Energy Saving Concept / Concept D'économie D'énergie; Programming The Water Volume / Programmation Du Volume D'eau - Nespresso PRODIGIO Instruction Manual

Energy Saving Concept /
EN
FR
❶
Automatic OFF mode:
< 9 minutes
into OFF mode automatically after 9 minutes
of non use.
Arrêt automatique:
automatiquement après 9 minutes
d'inutilisation.
Programming the Water Volume /
❶
Any coffee button can be programmed.
❷
❹ 1. Ristretto button: from 15 to 30 ml / 0.5-1 oz.
2. Espresso button: from 30 to 70 ml /1 to 2.37 oz.
3. Lungo button: from 70 to 130 ml / 2.37 to 4.4 oz.
18
UM_NESPRESSO_PRODIGIO_Z1_.indb 18
Concept d'économie d'énergie
the machine will turn
la machine s'éteint
- Ensure the machine is ON
- Open the slider and insert the capsule.
- Close the slider.
- Press and hold the selected coffee button.
- Release the button when desired volume is reached.
- The 3 coffee buttons flash for confirmation.
- Water volume is now stored for the button used during programming.
❷
> 3 seconds / To change automatic
> 3 sec
3 secondes
- Ensure the machine is turned OFF
- Press and hold both the Lungo and Ristretto buttons for more than 3 sec.
- Espresso button flashes 3 times for confirmation.
To revert back to 9 minutes, repeat the same procedure.
Espresso button flashes once for confirmation.
Pour changer le délai d'arrêt automatique
- S'assurer que la machine est éteinte.
- Appuyer simultanément sur les boutons Lungo et Ristretto, et les tenir enfoncés
pendant plus de 3 secondes.
- Le bouton Espresso clignote 3 fois pour confirmer la modification.
Pour rétablir le délai à 9 minutes, répéter la procédure.
Le bouton Espresso clignote pour confirmer la modification.
Programmation du volume d'eau
Tous les boutons de café peuvent être programmés.
1. Bouton Ristretto : de 15 à 30 ml / 0,5 à 1 oz.
2. Bouton Espresso : de 30 à 70 ml / 1 à 2,33 oz.
3. Bouton Lungo : de 70 à 130 ml / 2,33 à 3 oz.
- S'assurer que la machine est allumée.
- Ouvrir le levier coulissant et insérer une capsule.
- Refermer l'ouverture coulissante.
- Appuyer sur le bouton de café voulu et le tenir enfoncé.
- Relâcher le bouton lorsque le volume désiré est atteint.
- Les trois boutons cafés clignotent pour confirmation.
- Le nouveau volume d'eau est maintenant programmé pour ce bouton.
OFF mode from 9 to 30 minutes:
de 9 à 30 minutes :
11.11.15 16:54