1. Manuals
  2. Brands
  3. Kompernass Manuals
  4. Calculator
  5. KH 2283
  6. Instruction manual

Kompernass KH 2283 Instruction Manual

Calculator trainer
Hide thumbs Also See for KH 2283:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Kompernass KH 2283

Summary of Contents for Kompernass KH 2283

  • Page 3: Table Of Contents

    CONTENTS Page Intended use Items supplied Technical Data Please read the safety instructions Operational features Initial operation of the device Changing the batteries Handling of batteries Switching the device on and off Selecting the training programme The display Setting the difficulty level Muting the acoustic function The training programme in particular Cleaning and care...

  • Page 4: Intended Use

    Intended use This calculator trainer is intended exclusively for calculation and memory proficiency for the young and old (5 years and up) and does not provide the functions of a pocket calculator. The device is not intended for use in commercial or industrial environments.
  • Page 5 • Do not expose the device to rain and never use it in a humid or wet environment. • You must not open the device housing or repair the device yourself. Should you do so, the safety of the device may be compromised and the warranty becomes void.

  • Page 6: Operational Features

    Operational features q Display - For selection of the difficulty level - On/Off switch - Switches the acoustic function on and - Division button - Multiplication button - Subtraction button - Addition button o ENTER - Input button a Number buttons for entering number values s Programme button G 6 - accesses training programme 6 d Programme button G 5 - accesses training programme 5 f Programme button G 4 - accesses training programme 4...

  • Page 7: Changing The Batteries

    Changing the batteries The device requires a 3V lithium battery type CR2032, which is already preinstalled. If the display remains blank after it has been switched on the batteries are depleted. To change the batteries open the battery compartment on the rear panel of the device. >...

  • Page 8: Selecting The Training Programme

    Selecting the training programme Press one of the G buttons 1!-1^ to select from the following training programmes: • Task type: Basic calculation operations, addition, subtrac- tion, division and multiplication are selectable, 5 difficulty levels are available. • Task type: Recognize the calculation operation by means of the results, 5 difficulty levels are available.

  • Page 9: The Display

    The display In the display you can read the respective task and further information: 2! Indicator for the current training programme 2@ Indicator for the already solved task 2# Calculation tasks to be solved 2$ Answer evaluation by means of stylized facial features: normal face, there are no scheduled evaluations, happy face, the answer is correct, sad face, the answer is incorrect.

  • Page 10: Setting The Difficulty Level

    Setting the difficulty level The training programmes offer you 3 and/or 5 different difficulty levels. > Press the button w to switch up to the next difficulty level. If the highest level was already set the device will switch back to the lowest level.
  • Page 11 > Press the . . . button t when you want the device to set division tasks, button y when you want the device to set multiplication tasks, button u when you want the device to set subtraction tasks, button i when you want the device to set addition tasks. >...
  • Page 12 G 2 - Recognize the carried out calculation operation > To select this programme press the button G 2 1%. In the display q the first task appears. > In the upper line you will see 2 numbers. Now determine which of the 4 basic calculation types must be applied to the numbers in order to achieve the answer located in the lower line.
  • Page 13 > Memorize this number, after a few seconds the number disappears. > Now enter, Within approx. 20 seconds, the number as the answer and press the ENTER button o. A higher difficulty level in this programme results in the numbers being greater.

  • Page 14: Cleaning And Care

    Enter the answer and press the ENTER button > > If the answer was correct you will now receive another task, in which the 1st sum term is hidden by a flashing segment. > Now recall to mind the number you have just memorized and in this way deduce the answer.

  • Page 15: Disposal

    Disposal Do not dispose of the device in your normal domestic waste. This device is subject to the European Guidelines 2002/96/EG. Batteries/rechargeable batteries • Used batteries/rechargeable batteries may not be disposed of in household waste. • Batteries/rechargeable batteries can contain toxic substances, which may damage the environment.

  • Page 16: Importer

    Importer Kompernass GmbH Burgstrasse 21 44867 BOCHUM, GERMANY www.kompernass.com Warranty and Service The warranty for this device is for 3 years from the date of pur- chase. The device has been manufactured with care and meticu- lously examined before delivery. Please retain your receipt as proof of purchase.
  • Page 17 INDHOLDSFORTEGNELSE Side Bestemmelsesmæssig anvendelse Medfølger ved køb Tekniske data Læs sikkerhedsanvisningerne Betjeningselementerne Opstart af maskinen Udskiftning af batteriet Omgang med batterier Tænd og sluk for regnetræneren Valg af træningsprogram Display Indstilling af sværhedsgraden Afbrydelse af den akustiske funktion Nærmere informationer til træningsprogrammerne 22 Rengøring og vedligeholdelse Bortskaffelse CE-konformitet...

  • Page 18: Bestemmelsesmæssig Anvendelse

    Bestemmelsesmæssig anvendelse Denne regnetræner er udelukkende beregnet til træning af regne- og huskeevnen for unge og gamle (fra 5 år) og kan ikke bruges som lommeregner. Maskinen er ikke beregnet til erhvervsmæssige eller industrielle områder. For skader, som resulterer af ikke bestemmelsesmæssig anvendelse af maskinen, gives der ingen garanti! Medfølger ved køb 1 regnetræner...
  • Page 19 • Maskinens kabinet må ikke åbnes eller repareres. Gør du det, er maskinen ikke sikker, og garantien bortfalder. Eksplosionsfare! • Kast ikke batterierne ind i ild. Batterierne må ikke genoplades. Brandfare! • Benyt ikke maskinen i nærheden af varme overflader. • Anvend eller opbevar ikke maskinen på varme steder eller på...

  • Page 20: Betjeningselementerne

    Betjeningselementerne q Display - For valg af sværhedsgraden - Kontakt/afbryder - Aktiverer/deaktiverer den akustiske funktion - Divisions(dele-)taste - Multiplikations(gange-)taste - Subtraktions(trække fra-)taste - Additions(lægge sammen-)taste o ENTER - bekræftelsestaste a Numeriske taster til indtastning af talværdier s Programtaste G 6 - åbner træningsprogram 6 d Programtaste G 5 - åbner træningsprogram 5 f Programtaste G 4...

  • Page 21: Omgang Med Batterier

    du har tændt, er batteriet opbrugt. Åbn batterirummet på maski- nens underside for at skifte batteriet. > Skru hertil de to skruer ; ud, og tag batterirummets låg 2) af. > Før du tager det gamle batteri ud, skal du lægge mærke til påskriften, der viser, hvordan batteriet skal sidde.

  • Page 22: Valg Af Træningsprogram

    Valg af træningsprogram Tryk på én af G-tasterne 1!-1^ for at vælge mellem de følgende træningsprogrammer: • Opgavetype: Basisregnestykker, addering, subtrahering, dividering og multiplicering kan vælges, der er 5 sværheds- grader. • Opgavetype: Bestemmelse af regneopgaven ud fra resultatet, 5 sværhedsgrader. •...

  • Page 23: Display

    Display I displayet kan du aflæse opgaven samt få yderligere informa- tioner: 2! Display af det aktuelle træningsprogram 2@ Visning af de løste opgaver 2# Regnestykke, der skal løses 2$ Vurdering af resultatet ved hjælp af stiliserede ansigtstræk: normalt ansigt, ingen vurdering smilende ansigt, resultatet er rigtigt, trist ansigt, resultatet er forkert. 2% Resultatvisning 2^ Display til akustisk funktion 2& Display af den valgte sværhedsgrad...

  • Page 24: Indstilling Af Sværhedsgraden

    Indstilling af sværhedsgraden Træningsprogrammet har 3 til 5 forskellige sværhedsgrader. > Tryk på knappen w for at skifte til den næsthøjeste svær- hedsgrad. Hvis den højeste grad allerede var indstillet, skifter maskinen tilbage til den laveste. Bjælkevisningen 2& i displayet q viser sværhedsgraden, der er valgt i øjeblikket.
  • Page 25 > Tryk på..knappen t, hvis maskinen skal vise divisionsstykker, knappen y, hvis maskinen skal vise multiplikationsstykker, knappen u, hvis maskinen skal vise subtraktionsstykker, knappen i, hvis maskinen skal vise additionsstykker. > Indtast løsningen på de numeriske taster, og tryk på ENTER- tasten o.
  • Page 26 G 2 - Valg af den udførte regneopgave > For at vælge dette program skal du trykke på knappen G 2 1%. I displayet q vises den første opgave. > I den øverste række ser du 2 tal. Bestem nu, hvilken af de 4 basisregnestykker, der skal anvendes til tallene for at få...
  • Page 27 G 4 - Huske tal > For at vælge dette program skal du trykke på tasten G 4 I displayet q vises et fircifret tal. > Husk godt på dette tal, for efter nogle sekunder forsvinder det igen. > Indtast i løbet af ca. 20 sekunder tallet som resultat, og tryk på...

  • Page 28: Rengøring Og Vedligeholdelse

    > Prøv nu at huske det tidligere tal, og beregn dermed resultatet. Husk nu det 1. tal i denne opgave. > Indtast resultatet, og tryk på ENTER-tasten > Hvis resultatet er rigtigt, får du endnu en opgave, hvor det 1. tal gemmes med et blinkende segment.

  • Page 29: Bortskaffelse

    Bortskaffelse Kom under ingen omstændigheder maskinen i det normale husholdningsaffald. Dette produkt er un- derkastet det europæiske direktiv 2002/96/EF. Batterier/akkuer • Batterier/akkuer må ikke smides ud med husholdningsaf- faldet. • Batterier/akkuer kan indeholde giftige stoffer, som skader miljøet. Bortskaf derfor altid batterierne/akkuerne efter de gældende regler i loven. •...

  • Page 30: Importør

    Ved misbrug og uhensigtsmæssig behandling, anvendelse af vold og ved indgreb, som ikke er foretaget af vores autorise- rede service-afdeling, ophører garantien. Dine juridiske rettig- heder indskrænkes ikke ved denne garanti. Kompernass Service Danmark Kratbjerg 212 DK-3480 Fredensborg Tel.: +45 4824 5330 Fax: +45 4824 5320 e-mail: support.dk@kompernass.com...
  • Page 31 INNHOLDSFORTEGNELSE Side Hensiktsmessig bruk Leveringsomfang Tekniske spesifikasjoner Vennligst les sikkerhetshenvisningene Betjeningselementene Ta apparatet i bruk Bytte batterier Omgang med batterier Slå apparatet på og av Velge treningsprogram Displayet Still inn vanskelighetsgraden Slå av akustikkfunksjonen Treningsprogrammene enkeltvis Rengjøring og pleie Deponering CE-konformitet Importør Garanti og service...

  • Page 32: Hensiktsmessig Bruk

    Hensiktsmessig bruk Denne regnetreneren er utelukkende ment for trening av regne- og hukommelsesevner for ung og gammel (fra 5 år) og tilbyr ikke funksjonene til en lommeregner. Apparatet er ikke ment for kommersiell eller industriell bruk. For skader som oppstår av uhensiktsmessig bruk vil intet ansvar og ingen garanti overtas! Leveringsomfang 1 regnetrener...
  • Page 33 • Du må aldri åpne eller reparere apparathuset. Skjer dette, består det ingen sikkerhetsgaranti og garantien forfaller. Eksplosjonsfare! • Kast ingen batterier inn i ild. Ikke lad opp igjen vanlige batterier. Brannfare! • Ikke benytt apparatet i nærheten av varme overflater. • Ikke bruk eller oppbevar apparatet på varme steder eller steder som er utsatt for direkte sollys eller sterke kunstlyskilder, ellers kan det overopphetes og få...

  • Page 34: Betjeningselementene

    Betjeningselementene Skjerm - for å velge vanskelighetsgrad - på/av-bryter - slår akustikkfunksjonen på/av - divisjonstast - multiplikasjonstast - subtraksjonstast - addisjonstast o ENTER - svartast a talltaster for inntasting av tallverdier s programtast G 6 - kaller fram treningsprogram 6 d programtast G 5 - kaller fram treningsprogram 5 f programtast G 4 - kaller fram treningsprogram 4...

  • Page 35: Omgang Med Batterier

    huset på baksiden av apparatet. > Skru ut begge skruene ; og ta av batterihusdekselet 2). > Før du tar ut det gamle batteriet, må du legge merke til hvordan batteriet skal legges inn ved å se på påskriften. Plusstegnet er synlig utenfra. >...

  • Page 36: Velge Treningsprogram

    Velge treningsprogram Trykk på en av G-tastene 1!-1^ for å velge ut fra følgende treningsprogrammer: • Oppgavetype: Grunnleggende regeoperasjoner, adde- ring, subtrahering, dividering og multiplisering kan velges, 5 vanskelighetsgrader tilgjengelig. • Oppgavetype: Gjenkjenne regneoperasjonen ut fra resultatet, 5 vanskelighetsgrader tilgjengelig. •...

  • Page 37: Displayet

    Displayet På displayet leser du av oppgaven og annen informasjon. 2! Anvisning av aktuelt treningsprogram 2@ Anvisning av allerede løste oppgaver 2# Regneoppgaver som skal løses 2$ Svarbedømming med framstilling av stiliserte ansiktstrekk: normalt ansikt, ingen bedømming å utføre, smilende ansikt, resultatet er korrekt, trist ansikt, resultatet er galt.

  • Page 38: Still Inn Vanskelighetsgraden

    Still inn vanskelighetsgraden Treningsprogrammene tilbyr 3 eller 5 forskjellige vanskelighets- grader. > Trykk på tasten w for å gå opp til neste vanskelighets- grad. Dersom høyeste grad allerede var innstilt, bytter apparatet tilbake til laveste grad. Baranvisningen 2& på displayet q angir valgte vanskelighets- grad.
  • Page 39 > Trykk på. . . tast t hvis apparatet skal utføre divisjonsoppgaver, tast y hvis apparatet skal utføre multiplikasjonsoppgaver, tast u hvis apparatet skal utføre subtraksjonsoppgaver tast i hvis apparatet skal utføre addisjonsoppgaver. > Tast inn løsningen ved hjelp av talltastene og trykk på ENTER-tasten o.
  • Page 40 G 2 - regneoperasjonene ut fra resultatet > For å velge dette programmet trykker du på tasten G 2 På displayet q vises første oppgave. > I øverste rad ser du 2 tall. Avgjør nå hvilke av de 4 grunn- regneartene som må...
  • Page 41 G 4 - huske tallrekker > For å velge dette programmet trykker du på tasten G 4 På displayet q vises et firesifret tall. > Merk deg godt dette tallet, for etter et par sekunder forsvin- ner det. > Innen 20 sekunder må du taste inn svaret og trykke på ENTER-tasten o.

  • Page 42: Rengjøring Og Pleie

    > Sett nå inn det tallet du nettopp merket deg og regn slik ut svaret. Merk deg nå det første tallet som skal legges sammen i denne oppgaven. > Tast inn svaret og trykk på ENTER-tasten > Var svaret korrekt, får du nå en ny oppgave, der det første tallet som skal legges sammen er skjult av et blinkende seg- ment.

  • Page 43: Deponering

    Deponering Aldri kast apparatet sammen med vanlig hushold- ningsavfall. Dette produktet er underlagt direktivet 2002/96/EF om kasserte elektriske og elektroniske produkter (EE-avfall). Batterier/akkumulatorer • Batterier/akkumulatorer må ikke kastes i det vanlige husholdningsavfallet. • Batterier/akkumulatorer kan inneholde giftige stoffer som skader miljøet. Derfor skal batteriene/akkumulatorene absolutt fjernes i overensstemmelse med de gjeldende bestemmelsene.

  • Page 44: Importør

    Importør KOMPERNASS GMBH Burgstrasse 21 44867 BOCHUM, GERMANY www.kompernass.com Garanti og service Du får garanti på dette apparatet som gjelder i 3 år etter kjøps- dato. Apparatet har blitt produsert omhyggelig og har blitt kontrollert nøye før levering. Oppbevar kassakvitteringen som bevis for kjøpet.
  • Page 45 - 43 -...
  • Page 46 - 44 -...

Table of Contents