會絆倒您的物品 (例如玩具、家具或
鬆動的地毯)，同時請留意區域中的兒童及寵物。必要時，
請將遊戲空間內的物品或人員移到遊戲空間外。
• 請記得往上看看，在估算遊戲空間時要留意上方的燈光設
備、電風扇以及其他物品。
進行遊戲時：
• 請與電視保持一定的距離，避免碰觸到電視。
• 與其他玩家、觀眾及寵物保持一定的距離。每款遊戲所
需要的距離不盡相同，所以在判斷您需要保持多遠的距離
時，請將遊戲的進行方式考慮進去。
• 留意您可能會打中或是絆到您的物品或人員。您在遊戲
時，可能會有其他人或物品進入您的遊戲空間，因此請隨
時注意周遭事物。
確認您在遊戲時一定有適當的站立之處：
• 請在水平，且有足夠摩擦力的地板上進行遊戲。
• 請確認您在遊戲時穿著適當的鞋子 (不要穿著高跟鞋或夾腳
拖鞋等)，如果情況允許亦可打赤腳。
勿把未經授權的配件或周邊，或其他物品與 Kinect 感應器
搭配使用
使用這些配件或物品可能會讓您或他人受傷，及
器或其他財產。
電器安全性
電器安全性
Xbox 360
主機與許多其他的電子裝置一樣，如果您在使
用時沒有採取下列預防措施，可能導致人員因電擊或火災
而受到嚴重傷害或死亡，或對
Xbox 360
為您的
• 請只使用主機隨附，或者由授權維修中心所提供的電源供
AC
應器與 電源線。如果您不確定自己的電源供應器是否
正確，請比較電源供應器與主機上的型號。如果您需要替
換電源供應器或
www.xbox.com/support
的連絡資訊。
• 請確認電源插座所提供的電源類型，與電源供應器上所標
示的相同 (以電壓
家中的電源類型，請向合格的電工技師諮詢。
• 請勿使用非標準電源 (例如發電機或變頻器)，即使非標準
電源的電壓和頻率與主機所需的相同，也請勿使用。請只
使用標準電源插座的
• 請勿讓電源插座、延長線、電源分流器或其他電子插座超
載。請確認它們可以承受
應器上) 與其他使用相同電路的裝置所使用的總電流量
[A])
位是安培 。
• 請勿在電源供應器和
電源供應器之間，連接任何其他裝置。
如何避免損害電源線與電源供應器：
• 避免電源線被踩到。
• 避免電源線被夾住或嚴重彎折，尤其是電源線與電源插
座、電源供應器及主機連接的地方。
• 避免電源線受到拉扯、打結、嚴重彎折，或以其他不當
方式使用。
• 避免將電源線暴露在熱源下。
• 避免將電源線纏繞在電源供應器上。
• 不要讓兒童與寵物接近電源線，避免他們啃咬電源線。
• 要拔除電源線時，請手持插頭部位拔除，避免拉扯電源
線。
• 避免讓電源供應器懸空垂吊於電源線下方。
如果電源線或電源供應器受到損壞，請立即停止使用，並
www.xbox.com/support
前往
部門的連絡資訊。
在雷雨期間或長時間不使用
主機的電源。
7 8
x188018903MNL.indd 8
/
或損壞感應
Xbox 360
主機造成損壞。
主機選取適當的電源：
AC
電源線，請前往
Xbox
取得 客戶支援部門
[V] [Hz]
與頻率 表示)。如果您不確定
AC
電源。
Xbox 360
主機 (標示於電源供
Xbox 360
主機之間，或在電源線和
Xbox
取得 客戶支援
Xbox 360
主機時，請中斷
當您連接電源線時，請務必遵守下列指示：
1
AC
將 電源線插入電源供應器，直到無法繼續往前推為止。
2 AC
將 電源線的另一端插入電源插座。
拋棄式電池的安全
電池使用不當可能會導致電解液外洩、過熱或爆炸。如果放入
不同類型的電池，將有引發火災的危險，因此請只使用與更
換正確尺寸與類型的電池。外洩的電解液具有腐蝕性，且可
能有毒接觸到皮膚與眼睛將會導致灼傷，如遭吞嚥也會導致
身體受到傷害。
如何降低受到傷害的風險：
• 請將電池放置於孩童拿不到的地方。
• 請勿加熱、開啟、穿刺、拆解電池，或將電池置於火中。
• 如要獲得最佳效能，請只使用非可充式的鹼性電池。
• 請勿將新舊電池或不同類型的電池混合使用。
• 請勿讓金屬物品接觸到裝置中的電池兩端，因為金屬物品
會變熱並導致灼傷。
• 如果電池的電力耗盡，或您將長時間不使用控制器時，請
取出電池。
• 如果電池的電解液漏出，請立即取出電池，並避免您的
皮膚或衣物接觸到外洩的電解液。如果皮膚或衣服接觸到
電池的電解液，請立即用清水加以沖洗。在放入新電池之
前，請用濕紙巾或依照電池製造商的建議，將電池盒確實
清理乾淨。
• 請依照當地與全國廢棄物處理規定處理電池。
為避免在放入電池時夾到手指，請只在電池卡槽蓋上平坦的
部份施力。
登機前請移除控制器電池
在搭乘任何飛機，或是將無線控制器放入登機時的隨身行李之
前，請先移除無線控制器中的所有電池。無線控制器在安裝電
池後便會傳送無線電通訊頻率訊號，就像行動電話一樣。
進行遊戲的健康資訊
進行視訊遊戲的重要健康警告
光刺激誘發癲癇症
有極少數的人在觀看一些視覺影像時可能會突然癲癇發作，
這些影像包括電玩遊戲中出現的閃光或圖形。甚且連沒有突
然發病或癲癇史者也可能在進行電玩遊戲時，出現類似癲
癇症狀，這類未經診斷的症狀稱為「光刺激誘發癲癇症」。
癲癇症狀包括頭昏眼花、視幻覺、眼部或臉部抽搐、手腳
痙攣、暫失方向感、精神混淆或者暫時失去意識。癲癇發
作時可能因為失去意識或抽筋之故，跌落地面而受傷或碰
撞到周遭物品。
(
單
若出現以上所述任何症狀，請立即停止該遊戲並送醫診斷。
家長應該在場看顧或者詢問其是否有以上症狀，相較於成
人，兒童及青少年更有可能發生此類癲癇症。若要降低誘發
光刺激誘發癲癇症的風險，可以進行下列預防措施：
• 坐或站在距離電視螢幕較遠的地方。
• 使用較小的電視螢幕。
• 在照明充足的室內進行遊戲。
• 不在感覺疲累或倦怠時進行遊戲。
如果您自己或您的親友有癲癇史，請在進行遊戲之前先與
醫師諮詢。
肌肉骨骼失調病症
使用遊戲控制器、鍵盤、滑鼠、或其他電子輸入裝置都可
能會導致嚴重的傷害或疾病。
正如從事許多其他活動一樣，在進行視訊遊戲時，您的手
掌、手臂、肩膀、頸部或身體的其他部分，都有可能感到間
歇性的生理不適。但是，您若有長期或重複性的生理不適、
疼痛、顫抖、刺痛、麻痺、燒熱感或僵硬等症狀，切勿忽
略這些警訊。應立即向合格的醫療專業人員尋求治療，即
使症狀並非在您進行視訊遊戲期間出現，也不應忽視。這
些症狀可能會伴隨疼痛，有時神經、肌肉、肌腱、血管或
身體其他部位可能也會出現永久性的失能傷害或不舒適。
這些肌肉骨骼失調疾病
炎、腱鞘炎、震動症候群和其他疾病等。
(MSD)
包括手腕道綜合病徵、肌腱
3/13/13 5:42 PM