Dremel 8220 Operating Instructions Manual page 33

condutor pode expor as peças metálicas da ferramenta a
uma descarga eléctrica e electrocutar o utilizador.
UTILIZAÇÃO E MANUSEIO CUIDADOSO COM
FERRAMENTAS ELÉCTRICAS
a. Não sobrecarregue a ferramenta eléctrica. Utilize para
o seu trabalho a ferramenta eléctrica apropriada. É
melhor e mais seguro trabalhar com a ferramenta eléctrica
apropriada no regime de potência indicado.
b. Não utilize uma ferramenta eléctrica com um interruptor
defeituoso. Uma ferramenta eléctrica que deixa de poder
ser ligada ou desligada é perigosa e deve ser reparada.
c. Puxe a ficha da tomada e/ou remover o acumulador
antes de executar ajustes na ferramenta eléctrica,
substituir acessórios ou guardar a ferramenta eléctrica.
Estas medidas de segurança evitam o arranque involuntário
da ferramenta eléctrica.
d. Guarde ferramentas eléctricas não utilizadas fora do
alcance de crianças. Não permita que pessoas que
não estejam familiarizadas com a ferramenta eléctrica
ou que não tenham lido estas instruções utilizem a
ferramenta eléctrica. Ferramentas eléctricas são perigosas
se forem utilizadas por pessoas inexperientes.
e. Trate a ferramenta eléctrica com cuidado. Controle se as
partes móveis da ferramenta eléctrica estão em perfeito
estado de funcionamento e não emperram, se há peças
quebradas ou danificadas que possam prejudicar o
funcionamento da ferramenta eléctrica. Mande reparar as
peças danificadas antes da utilização. Muitos acidentes têm
como causa a manutenção insuficiente das ferramentas eléctricas.
f. Mantenha as ferramentas de corte afiadas e limpas.
Ferramentas de corte cuidadosamente tratadas e com arestas
de corte afiadas emperram com menos frequência e podem
ser conduzidas com maior facilidade.
g. Utilize a ferramenta eléctrica, acessórios, ferramentas
de aplicação, etc. conforme estas Instruções. Considere
as condições de trabalho e a tarefa a ser executada. A
utilização de ferramentas eléctricas para outras tarefas que
não sejam as aplicações previstas pode levar a situações
perigosas.
UTILIZAÇÃO E CUIDADOS A TER COM A
FERRAMENTA DE BATERIA
a. A ferramenta eléctrica deve ser recarregada apenas
com o carregador indicado pelo fabricante. Um
carregador indicado para um determinado tipo de baterias
pode aumentar o risco de incêndio quando utilizado para
recarregar outras baterias.
b. As baterias usadas nas ferramentas eléctricas devem
ser as indicadas. A utilização de baterias diferentes pode
representar um risco de incêndio e provocar lesões.
c. Quando não estiver a usar as baterias, mantenha-as
afastadas de outros objectos metálicos, como clipes,
moedas, chaves, pregos, parafusos ou outros pequenos
objectos metálicos que possam fazer uma ligação entre
os dois terminais. Ao curto-circuitar os terminais da bateria
poderá provocar queimaduras ou deflagrar um incêndio.
2610034063-8220AUS-LAM.indb 33
d. Em situações abusivas, o líquido da bateria pode ser
projectado. Evite o contacto com este líquido. Se o
contacto suceder acidentalmente, passe a zona afectada
por água. Nos casos em que o líquido entra em contacto
com os olhos, procure assistência médica depois de
os passar por água. O líquido projectado da bateria pode
provocar irritações cutâneas ou queimaduras.
a. Só permita que a sua ferramenta eléctrica seja reparada
por pessoal especializado e qualificado e apenas com
peças de reposição originais. Desta forma é assegurada a
segurança da ferramenta eléctrica.
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA PARA
TODAS AS APLICAÇÕES
INDICAÇÕES DE AVISO GERAIS PARA LIXAR,
LIXAR COM LIXA DE PAPEL, TRABALHAR COM
ESCOVAS DE ARAME, POLIR E SEPARAR POR
a. Esta ferramenta elétrica se destina a funcionar como
ferramenta para retificar, lixar, escovar, polir, entalhar
ou cortar. Observar todas as indicações de aviso,
instruções, apresentações e dados fornecidos com
a ferramenta eléctrica. O desrespeito das seguintes
instruções pode levar a um choque eléctrico, incêndio e/ou
graves lesões.
b. Não utilizar acessórios, que não foram especialmente
previstos e recomendados pelo fabricante para esta
ferramenta eléctrica. O facto de poder fixar o acessório a
esta ferramenta eléctrica, não garante uma aplicação segura.
c. A velocidade nominal do acessório de retífica deve
ser no mínimo igual à velocidade máxima marcada na
ferramenta elétrica. Acessórios de retífica que funcionem
a uma velocidade maior que sua velocidade nominal podem
quebrar e voar longe.
d. O diâmetro exterior e a espessura da ferramenta de
trabalho devem corresponder às indicações de medida
da sua ferramenta eléctrica. Acessórios dimensionados
incorretamente não podem ser controlados adequadamente.
e. O tamanho da árvore de rodas, discos de lixar ou
qualquer outro acessório deve se encaixar perfeitamente
no eixo ou pinça da ferramenta elétrica. Acessórios que
não se encaixarem na ferragem de montagem da ferramenta
elétrica girarão desbalanceados, vibrarão excessivamente,
podendo causar perda de controle.
f. Rodas, tambores de lixar, fresas ou outros acessórios
montados em mandril devem ser totalmente inseridos na
pinça ou mandril. Se o mandril estiver insuficientemente
apoiado e/ou a extensão externa da roda for demasiada, a
roda montada pode se soltar e ser ejetada a alta velocidade.
g. Não utilizar ferramentas de trabalho danificadas. Antes
de cada uso, inspecione acessórios como rebolos
quanto a pedaços e rachaduras, tambor de lixar
quanto a rachaduras, rasgos ou desgaste excessivo,
escova de aço quanto a arames soltos ou rachados.
33
DV-2610034063, Page: MUL (VAC), downloaded at: 2016.05.13_09:04:39, by PT-RT/MKT-AP_Echo.ZHANG
SERVIÇOS
RECTIFICAÇÃO
6/26/14 1:32 PM