Dimplex AC6RN Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Dimplex Manuals
  4. Heater
  5. AC6RN
  6. Manual
Dimplex AC6RN Manual

Dimplex AC6RN Manual

Hide thumbs Also See for AC6RN:
Table of Contents
  • Installation
  • Maintenance
  • Electrical Connection
  • Wichtige Sicherheitshinweise
  • Consignes de Sécurité Importantes
  • Elektrische Aansluiting
  • Важная Информация По Технике Безопасности
  • Ważne Zalecenia Dotyczące Bezpieczeństwa
  • Pomembni Varnostni Napotki
  • Viktig Sikkerhetsinformasjon
  • Viktiga Säkerhetsföreskrifter

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
AC3N, AC3RN, AC45N, AC6N & AC6RN Air Curtains
UK
PT
PL
Products comply with the European Safety Standard: EN 60335-2-30 and the European Standards for Electromagetic Compatibility (EMC)
EN55014-1 / A2: 2002 and EN55014-2:2003. These cover the essential requirements of EEC directives 2006/95/EC and 2004/108/EC
AC3N, AC45N & AC3RN
AC6N & AC6RN
DE
NL
SL
DK
FR
ES
IT
RU
NO
SE
FI
08/19062/0 - Issue 7

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Dimplex AC6RN

Summary of Contents for Dimplex AC6RN

  • Page 1 AC3N, AC3RN, AC45N, AC6N & AC6RN Air Curtains AC3N, AC45N & AC3RN AC6N & AC6RN 08/19062/0 - Issue 7 Products comply with the European Safety Standard: EN 60335-2-30 and the European Standards for Electromagetic Compatibility (EMC) EN55014-1 / A2: 2002 and EN55014-2:2003. These cover the essential requirements of EEC directives 2006/95/EC and 2004/108/EC...
  • Page 2 Model(s) Watt AC3N 3.0kW AC45N 4.5kW AC6N 6.0kW AC3RN 3.0kW AC6RN 6.0kW...
  • Page 3 AUTO AC3RN AC3N, AC45N &AC6N...
  • Page 4 ........................................................................................................................................................

  • Page 5: Installation

    AC Air Curtains - 1 - Models : AC3N, AC45N, AC6N, AC3RN & AC6RN IMPORTANT: THESE INSTRUCTIONS SHOULD BE READ CAREFULLY AND RETAINED FOR FUTURE REFERENCE IMPORTANT SAFETY ADVICE DO NOT COVER OR OBSTRUCT the air inlet or outlet grille.

  • Page 6: Maintenance

    30 seconds and select ‘MAN’ for Manual Operation. as this could lead to overheating of the element. Use a vacuum Remote Control (AC3RN & AC6RN model only) cleaner to remove any fl uff which does accumulate. Insert 2 off 1.5 volt AAA batteries into the remote control After Sales Service handset.

  • Page 7: Wichtige Sicherheitshinweise

    AC Luftschleier - 2 - Modelle: AC3N, AC45N, AC6N, AC3RN und AC6RN WICHTIG: DIESE ANWEISUNGEN SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTERE REFERENZ AUFBEWAHREN Fernbedienung (Nur Modell AC3RN und AC6RN) WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Zwei 1,5 Volt AAA-Batterien in die Fernbedienung einlegen. Den Lufteinlass oder Luftauslass NICHT ABDECKEN ODER BLOCKIEREN.

  • Page 8: Consignes De Sécurité Importantes

    Rideaux d’air AC - 3 - Modèles : AC3N, AC45N, AC6N, AC3RN et AC6RN IMPORTANT : LIRE ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS ET LES CONSERVER SOIGNEUSEMENT POUR POUVOIR LES CONSULTER ULTÉRIEUREMENT. Télécommande (modèle AC3RN et AC6RN uniquement) CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Insérer 2 piles AAA de 1,5 V dans la télécommande.
  • Page 9 Modelos: AC3N, AC45N, AC6N, AC3RN y AC6RN IMPORTANTE: ESTAS INSTRUCCIONES DEBEN LEERSE ATENTAMENTE Y CONSERVARSE PARA FUTURAS CONSULTAS Mando a distancia (Sólo el modelo AC3RN y AC6RN) AVISO DE SEGURIDAD IMPORTANTE Introduzca dos pilas AAA de 1,5 V en el mando a distancia.
  • Page 10 Modelos: AC3N, AC45N, AC6N, AC3RN e AC6RN IMPORTANTE: LEIA ESTAS INSTRUÇÕES COM ATENÇÃO E GUARDE-AS PARA CONSULTA FUTURA Controlo remoto (apenas para o modelo AC3RN e AC6RN) AVISO IMPORTANTE SOBRE SEGURANÇA Introduza 2 pilhas AAA de 1.5 volts dentro do aparelho do controlo remoto.

  • Page 11: Elektrische Aansluiting

    AC Luchtgordijnen - 6 - Uitvoeringen: AC3N, AC45N, AC6N, AC3RN & AC6RN BELANGRIJK: NEEM DEZE INSTRUCTIES ZORGVULDIG DOOR EN BEWAAR ZE VOOR NASLAGDOELEINDEN Afstandsbediening (uitsluitend AC3RN & AC6RN) BELANGRIJK VEILIGHEIDSADVIES Plaats twee AAA batterijen van 1,5 volt in de afstandsbediening.
  • Page 12 Barriere d’aria AC - 7 - Modelli: AC3N, AC45N, AC6N, AC3RN e AC6RN IMPORTANTE: LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI RIPORTATE DI SEGUITO E CONSERVARLE PER OGNI RIFERIMENTO FUTURO. Telecomando (solo modello AC3RN e AC6RN) IMPORTANTE RACCOMANDAZIONE DI SICUREZZA Inserire 2 batterie AAA da 1,5 volt nel ricevitore del telecomando.

  • Page 13: Важная Информация По Технике Безопасности

    Модели: AC3N, AC45N, AC6N, AC3RN и AC6RN ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ. ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ И СОХРАНИТЕ ИХ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В БУДУЩЕМ Пульт дистанционного управления (только модель AC3RN и AC6RN) ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Вставьте 2 аккумуляторные батареи AAA 1,5 вольта в пульт дистанционного управления.

  • Page 14: Ważne Zalecenia Dotyczące Bezpieczeństwa

    Kurtyny powietrzne AC - 9 - Modele: AC3N, AC45N, AC6N, AC3RN & AC6RN WAŻNE: NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ NALEŻY DOKŁADNIE PRZECZYTAĆ ORAZ ZACHOWAĆ DO WYKORZYSTANIA W PRZYSZŁOŚCI Jeśli pilot nie jest używany, tryb „AUTO” jest domyślnie wyłączany. WAŻNE ZALECENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA UWAGA: Do przesyłania sygnałów z pilota wykorzystywane jest promieniowe podczerwone; zasięg wynosi 8 m przy zachowaniu linii widoczności.

  • Page 15: Pomembni Varnostni Napotki

    AC zračne zavese - 10 - Izvedbe: AC3N, AC45N, AC6N, AC3RN in AC6RN POMEMBNO: POZORNO PREBERITE NAVODILA IN JIH SHRANITE ZA MOREBITNE POTREBE V PRIHODNJE Daljinski upravljalnik (izvedba AC3RN in AC6RN) POMEMBNI VARNOSTNI NAPOTKI Vstavite dve 1.5 voltni AAA bateriji v daljinski upravljalnik.

  • Page 16: Viktig Sikkerhetsinformasjon

    Luftgardiner AC - 11 - Modeller: AC3N, AC45N, AC6N, AC3RN & AC6RN VIKTIG: VENNLIGST LES ANVISNINGENE NØYE OG TA VARE PÅ DEM FOR FREMTIDIG BRUK for manuell drift. VIKTIG SIKKERHETSINFORMASJON Fjernkontroll (Kun modellen AC3RN og AC6RN) IKKE TILDEKK ELLER TETT IGJEN luftinntaks- eller avtrekksgitteret.

  • Page 17: Viktiga Säkerhetsföreskrifter

    AC luftridåer - 12 - Modeller: AC3N, AC45N, AC6N, AC3RN och AC6RN VIKTIGT! LÄS DESSA INSTRUKTIONER NOGGRANT OCH BEHÅLL DEM FÖR FRAMTIDA REFERENS Fjärrkontroll (endast modell AC3RN och AC6RN) VIKTIGA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Sätt i 2 1,5-volts AAA-batterier i fjärrkontrollen. Gallren för luftintag och -utlopp FÅR INTE ÖVERTÄCKAS ELLER TÄPPAS TILL.
  • Page 18 AC Luftgardiner - 13 - Modeller: AC3N, AC45N, AC6N, AC3RN & AC6RN VIGTIGT: DENNE VEJLEDNING SKAL LÆSES OMHYGGELIGT OG GEMMES TIL FREMTIDIG BRUG Fjernbetjening (kun model AC3RN & AC6RN) VIGTIGT SIKKERHEDSRÅD Indsæt 2 1,5 volt AAA-batterier i fjenbetjeningens håndsæt. TILDÆK ELLER BLOKER IKKE luftindsugnings- eller -aftræksgitteret.
  • Page 19 AC6RN Mallit: AC3N, AC45N, AC6N, AC3RN TÄRKEÄÄ: LUE OHJEET HUOLELLISESTI LÄPI JA SÄILYTÄ NE TULEVAA TARVETTA VARTEN Etäohjain (ainoastaan malli AC3RN ja AC6RN) TÄRKEÄ TURVALLISUUTTA KOSKEVA OHJE Aseta 2 kpl 1,5 voltin AAA-paristoa etäohjaimen käsiosaan. ÄLÄ PEITÄ TAI TUKI ilmanotto- tai ilmanpoistoritilöitä.

Table of Contents