McCulloch B428PS Operator's Manual page 148

PRÓLOGO
Esta máquina puede ser una herramienta peligrosa si
se utiliza de manera errónea o descuidada, y provocar
heridas graves o mortales al usuario o a otras personas. Es
sumamente importante que lea y comprenda el contenido de
este manual de instrucciones.
Este manual se ocupa de las precauciones de seguridad
fundamentales para el trabajo con la máquina.
El usuario es responsable de respetar las instrucciones y
advertencias indicadas en la máquina y en el manual
Familiarícese con los controles y el uso apropiado de la
máquina.
Asegúrese de permitir el uso de esta máquina solamente
a personas que hayan leído y entendido las instrucciones
y advertencias presentes tanto en la máquina como en el
manual, y que estén dispuestos a seguirlas.
No permita que los niños utilicen esta máquina.
Cuando se vea en una situación insegura para continuar el
trabajo, debe consultar a un experto.
Si necesita ayuda, póngase en contacto con un taller de
servicio autorizado o llame al servicio de atención al cliente.
ROPA Y EQUIPO
• Utilice la ropa adecuada. Lleve siempre gafas de
seguridad o protección ocular similar al usar la máquina o
efectuar operaciones de mantenimiento en ella.
• Siempre utilice protectores auriculares. La exposición
prolongada al ruido puede causar daños crónicos en el
oído.
• Póngase una careta o máscara facial cuando utilice la
unidad en entornos polvorientos.
• Lleve siempre pantalones largos y resistentes, prendas
de manga larga, botas y guantes. Se recomienda utilizar
protección de seguridad para las piernas. Cubrirse
completamente le ayuda también a protegerse de
residuos y de trozos de plantas tóxicas despedidos por la
máquina.
• Use siempre calzado de protección. No utilice el accesorio
si está descalzo o lleva sandalias. Manténgase alejado de
la cuchilla giratoria o hilo de corte.
• Sujétese el cabello por encima de los hombros. Sujete,
o quítese, la ropa suelta o cualquier prenda de la que
engancharse en las piezas móviles.
SEGURIDAD DEL COMBUSTIBLE
• Vierta el combustible en el exterior.
• Mantenga el combustible alejado de chispas o llamas.
• No fume ni permita que se fume cerca del combustible o
de la máquina.
• Evite que se derrame combustible o aceite. Limpie todo el
combustible derramado.
• Aléjese al menos 3 metros de la zona de
aprovisionamiento de combustible antes de poner en
marcha el motor.
• Pare el motor y deje que se enfríe antes de quitar el tapón
del depósito de combustible.
• Guarde siempre la gasolina en un contenedor homologado
para combustible.
ÁREA DE TRABAJO
• Inspeccione el terreno antes de utilizar la máquina Elimine
todos los desechos y objetos sólidos, como piedras,
vidrio y alambres que pudieran rebotar, salir despedidos,
o provocar de algún modo lesiones o daños durante la
operación.
SEGURIDAD
• Asegúrese de que personas o animales entren en
contacto con el equipo de corte u objetos lanzados por el
equipo de corte.
• Impida que cualquier niño, animal, persona presente o
ayudante se acerque a menos de 15 metros. Se debe
indicar a los presentes que usen gafas de seguridad. Si
alguien se le acerca, apague el motor de inmediato.
• No use nunca una máquina si no tiene posibilidad de pedir
auxilio si se produce un accidente.
• No trabaje en condiciones atmosféricas desfavorables
como niebla, lluvia intensa, tempestad o frío intenso.
Trabajar con mal tiempo es fatigoso y a menudo añade
riesgos innecesarios.
• Compruebe que pueda caminar y mantenerse de pie con
seguridad. Vea si hay eventuales impedimentos para
desplazamientos imprevistos como raíces, piedras, ramas,
fosos, zanjas, etc. Proceda con sumo cuidado al trabajar
en terreno inclinado.
SEGURIDAD DURANTE EL
FUNCIONAMIENTO
• Utilice la máquina únicamente para recortar, desbrozar,
cortar el césped y barrer. No la utilice para bordear, podar
ni para recortar setos.
• Manténgase plenamente atento. No utilice la máquina
si está cansado, enfermo o contrariado, o si está bajo la
atención a lo que hace; use el sentido común.
• Nunca ponga en marcha ni use la unidad dentro de salas
puede ser mortal.
• Mantenga las empuñaduras limpias de aceite y
combustible.
• Mantenga siempre el motor en el lado derecho de su
cuerpo.
• Sujete bien la unidad con ambas manos.
• Mantenga el equipo de corte y silenciador por debajo de
la altura de la cintura y alejados de todas las partes del
cuerpo. Un silenciador caliente puede causar quemaduras
graves.
• Mantenga el equilibrio y la posición de los pies. No
inestables, como escaleras de mano, árboles, pendientes
inclinadas o tejados.
• Utilice la unidad solo bajo la luz diurna o con buena
• Utilice la unidad para realizar las operaciones descritas
en este manual exclusivamente o en los manuales de los
accesorios opcionales.
• No deje nunca la máquina en el suelo con el motor en
marcha o con el equipo de corte girando.
• Después de cada momento de trabajo reduzca siempre la
velocidad del motor a ralentí. Un tiempo demasiado largo
a máxima velocidad sin que el motor esté cargado puede
averiar seriamente el motor.
• Ni el usuario de la máquina ni ninguna otra persona debe
intentar quitar la vegetación cortada cuando el motor
o el equipo de corte aún están girando, dado que esto
comporta riesgo de daños graves. Pare el motor y el
equipo de corte y desconecte el cable de la bujía antes
de quitar la vegetación que se ha enrollado en el eje de la
hoja, porque de lo contrario pueden producirse lesiones.
• Durante el uso y poco después, el engranaje angulado
puede estar caliente. Deje que la máquina se enfríe. El
contacto con ella puede ocasionar quemaduras.
• Cuidado con los objetos que salen despedidos. Se debe
utilizar siempre protección ocular homologada. No se
incline nunca sobre la protección del equipo de corte. La
máquina puede despedir piedras, basura, etc. contra los
ojos y causar ceguera o heridas graves.