Siemens SIMATIC VS 110 Installation Instructions Manual page 4

Beachten Sie auch die Aufbaurichtlinien für elektrisch störungssicheren Aufbau im
Handbuch, Kapitel 3.3.
Hinweis
Die Versorgungsmasse der Peripherie müssen Sie an die Versorgungsmasse des
Auswertegerätes anschließen.
Hinweis
Die DC-Laststromversorgung muss folgenden Anforderungen genügen:
Als Laststromversorgung darf nur vom Netz sicher getrennte Kleinspannung DC
kleiner/gleich 24 V verwendet werden. Die sichere Trennung kann realisiert sein nach den
Anforderungen u. a. in VDE 0100-410 / HD 384-4-41 S2 / IEC 60364-4-41 (als Funktions-
kleinspannung mit sicherer Trennung) bzw. VDE 0805 / EN 60950 / IEC 60950 (als
Sicherheitskleinspannung SELV) bzw. VDE 0106 Teil 101.
Schnittstellenbelegung des Auswertegerätes
Für die restlichen Schnittstellen werden fertig montierte Kabel mitgeliefert. Die
Schnittstellenbelegungen können Sie dem Handbuch, Anhang A.4 entnehmen.
Stromversorgung von "IN DC 24V" (Stift)
Anschluss Name Funktion
1 +24V 24 V Spannungsversorgung
2 +24V 24 V Spannungsversorgung
3 M Masse
4 M Masse
RS232-Schnittstelle, potentialfrei "RS232" (Stift)
Anschluss Name Funktion
Gehäuse Shield Schirm
2 RxD Receive: Empfangen
3 TxD Transmit: Senden
5 M Masse
4
Peripherie-Schnittstelle "DI/DO" (Buchse)
Anschluss
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Richtung Aderfarbe
11
- rot
- orange
- schwarz
12
- braun
13
14
Richtung
-
Eingang
Ausgang
-
15
Name Funktion
DISA Disable: Sperren der manuellen Tastenbedienung,
Modellauswahl und Train über Digital I/O
SEL0 Select 0: Musterauswahl: Bit 0
Hintergrund trainieren
SEL1 Select 1: Musterauswahl: Bit 1
Ansicht A trainieren
SEL2 Select 2: Musterauswahl: Bit 2
Ansicht B trainieren
SEL3 Select 3: Musterauswahl: Bit 3
Qualitätsschwellwert/maximale vertikale
Abweichung automatisch ermitteln
TRN Train: Neues Muster trainieren
TRG Trigger: Mit positiver Flanke wird eine Auswertung
gestartet
RES Reset: Fehler zurücksetzen
IN_OP In Operation:
1 = SIMATIC VS 110 funktionsfähig, kein Fehler
0 = Fehlermeldung wird angezeigt.
TRD Trained:
1 = Ausgewähltes Muster (model) ist trainiert
1 = Quittungssignale während des Trainierens
(RDY=0)
0 = angewähltes Muster ist nicht trainiert
0 = Training aktiv
RDY Ready:
1 = SIMATIC VS 110 im Run
0 = Anlauf des Gerätes
0 = SIMATIC VS 110 im Stop
OK_A Auswerteergebnis: korrekter Prüfling Ansicht A
erkannt
OK_B Auswerteergebnis: korrekter Prüfling Ansicht B
erkannt
N_OK In der Betriebsart "RUN" (Auswerten):
Auswerteergebnis "Nicht OK" (Signallänge ist
abhängig von Prüflingsbreite und
Fördergeschwindigkeit)
In der Betriebsart "STOP": auf 0
Bei Sammelfehler und während des Trainings
•
externem Trigger:
steht der Digitalausgang N_OK bei jedem
Triggersignal mit der Dauer der eingestellten
Pulsetime auf "1".
•
automatischem Trigger:
steht der Digitalausgang N_OK immer auf "1"
und ist permanent aktiv.
- -
Vision Sensor SIMATIC VS 110 - Montageanleitung
Richtung Aderfarbe
Eingang schwarz
/ Eingang braun
/ Eingang grün
/ Eingang orange
/ Eingang gelb
Eingang rot
Eingang blau
Eingang violett
Ausgang weiß-
schwarz
Ausgang weiß-
braun
Ausgang weiß-grün
Ausgang weiß-
orange
Ausgang weiß-gelb
Ausgang weiß-rot
- -
A5E00162492-01