Advertisement
ES
Instrucciones de uso
Si la BRITAX GO BIG se utiliza en combinación con el ca-
pazo blando BRITAX GO BIG, este debe fijarse tal y como
se describe en la guía de usuario del capazo blando
BRITAX GO.
Coloque siempre el capazo de manera que la cabeza
del niño se encuentre lo más cerca posible de la capota.
Britax recomienda llevar siempre a los bebés de espaldas
a la marcha.
Como sistema de transporte con el
capazo BRITAX GO desde el naci-
miento y hasta los 9 kg de peso
La BRITAX GO BIG se puede utilizar en combinación con
el capazo BRITAX GO.
El capazo BRITAX GO solo se puede utilizar de espaldas
a la marcha sobre la silla de paseo y con el adaptador
suministrado con el capazo.
BRITAX GO BIG se puede utilizar con los siguientes
accesorios
(disponibles por
separado):
• Capazo Britax Go
• Capazo blando Britax Go Big
• Portabebés Britax Baby Safe
• Adaptadores de Maxi Cosi para portabebés Britax
• Bolsa para bandeja Britax Go
• Burbuja de lluvia universal para silla de paseo Britax Go
• Burbuja de lluvia para capazo Britax Go
• Mosquitera universal Britax Go
Cuando utilice la silla en combinación con alguno de los
accesorios compatibles, siga siempre las instrucciones
suministradas con los accesorios.
PT
Instruções do Utilizador
Aquando da utilização da BRITAX GO BIG em conjunto
com a ALCOFA FLEXÍVEL BRITAX GO BIG, a alcofa deve
ser fixada conforme descrito no manual do utilizador
da.ALCOFA FLEXÍVEL BRITAX GO.
Coloque sempre a alcofa de forma a que a cabeça da cri-
ança fique posicionada mais próxima da capota; a Britax
recomenda manter os bebés sempre na posição voltada
para trás.
Como sistema de viagem com
a ALCOFA BRITEX GO desde o nasci-
mento até aos 9 kg
A BRITAX GO BIG pode ser utilizada em conjunto com
a ALCOFA BRITEX GO.
A ALCOFA BRITAX GO deve ser utilizada unicamente volt-
ada para trás na cadeira de passeio e com o adaptador de
alcofa fornecido com a mesma.
A BRITAX GO BIG pode ser utilizada com os seguintes
acessórios
(disponíveis
separadamente):
• Alcofa Britax Go
• Alcofa Flexível Britax Go Big
• Transportadores de bebés Britax Baby Safe
• Adaptadores de transportadores de bebés Britax para
Maxi Cosi
• Saco tabuleiro para cargas Britax Go
• Capa impermeável universal para cadeira de passeio
Britax Go
• Capa impermeável para alcofa Britax Go
• Rede mosquiteira universal Britax Go
Quando utilizada em conjunto com quaisquer dos aces-
sórios compatíveis siga sempre as instruções fornecidas
com os acessórios.
IT
Istruzioni per l'uso
Quando si utilizza il BRITAX GO BIG insieme alla BRITAX
GO BIG SOFT CARRYCOT, la carrozzina deve essere
attaccata secondo le istruzioni fornite con la stessa BRITAX
GO SOFT CARRYCOT.
Posizionare sempre la carrozzina in modo che la testa del
bambino sia collocata il più vicina possibile alla copertura.
Britax consiglia di tenere sempre i neonati fronte mamma.
Come struttura di trasporto insieme
alla BRITAX GO PRAMBODY, dal
momento della nascita fino a un peso
di 9 kg
Il BRITAX GO BIG può essere utilizzato insieme alla BRITAX
GO PRAMBODY.
La BRITAX GO PRAMBODY deve essere utilizzata sul
passeggino solo fronte mamma e con l'adattatore per
navicella in dotazione con la stessa.
Il BRITAX GO BIG può essere utilizzato con i seguenti
accessori
(disponibili
separatamente):
• Navicella Britax Go
• Carrozzina morbida Britax Go Big
• Trasportini Britax Baby Safe
• Adattatori per trasportini Britax per Maxi Cosi
• Borsa da trasporto Britax Go
• Parapioggia universale Britax Go per passeggino
• Parapioggia per navicella Britax Go
• Zanzariera universale Britax Go
Quando si utilizza il passeggino insieme a uno qualsiasi
degli accessori compatibili occorre seguire sempre le istru-
zioni relative agli accessori.
Advertisement
Chapters
