Related Manuals for TEFAL MANUAL CHOPPER 5 seconds
Summary of Contents for TEFAL MANUAL CHOPPER 5 seconds
- Page 1 HACHOIR MANUEL 5 secondes MANUAL CHOPPER 5 seconds www.tefal.com...
-
Page 2: Précautions D'emploi
• 1 bol anti-dérapant d’une capacité de 500 ml, • 1 couvercle intégrant le mécanisme de traction, • 1 rotor breveté composé de deux lames inox indépendantes. Le hachoir Tefal 5 secondes vous rendra service pendant de nombreuses années si vous tenez compte des consignes suivantes. PRéCAUTIONS D’EmPLOI Afin de garantir un résultat optimal, remplissez le bol à... - Page 3 1. Sortez toutes les pièces de la boîte et nettoyez soigneusement toutes les pièces à U zult nog vele jaren genieten van de Tefal 5 seconds hakmolen als u de volgende la main avant la première utilisation. Tenez compte SVP des conseils formulés à la instructies in acht neemt.
-
Page 4: Safety Instructions
The Tefal 5 seconds chopper will help you prepare your meals for a long time to come 8. Place one hand on top of the lid to hold the appliance down on the working if you take note of the following instructions. - Page 5 1. Nehmen Sie alle Teile aus der Verpackung und reinigen Sie sie vor dem ersten Gebrauch sorgfältig mit der Hand. Beachten Sie dabei die unter dem Punkt Wir freuen uns, dass Sie sich für den 5 Seconds Zerkleinerer von Tefal entschieden „Reinigung“ angeführten Hinweise.
- Page 6 8. Plasser en hånd på toppen av lokket og hold apparatet nede mot arbeidsoverflaten. Tefal 5 Seconds matkutter vil være en god hjelper på kjøkkenet i mange år hvis du Bruk den andre hånden til å trekke i mekanismen på lokket.
- Page 7 • 1 patenteret roterende kniv, der består af to adskilte klinger i rustfrit stål. Om den används yrkesmässigt blir garantin ogiltig och inget ansvar övertas. Tefal 5 seconds-hakkeren hjælper dig med at forberede dine måltider i mange år, hvis du er opmærksom på de følgende anvisninger.
- Page 8 Dette apparat er ikke et stykke legetøj. Opbevar det uden for børns rækkevidde. hånden eller rengøres med en svamp. Undgå at trækkemekanismen kommer i kontakt Brug apparatet på en plan og tør arbejdsflade. med vand, dvs. nedsænkes i vasken. Undgå at fylde beholderen mere end halvt op. - fig B For at forlænge den roterende knivs levetid anbefaler vi, at du vasker den i hånden.
-
Page 9: Instrucciones De Uso
식재료는 칼날 길이보다 작은 조각으로 자릅니다. No obstante, la picadora Tefal 5 SECONDES es capaz de picar la mayoría de las frutas, 6. 절삭 회전자가 똑바로 되어 있는지 확인하면서 식재료를 용기에 담습니다. verduras, frutos secos, hierbas y otros alimentos. -
Page 10: Güvenlik Talimatlari
Ancak Tefal 5 SECONDS ile çoğu meyve ve sebze, fındık, aromatik bitki ve başka yemek 6. A continuación, colóquelos en el vaso, asegurándose de que el rotor se mantenga recto. - Page 11 1. Извлеките все детали из упаковки и тщательно промойте их вручную перед из нержавеющей стали. первым использованием. См. инструкции в разделе «Чистка». Измельчитель «Tefal 5 seconds» надолго станет вашим кухонным помощником при 2. Установите контейнер на прочную сухую поверхность. соблюдении следующих инструкций.
- Page 12 Вставьте в контейнер режущий ротор. Следите за тем, чтобы ножи были ” . ∞ ∑ M … “ « ≠ I d « Ê ´ M u ∫ X U ‰ ¢ ∑ F L ù ß ‹ « U œ « ¸...
- Page 13 u « ≤ 5 £ « ∞ ‡ ± W ± H d W ≠ M U ¥ « ∞ F ‰ Ë F L U ß ∑ « ù u « ≤ 5 £ « ∞ ‡ O M J ±...