Infusion Du Café; Entretien Et Nettoyage - Black & Decker Spacemaker ODC460 Use And Care Book Manual

ODC460Pub1000002779 1/10/06 4:32 PM
Utilisation
L'appareil est conçu pour une utilisation domestique seulement.
Important : Afin de pouvoir en vérifier la garantie, ne pas retirer l'étiquette du
cordon d'alimentation.
L'appareil est conçu pour une utilisation domestique seulement.
AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION
1. Enfoncer le bouton de dégagement du réservoir et retirer le réservoir hors de
l'appareil. En sortir et en répertorier tous les documents, le matériel
d'emballage, et les ferrures de montages.
2. Infuser 8 tasses d'eau fraîche dans le système en utilisant seulement un filtre
selon les directives relatives à l'infusion du café, mais sans ajouter de mouture
dans le filtre.
3. À la fin de l'infusion, appuyer sur l'interrupteur (ON/OFF).
4. Nettoyer le réservoir, le panier, la thermoverseuse. (Consulter la rubrique
relative au nettoyage.)
INFUSION DU CAFÉ
Note : L'affichage de l'heure clignote lorsqu'on branche l'appareil. On peut régler
l'heure avant, pendant ou après l'infusion. (Voir la rubrique relative au réglage de
l'heure.) Il n'est pas nécessaire de régler l'heure avant l'infusion.
1. Retirer le panier de l'appareil. Y placer un filtre en papier et y ajouter de la
mouture (habituellement, on utilise une cuillère à table comble de mouture
pour chaque tasse de café. Régler au goût). Remettre le panier en place.
2. Enfoncer le bouton de dégagement du réservoir. Sortir le réservoir hors de
l'appareil et le remplir d'eau par le couvercle jusqu'au nombre de tasses voulu.
Éviter de trop remplir le réservoir. Remettre le réservoir dans l'appareil jusqu'à
ce qu'il s'enclenche en place.
3. Remettre la thermoverseuse vide en place en s'assurant qu'elle est en place
dans l'appareil de sorte qu'elle repose contre le levier à l'arrière.
4. Enfoncer l'interrupteur. La mention ON est affichée dans le coin supérieur
droit. (Pour régler la minuterie afin d'utiliser la fonction d'infusion
automatique, consulter la rubrique relative au réglage de l'horloge et de la
minuterie.)
5. À la fin de l'infusion et du service, enfoncer l'interrupteur afin d'arrêter
l'appareil.
À propos de la thermoverseuse
L'infusion du café se fait directement à travers le couvercle de la thermoverseuse.
Tourner le couvercle à la position de verrouillage "Lock" pour l'infusion (aligner
la flèche sur la ligne). Le café risque de déborder lorsque le couvercle n'est pas
bien en place. La thermoverseuse conserve la chaleur du café et elle peut être
éloignée de la cafetière pendant le service. Pour verser du café, aligner la marque
de service "Pour" du couvercle sur la flèche de la poignée et verser le café.
Lorsque le service est terminé, réaligner la flèche de verrouillage sur la poignée et
remettre la thermoverseuse en place. Pour nettoyer la thermoverseuse et le
couvercle à infusion directe, déverrouiller le couvercle en le tournant en position
déverrouillée "Unlock". Après le nettoyage, remettre le couvercle à infusion
directe sur la thermoverseuse et le tourner en position verrouillée jusqu'à ce que
la flèche de verrouillage (Lock) soit alignée sur la poignée.
Page 16
15
Le dispositif de pause pendant l'infusion Sneak-A-Cup
tasse de café pendant l'infusion. Pour se verser une tasse de café pendant
l'infusion, retirer la thermoverseuse de la cafetière et se verser du café. Remettre
la carafe sous le panier et le cycle d'infusion se poursuit.
Note : Après s'être versé du café, remettre immédiatement la thermoverseuse en
place afin de prévenir un déversement.
Mise en garde : Ne pas sortir le panier lorsqu'on utilise le dispositif de pause
pendant l'infusion car le panier est rempli de café brûlant.
RÉGLAGE DE L'HORLOGE ET DE LA MINUTERIE
On peut régler l'heure avant, pendant ou après l'infusion.
Réglage de l'heure juste : Enfoncer la touche des heures (HOUR), puis celles des
minutes (MIN) jusqu'à l'obtention de l'heure juste. Maintenir les touches
enfoncées pour avancer rapidement.
Réglage de l'infusion automatique
1. Réglage de l'heure de l'infusion automatique : Enfoncer le bouton de
programmation (PROG). (La mention PROGRAM clignote indiquant le réglage
de l'heure d'infusion automatique.)
2. Enfoncer la touche des heures (HOUR), puis celles des minutes (MIN) jusqu'à
l'obtention de l'heure d'infusion automatique voulue. L'affichage revient à
l'heure juste au bout de quelques secondes.
Vérification de l'heure de l'infusion automatique : Enfoncer le bouton de
programmation (PROG) et l'heure choisie est affichée pendant quelques secondes
alors que la mention PROGRAM clignote. Lorsque la mention arrête de clignoter,
l'affichage revient automatiquement à l'heure juste.
3. Suivre les étapes 1 à 3 de la rubrique relative à l'infusion du café.
4. Enfoncer le bouton d'infusion automatique (AUTO). la mention AUTO est
affichée et elle le reste jusqu'au début de l'infusion à l'heure choisie. La
mention AUTO s'éteint lorsque la mention ON s'affiche.

Entretien et nettoyage

L'utilisateur ne peut entretenir aucune composante du produit. En confier
l'entretien à du personnel qualifié.
1. Débrancher l'appareil et le laisser refroidir.
2. Laver la thermoverseuse à la main dans de l'eau chaude savonneuse. Laver les
composantes amovibles de l'appareil ou les placer sur le plateau supérieur du
lave-vaisselle.
3. Nettoyer les surfaces extérieures, à l'aide d'un chiffon doux et humide. ne pas
utiliser de produits nettoyants abrasifs ni de tampons à récurer. Ne jamais
immerger l'appareil.
DÉPÔTS DE MINÉRAUX ET BLOCAGE
Des minéraux laissés par de l'eau dure peuvent se déposer dans la cafetière et la
bloquer. Il est temps de nettoyer la cafetière lorsque la cafetière dégage beaucoup
de vapeur pendant l'infusion ou lorsque l'infusion se fait lentement (environ aux
1 à 3 mois). Pendant le nettoyage, l'appareil dégage plus de vapeur que pendant
l'infusion. On peut retirer la cafetière de son support de montage et la déposer sur
un comptoir pour la nettoyer. (Voir la rubrique relative au retrait de l'appareil.)
1. Remplir le réservoir à moitié d'eau et ajouter du vinaigre jusqu'à la ligne de
6 tasses.
md
permet de se servir une
16