Advertisement
Quick Links
Bedienungsanleitung
Operation Manual
4557
TT Motorischer Weichenantrieb
für Tillig-Bettungsweiche
TT Point motor
for Tillig road bed point
1. Wichtige Hinweise / Important information ........................................................ 2
2. Einleitung / Introduction ..................................................................................... 3
3. Einbau und Montage / Mounting and Connections ........................................... 4
4. Anschluss und Einrichtung / Connection and Configuration ............................. 6
5. Wichtige Hinweise / Important information ........................................................ 13
6. Wartung / Maintenance ..................................................................................... 13
7. Fehlersuche und Abhilfe / Trouble-shooting ...................................................... 13
8. Technische Daten / Technical data .................................................................... 16
DC
AC
~
=
DCC
MM
Rail
Com
Advertisement
Related Manuals for Viessmann 4557
Summary of Contents for Viessmann 4557
- Page 1 Bedienungsanleitung Operation Manual 4557 TT Motorischer Weichenantrieb für Tillig-Bettungsweiche TT Point motor for Tillig road bed point 1. Wichtige Hinweise / Important information ............2 2. Einleitung / Introduction ..................3 3. Einbau und Montage / Mounting and Connections ........... 4 4.
-
Page 2: Important Information
1. Wichtige Hinweise 1. Important information Bitte lesen Sie vor der ersten Anwendung des Produktes Please read this manual completely and attentively be- bzw. dessen Einbau diese Bedienungsanleitung aufmerk- fore using the product for the first time. Keep this manual. sam durch. - Page 3 2.3 Ansteuerung im Digitalbetrieb 2.3 Operation in digital mode Der spezielle TT-Tillig Weichenantrieb Art.-Nr. 4557 ent- The special TT Tillig point motor Item-No. 4557 contains hält einen Multiprotokoll-Decoder, der entweder Signale a multiple protocol decoder, that can operate with and au- im DCC-Format oder im Motorola-Format auswertet.
-
Page 4: Overload Protection
2.4 Ansteuerung im Analogbetrieb 2.4 Operation in analogue mode Den Viessmann Weichenantrieb können Sie auch in kon- The Viessmann point motor can be used in conventional ventionell gesteuerten Modellbahnanlagen einsetzen. model train layouts. You may use AC or DC power supply Sie können ihn sowohl mit Wechselstrom als auch mit... - Page 5 3.1 Allgemeine Hinweise 3.1 General notice Das Gehäuse ist systembedingt nicht hermetisch versie- The case is not hermetically sealed due to its concept. gelt. Durch die Öffnungen im Gehäuse können Kleinteile Small parts like ballast etc. may get into the casing wie Streumaterial etc.
- Page 6 3.2 Weichenantrieb vorbereiten 3.2 Preparing the point motor Um den Weichenantrieb ordnungsgemäß an einer Wei- To mount the point motor at a turnout, some preparations che zu montieren, sind einige vorbereitende Arbeiten er- are necessary. At first you need a clean workplace. For forderlich.
- Page 7 (analogue) Im konventionellen (analogen) Betrieb schalten Sie den Weichenantrieb mit geeigneten Tastenstellpulten (z. B. In case that you use the Viessmann point motor on con- Viessmann Tastenstellpult Art.-Nr. 5547). ventional layouts, use a push button panel (e. g. Viess- mann push butten panel item-No. 5547).
- Page 8 4.4 Einrichtung mit DCC-Zentralen 4.4 Configure with DCC command stations Zur digitalen Steuerung des Weichenantriebs müssen Sie To use the point motor in a digital environment, at first you diesem zunächst eine Digitaladresse zuweisen. have to assign a digital address. To control the point motor Zur Steuerung im DCC-System gehen Sie wie folgt vor: with a DCC-system, observe the following instructions: 1.
- Page 9 Abb. 5 Fig. 5 / red grün / green 4557 Universal Tasten - Stellpult 5547 5547 braun brown 16 V 5200 Lichttransformator 10 V Primär Sekundär 230 V~ 0-10-16 V~ gelb / yellow Primär 230 V 50 - 60 Hz Sekundär...
- Page 10 Abb. 6 Fig. 6 4557 Mot. / DCC gelb / yellow Digitalzentrale Digital Command Station braun braun brown brown Abb. 6.1 Fig. 6.1 4557 4557 Digital- Digital- / red / red zentrale zentrale Digital Digital Command Command Station Station gelb...
- Page 11 Stromkreis muss abge- schaltet werden. Unter RailCom werden die entspre- chenden Nachrichten an die Zentrale gesendet. Abb. 7 Fig. 7 4557 Adresse einstellen / Set address rotes Kabel verbinden / connect red cable Motorola grünes Kabel verbinden...
- Page 12 Name der CV Eingabewerte Erläuterungen / Hinweise Remarks (Default) Name of CV value range Adresse 0 … 255 (1) Enthält die unteren 8 bit der Decoderadresse. Contains the lower 8 bits of the Zusammen mit CV 9 wird so die Adresse Address decoder address.
- Page 13 (e. g. the Schaltzeit nutzen Sie auf jeden Fall ein Relais wie z. B. Viessmann electronic relay 5552) as shown in figure 8. das Viessmann elektronische Relais (Art.-Nr. 5552). Zum...
- Page 14 Hinweis: Zerlegen Sie niemals den Weichenantrieb. Zerstö- Never dismantle the turnout drive. This may result in rung des Antriebs oder Verletzungen können die Fol- damage or injury. ge sein. The Viessmann point motor is maintenance-free. Der Viessmann Weichenantrieb ist wartungsfrei.
- Page 15 If the product is damaged, send it in the original package Sie den Weichenantrieb bitte in der Originalverpackung directly for repair to your local dealer or to the Viessmann zur Reparatur ein (Adresse s. u.). company (see below for address).
-
Page 16: Technical Data
Die aktuelle Version der Anleitung finden Sie auf der The latest version of the maual can be looked up at the Viessmann-Homepage unter der Artikelnummer. Viessmann homepage entering the item-No. RailCom ist ein eingetragenes Warenzeichen der / is a registered trademark of Lenz-Elektronik GmbH, Gießen.