Yamaha DZR315 Owner's Manual
Powered speaker system
Hide thumbs
Also See for DZR315:
- User's reference manual (54 pages) ,
- Owner's manual (31 pages) ,
- Reference manual (54 pages)
Table of Contents
Related Manuals for Yamaha DZR315
Summary of Contents for Yamaha DZR315
- Page 1 POWERED LOUDSPEAKER POWERED SUBWOOFER Owner’s Manual Manuale di istruzioni Bedienungsanleitung Руководство пользователя Mode d’emploi Manual de instrucciones Manual do Proprietário POWERED SPEAKER SYSTEM...
- Page 2 AT T E NT I ON RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE-NE PAS OUVRIR CAUTION: ATTENTION : POUR RÉDUIRE LES RISQUES D'ÉLECTROCUTION, NE PAS RETIRER TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, LE CAPOT (OU LE DOS). NE CONTIENT PAS DE PIÈCES NÉCESSITANT DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).
- Page 3 Yamaha Corporation of America or its subsidiaries. harmful to the operation of other electronic devices. Compliance with FCC regulations does not guarantee that interference will not * This applies only to products distributed by YAMAHA CORPORATION OF AMERICA. (class B) COMPLIANCE INFORMATION STATEMENT...
-
Page 4: Precauzioni
- Il prodotto presenta crepe o altri danni visibili. ATTENZIONE Richiedere quindi l'assistenza o la riparazione da parte di un tecnico autorizzato Yamaha. Attenersi sempre alle precauzioni di base elencate di Alimentazione/Cavo di alimentazione seguito per evitare lesioni personali o danni al prodotto o ad altri oggetti. - Page 5 • Il cablaggio dei connettori XLR viene eseguito nel modo seguente (standard IEC60268): polo 1: a terra, polo 2: Yamaha declina qualsiasi responsabilità per i danni derivanti da caldo (+) e polo 3: freddo (-). un utilizzo non corretto o dalle modifiche apportate al prodotto nonché...
-
Page 6: Table Of Contents
Introduzione Grazie per aver scelto i POWERED LOUDSPEAKER (altoparlanti amplificati) Serie DZR(-D) e i POWERED SUBWOOFER (subwoofer amplificati) Serie DXS-XLF(-D) di Yamaha. (Consultare l'elenco delle unità della serie in basso). Questi prodotti sono stati specificatamente progettati per l'utilizzo dal vivo, le applicazioni di sound reinforcement e l'installazione in impianti di diffusione sonora fissi. Il pre- sente manuale è... -
Page 7: Funzioni
0° yViti di montaggio delle rotelle Per il montaggio delle rotelle Yamaha SPW-1 (vendute separatamente). Nel caso in cui non si desideri utilizzare le rotelle, non rimuovere le viti. Viceversa, lo sfiato di aria attraverso i fori potrebbe compromettere la qualità... - Page 8 Funzioni Pannello posteriore (altoparlanti full-range e subwoofer) rDisplay Mostra le impostazioni delle varie funzioni. tManopola principale Ruotare la manopola per spostare il cursore che appare sul display e per modificare le impostazioni dei parametri. Premere la manopola per eseguire un'impostazione. yTasto [ ] (Indietro) Premendo questo tasto è...
- Page 9 Funzioni Sezione di alimentazione Sezione Dante (solo modelli Dante) !2 Jack [AC IN] Collegare qui il cavo di alimentazione CA in dotazione. Collegare prima il cavo di alimentazione al prodotto, !4 J ack Dante quindi inserire la spina del cavo di alimentazione nella Jack di tipo etherCON per la rete Dante.
-
Page 10: Schermata Home
- LOG: Visualizzazione dei log registrati. Salvataggio dei file di log sulla memoria flash USB. - UPDATE FIRMWARE: Aggiorna il firmware del dispositivo e il modulo Dante. Per ulteriori informazioni, consultare il Manuale di riferimento sul sito internet globale Yamaha Pro Audio. http://www.yamahaproaudio.com/... -
Page 11: Menu Principali E Schermate Esplicative
è possibile ottimizzare l'impostazione corrispon- stare i livelli di ingresso e uscita dei segnali. dente. Per ripristinare le impostazioni di fabbrica, selezio- nare INITIAL DATA. Per ulteriori informazioni, consultare il Manuale di riferimento sul sito internet globale Yamaha Pro Audio. http://www.yamahaproaudio.com/... -
Page 12: Utilizzo Del Display
Utilizzo del display Full range Subwoofer Operazioni di base Manopola principale Tasto [ ] (Indietro) Ruotare la manopola principale per selezionare un elemento. L'elemento selezionato viene evidenziato. Una freccia > sulla destra indica che è presente un sotto menu. Premere la manopola principale per eseguire una selezione. Ripetere i passi 1 e 2 fino a raggiungere la schermata relativa ai parametri. -
Page 13: Impostazioni Di Base
Impostazioni di base Full range Subwoofer Configurazione di base per connessioni analogiche Esempio 1 di configurazione In quest'esempio vengono utilizzati solo altoparlanti delle serie DZR e DXS-XLF. FOH (L) FOH (R) • Connessioni analogiche singole per ciascun bus • Per la stessa sorgente sonora, impostare l'interruttore [THRU/ DSP OUT] su [THRU] (L+R) -
Page 14: Connessioni Dante
Per i modelli Dante (altoparlanti delle serie DZR-D e DXS-XLF-D), è possibile utilizzare dispositivi e Dante Controller per implementare delle patch. Collegando un mixer digitale Yamaha delle serie TF, CL o QL, è possibile implemen- tare le patch senza far ricorso ai Dante Controller. In particolare, le console della serie TF dispongono di una fun- zione Quick Config che permette di configurare facilmente le patch di collegamento. -
Page 15: Impostazioni In Modalità Cardioide
Impostazioni in modalità Cardioide Subwoofer Posizionare gli altoparlanti della serie DXS-XLF(-D) (di seguito chiamati DXS-XLF(-D)) orientandoli in senso opposto l'uno rispetto all'altro. Configurare le impostazioni della modalità Cardioide sul display. (Consultare !2 a pagina 90). Tutti gli altri parametri (LEVEL, POLARITY, LPF ecc.) dovrebbero essere impostati con gli stessi valori su entrambe le unità. -
Page 16: Tromba Rotabile
Tromba rotabile Full range: DZR15(-D), DZR12(-D) e DZR10(-D) Per impostazione predefinita in fabbrica, la direttività dell'altoparlante serie DZR(-D) in posizione verticale è regolata in modo da diffondere il suono su un asse orizzontale, mentre su quello verticale la diffusione è ridotta o del tutto assente. -
Page 17: Esempio Di Installazione
Full range ATTENZIONE • Prima di procedere a installazioni o a modifiche strutturali nell'area di installazione, consultare il rivenditore Yamaha. • È opportuno eseguire controlli approfonditi dell'installazione a intervalli regolari. Alcuni supporti tendono a deteriorarsi con il passare del tempo, per usura e/o corrosione. - Page 18 Per le istruzioni su come montare la staffa a U, consultare il manuale che accompagna la serie UB-DZR. Esempi NOTA La serie UB-DZR può essere utilizzata insieme ad altre staffe opzionali, come ad esempio la Yamaha BBS251 Baton Bracket.
-
Page 19: Accessori Opzionali (Acquistabili Separatamente)
Premere la manopola principale oppure il Il display si spegne dopo È stata attivata la protezione del display. tasto [ ] (indietro) per tornare alla funzio- qualche istante. nalità normale. Se un problema specifico persiste, contattare il rivenditore locale Yamaha. -
Page 20: General Specifications (Solo Inglese)
General Specifications (English only) General Specifications 0 dBu is referenced to 0.775 Vrms. DZR315(-D) DZR15(-D) DZR12(-D) DZR10(-D) System Type 3-way, Bi-amped powered speaker, 2-way, Bi-amped powered speaker, Bass-reflex Bass-reflex Frequency Range (-10 dB) 31 Hz – 20 kHz 34 Hz – 20 kHz 39 Hz –... - Page 21 The contents of this manual apply to the latest specifications as of the publishing date. To obtain the latest manual, access the Yamaha website then download the manual file.
- Page 22 Dimensions (English only) Dimensions DZR315(-D) 4xM10 4xM10 2xM10 4xM10 Unit: mm DZR15(-D) 2xM8 3xM10 2xM10 2xM8 2xM10 3xM10 2xM8 Unit: mm...
- Page 23 Dimensions DZR12(-D) 2xM8 3xM10 2xM10 2xM8 2xM10 3xM10 2xM8 Unit: mm DZR10(-D) 2xM8 2xM10 2xM8 2xM8 2xM10 2xM10 2xM8 Unit: mm...
- Page 24 Dimensions DXS18-XLF(-D) Ø35 16 x M6 Unit: mm DXS15-XLF(-D) Ø35 16 x M6 Unit: mm...
- Page 25 About Using BSD-Licensed Software The software used by this product includes components that comply with the BSD license. The restrictions placed on users of software released under a typical BSD license are that if they redistribute such software in any form, with or without modification, they must include in the redistribution (1) a disclaimer of liability, (2) the original copyright notice and (3) a list of licensing provisions.
- Page 26 Об использовании лицензионного программного обеспечения BSD Программное обеспечение, используемое в данном устройстве, включает компоненты, соответствующие требованиям Программной лицензии университета Беркли (BSD). Ограничения, налагаемые на пользователей программного обеспечения, выпускаемого под лицензией BSD, включают следующее: если пользователи распространяют подобное программное обеспечение в любом виде, в том числе без изменений, они...
- Page 27 Information for users on collection and disposal of old equipment: This symbol on the products, packaging, and/or accompanying documents means that used electrical and elec- tronic products should not be mixed with general household waste. For proper treatment, recovery and recycling of old products, please take them to applicable collection points, in accordance with your national legislation.
- Page 28 Información para usuarios sobre la recogida y eliminación de los equipos antiguos Este símbolo en los productos, embalajes y documentos anexos significa que los productos eléctricos y electróni- cos no deben mezclarse con los desperdicios domésticos normales. Para el tratamiento, recuperación y reciclaje apropiados de los productos antiguos, llévelos a puntos de reciclaje correspondientes, de acuerdo con la legislación nacional.
- Page 30 Yamaha Music Gulf FZE Tel: +356-2133-2093 JAFZA-16, Office 512, P.O.Box 17328, Jebel Ali FZE, Dubai, UAE Tel: +971-4-801-1500 PA53 Head Office/Manufacturer: Yamaha Corporation 10-1, Nakazawa-cho, Naka-ku, Hamamatsu, 430-8650, Japan (For European Countries) Importer: Yamaha Music Europe GmbH Siemensstrasse 22-34, 25462 Rellingen, Germany...
- Page 31 Yamaha Pro Audio global website http://www.yamahaproaudio.com/ Yamaha Downloads https://download.yamaha.com/ Manual Development Group © 2018 Yamaha Corporation Published 06/2019 POEI-B0 VDF7250...