Démarrage Du Traitement; Arrêt Du Traitement; Utilisation Des Menus - ResMed VPAP III ST-A User Manual

Démarrage du traitement
1. Mettez l'interrupteur principal situé à l'arrière de l'appareil sur
marche (I).
2. Allongez-vous et placez le circuit respiratoire de manière à ce
qu'il puisse suivre vos mouvements pendant que vous dormez.
Servo-ventilateurs uniquement : sélectionnez votre type de
masque et exécutez la fonction Identification du Circuit.
3. Pour démarrer le traitement, appuyez sur la touche
fonction SmartStart™/Stop est activée sur votre appareil, le
traitement devrait démarrer automatiquement quand vous
respirez dans le masque.)
4. Mettez votre masque comme indiqué dans son mode d'emploi.
AVERTISSEMENT
Le masque ne peut être porté que si l'appareil est sous
tension et s'il fonctionne correctement.
ATTENTION
Ne pas laisser de longueurs inutiles de tuyau en haut du lit.
Elles pourraient s'enrouler autour de votre tête ou de votre
cou pendant que vous dormez.
Arrêt du traitement
Pour arrêter le traitement à tout moment, retirez votre masque et
appuyez sur la touche ou, si la fonction SmartStart/Stop est
activée sur votre appareil, retirez simplement votre masque pour
arrêter le traitement.

Utilisation des menus

Principales touches
Touche de déplacement vers le haut et touche de
déplacement vers le bas : permettent de naviguer dans les
menus et les options de réglages.
Touche Entrée : permet d'ouvrir les menus, de modifier les
options et d'appliquer les réglages.
Touche Quitter : permet de quitter un menu ou un réglage.
Touche de gauche : permet d'ouvrir les menus, de modifier les
options et d'appliquer les réglages.
Touche de droite : permet de quitter les menus et d'annuler des
actions.
Paramètres des menus
Certaines options de menu ne sont pas disponibles sur tous les
modèles.
Rampe : période pendant laquelle l'appareil augmente la pression
d'une pression basse confortable à la pression prescrite pour le
traitement.
Identification du Circuit : permet à l'appareil d'identifier la
pression qu'il doit inclure dans ses calculs en fonction des
composants du système. Sélectionnez cette option chaque fois
que vous ajoutez ou retirez un composant.
Masque : permet de sélectionner le type de masque.
Longueur de tuyau : permet de sélectionner la longueur du
circuit respiratoire.
Humidificat(eur) : permet de sélectionner le type
d'humidificateur utilisé avec votre appareil.
SmartStart/Stop : permet d'activer et de désactiver la fonction
SmartStart/Stop.
Alarme de Fuite / Alarme Msq : lorsqu'elle est activée, elle se
déclenche dès qu'une fuite importante au masque est détectée.
Test vol/alarme : permet de tester l'alarme et de régler son
volume.
Rétroéclair : permet de régler le rétro-éclairage de l'écran LCD
pour qu'il soit allumé en permanence (ON) ou pour qu'il s'éteigne
au bout de deux minutes d'inactivité (AUTO).
Horloge : permet de régler l'heure et la date.
Langue : permet de sélectionner la langue d'affichage de l'écran
LCD.
AI Faible : AI FAIBLE est affiché à l'écran si votre clinicien a activé
l'alarme d'aide inspiratoire insuffisante.
Alarmes
Pour désactiver une alarme, appuyez sur la touche de
désactivation de l'alarme une fois.
Une panne de courant est signalée par un écran LCD éteint et :
• deux signaux sonores continus en alternance et un témoin
rouge clignotant, ou
• un signal sonore unique intermittent et un témoin jaune
. (Si la
clignotant.
L'alarme s'arrête si vous appuyez sur la touche de
désactivation de l'alarme, au bout de deux minutes ou si
l'alimentation secteur est rétablie.
Le signal sonore intermittent et le témoin jaune clignotant
vous avertissent lorsque les conditions d'alarme suivantes sont
présentes. Suivez les instructions suivantes pour les résoudre.
• Si l'un des messages suivants s'affiche sur l'écran LCD de
votre appareil :
ERREUR PRESSION
IPAP PLUS BASSE
ERREUR CAPTEUR
ERREUR SYSTÈME
retournez votre appareil au prestataire de santé à qui vous
l'avez acheté.
• Si l'un des messages suivants s'affiche sur l'écran LCD de
votre appareil :
VÉRIFIER TUYAUX
ALARM BASSE
PRESSION BASSE
(1) vérifiez que le circuit respiratoire et le tube capteur de
pression (servo-ventilateurs uniquement) sont correctement
raccordés ; (2) mettez l'appareil hors tension puis à nouveau
sous tension au niveau de l'interrupteur principal et, si l'alarme
persiste, retournez-le au prestataire de santé à qui vous l'avez
acheté.
• Si l'un des messages suivants s'affiche sur l'écran LCD de
votre appareil :
ALARME HTE
PRESSION ÉLEVÉE
PRES MOY ELEVEE
AI FAIBLE
VM BASSE
(1) le traitement s'arrête ; (2) mettez l'appareil hors tension ;
(3) vérifiez que le circuit respiratoire et le tube capteur de
pression (servo-ventilateurs uniquement) sont correctement
raccordés et ne sont pas obstrués ; (4) remettez l'appareil
sous tension ; (5) (servo-ventilateurs uniquement) exécutez
les fonctions d'identification du circuit ; (6) essayez d'utiliser
l'appareil une nouvelle fois et, si l'alarme se déclenche à
nouveau, retournez votre appareil au prestataire de santé à qui
vous l'avez acheté.
• Si le message suivant s'affiche sur l'écran LCD de votre
appareil :
DEBIT BLOQUE
(1) le traitement s'arrête ; (2) mettez l'appareil hors tension ;
(3) vérifiez si le circuit respiratoire est obstrué et si c'est le cas,
débouchez-le ; (4) remettez l'appareil sous tension ; (5) essayez
d'utiliser l'appareil une nouvelle fois et, si l'alarme se déclenche
à nouveau, retournez votre appareil au prestataire de santé à
qui vous l'avez acheté.
• Si le message suivant s'affiche sur l'écran LCD de votre
appareil :
FUITE IMPORTANTE
ajustez le masque dans le but de minimiser les fuites.
• Si l'un des messages suivants s'affiche sur l'écran LCD de
votre appareil :
ALARM NVENT
SANS FUITE INTENT
vérifiez que les orifices de ventilation de votre masque ne sont
pas obstrués et, si l'alarme se déclenche à nouveau, contactez
le prestataire de santé à qui vous avez acheté l'appareil.
10