Nordyne M4RC Installation Instructions Manual page 36

AVERTISSEIVlENT:
RISQUE D'INCENDIE OU D _EXPLOSION
=Le non=respect des avertissements de
s_curit_ pourrait entra_ner des blessures
graves, la mort ou des dommages materiels.
=L'installation et rentretien doivent _tre
effectues par un installateur qualifie, un
organisme de service ou le fournisseur de
gazstaller, service agency or the gas supplier.
=Ne pas entreposer ni utiliser de ressence ni
d'autres vapeurs ou liquides inflammables
darts le voisinage de cet appareil, ni de tout
autre appareil.
QUE FAIRE S'IL Y A UNE ODEUR DE GAZ
=Ne pas tenter d'allumer aucun appareil.
=Ne toucher a aucun interrupteur electrique;
n'utiliser aucun t_l_phone dans le b_timent.
=Evacuer rimmeuble imm_diatement.
=Appeler imm_diatement le fournisseur de
gaz en employant le t_l_phone d'un voisin.
Respecter a la lettre les instructions du
fournisseur de gaz.
=Si personne ne r_pond, appeler le service des
incendies.
AVERTISSEIVlENT:
RISQUE D'INCENDIE ET D'EXPLOSION
Risque de blessures graves ou de mort.
Ne pas entreposer ni utiliser de ressence ni
d'autres vapeurs ou liquides inflammables
dans le voisinage de cet appareil, ni de tout
autre appareil. Le fait d'entreposer ou d'utiliser
de ressence ou d'autres liquides ou vapeurs
inflammables a proximit_ de cet appareil ou de
tout autre appareil peut causer des blessures
graves ou la mort.
AVERTISSEIVlENT:
RISQUE DE CHOC i_LECTRIQUE, D'INCENDIE
OU D'EXPLOSION
Le non=respect des avertissements de s_curit_
pourraitentra_ner un fonctionnement dangereux
de rappareil, des blessures graves, la mort ou
des dommages materiels.
Un entretein incorrect pourrait entra_ner un
fonctionnement dangereu× de rappareil, des
blessures graves, la mort ou des dommages
materiels.
* Couper toute alimentation electrique au
g_n_rateur d'air chaud avant de prod_der aux
travau× d'entretein.
, Au moment de rentretien des commandes,
etiquetez tous les fils avant de les d_brancher.
S'assurer de les raccorder correctement.
, S'assurer que I'appareil fonctionne
ad_quatement apr_s rentretien.
AVERTISSEIVlENT:
Ne jamais utiliser une flamme hue pot
v_rifier la presence des fuites de gaz. Pour la
verification detous lesjoints, utiliser plut6t une
solution savonneuse commerciale fabriqu_e
sp_cifiquement pur la d_tection des fuites de
gaz. Un incendie ou une e×plosion peut entra_ner
des dommages materiels, des blessures ou la
mort.
Le non=respect des avertissements de securit_
pourrait d'entra_ner des blessures graves, la
mort ou des dommages materiels.
36