Page 5
Aroma mist button Music button Touche brume aromatique Touche musique Duftzerstäuber-Schalter Musikschalter Botón de vaporizador aromático Botón de activación de música Pulsante nebulizzazione aroma Pulsante musica Botão de névoa de aroma Botão de música Knapp for aromadis Musikkknapp Aroma-nevelknop Muziekknop Tuoksusumutuspainike Musiikkipainike Doftsprayknapp...
Page 6
Pressione novamente para desligar a luz. Pressione uma terceira vez para desligar a difusão. På-knapp: Trykk en gang for å slå på aromadis og fargeskiftende lys. Trykk en gang til for å slå lyset av. Trykk en tredje gang for å slå disen av. Aan-/uitknop: Druk eenmaal op om de nevel en het licht dat van kleur kan veranderen aan te zetten.
Page 7
RU RU 1. Enlever le couvercle extérieur de la base. Enlever ensuite le couvercle intérieur. 2. Verser de l’eau dans le réservoir jusqu’au niveau de remplissage maximum, puis ajouter 5-7 gouttes d’huile essentielle. 3. Remettre les couvercles intérieur et extérieur en place.
Page 8
Appuyer une troisième fois pour un éclairage faible. Musique : Appuyer sur une fois pour lire la première piste. Appuyer de nouveau pour passer à la piste suivante. Appuyer et maintenir la touche enfoncée pour éteindre la musique. Nettoyage : essuyer le réservoir avec un chiffon humide et propre toutes les 2 semaines.
Page 9
www.ellia.com Pour consulter le mode d’emploi complet et enregistrer votre produit, veuillez vous rendre sur notre site Web. www.ellia.com Eine vollständige Bedienungsanleitung und Informationen für Ihre Anmeldung erhalten Sie bei einem Online-Besuch. www.ellia.com En nuestra página web, podrá consultar el manual de usuario completo online, además de registrar su producto.