Necesita Ayuda - Black & Decker FP1500 Use And Care Book Manual

FP1500.Pub178127 -00 3/29/02 4:21 PM
2. Agregue la levadura con 1/4 de agua caliente en una taza de medir. Mezcle
y deje reposar por 10-minutos
3. Encienda el procesador y despacio agregue la mezcla de la levadura con el
agua a través del conducto (deberá tomar 30 segundos para agregar los
ingredientes líquidos).
4. Continúe procesando los ingredientes por 45 segundos. Pare. Retire la
cubierta y empuje la masa hacia el fondo del recipiente.
5. Coloque la tapa y procese la masa por un minuto adicional.
6. Saque la masa; forme una bola y colóquela en un recipiente engrasado de
manera que toda la masa quede cubierta de grasa.
7. Cubra la masa y déjela crecer el doble de 1 a 1-1/2 horas. Saque la masa del
recipiente y colóquela en una superficie bien enharinada. Amase hasta que la
masa ya no pegue. Forme una bola y deje reposar 15 minutos.
8. Acomode la masa en un molde de hornear engrasado de 23 x 13 x 8 cm
(9-inch x 5-inch x 3 ). Cubra el molde y permita que la masa crezca de nuevo
en un lugar tibio hasta crecer aproximadamente 1 pulgada sobre los bordes
del molde.
9. Precaliente el horno a 191°C (375°F) y hornee de 35 a 40 minutos o hasta
quedar dorado. Retire el pan del molde inmediatamente después de
hornearlo.
Da: 1 molde
NOTA: No doble esta receta. Solamente se podrá mezclar los ingredientes
necesarios para 1 molde de pan.
Pie corriente de una costra
1 taza de harina para todo propósito
1/2 cucharadita de sal
1/4 taza de manteca vegetal, al tiempo, dividida en 3 partes
1 cucharada de mantequilla bien fría
3 cucharadas de agua bien fría
1. Instale la cuchilla de picar en el recipiente del procesador. Agregue la
harina, sal, aceite vegetal y la mantequilla. Procese 15 minutos hasta formar
migajas gruesas.
2. Encienda el procesador y vierta toda el agua de una vez por el conducto.
3. Procese hasta que la masa se junte en una bola. No exceda 20 segundos.
Si la masa no se junta en una bola, pare el procesador y retire la cuchilla de
picar. Junte la masa con las manos y forme una bola con cuidado. Extienda la
masa con un rodillo o según la receta. Si la costra requiere hornearse antes
de agregar el relleno, pínchela varias veces con un tenedor. Precaliente el
horno. Hornee de 9 a 10 minutos a 232°C (450°F) hasta dorarse.
Da: 1 costra de pastel de 23 cm (9").
Page 22
22
NOTA: Si el cordón de alimentación está dañado, éste debe ser reemplazado
por el fabricante o su agente de servicio o por personal calificado para evitar
un riesgo.
¿NECESITA AYUDA?
A fin de obtener servicio, reparación o por cualquier duda o pregunta con respecto a la
unidad, por favor llame al número "800" apropiado que aparece en la cubierta de este
manual. NO envíe de vuelta el producto al fabricante ni lo lleve a un centro de servicio.
Como opción puede también consultar la página de la red anotada en la cubierta de
este manual.
Solamente en México, si necesita ayuda, acuda a un centro de servicio autorizado.
Puede encontrar un centro cercano a ud. buscando en las páginas amarillas de la guía
telefónica bajo, reparación de enseres menores o comunicándose al teléfono
01-800-714-2499.
UN AÑO COMPLETO DE GARANTIA
Applica garantiza este producto contra cualquier defecto originado por fallas en los
materiales o en la mano de obra por un período de un año a partir de la fecha original
de compra. Esta garantía no es válida cuando: a) el producto se hubiese utilizado en
condiciones distintas a las normales, b) el producto no hubiese sido operado de
acuerdo con el instructivo de uso que le acompaña, c) el producto hubiese sido alterado
o reparado por personas no autorizadas. Si el producto resulta con defectos dentro del
período de garantía lo repararemos o reemplazaremos de ser necesario, sin cargo
alguno. Para que esta garantía sea válida debe presentar el producto con su recibo de
compra y/o la tarjeta de registro correspondiente. Esta garantía le otorga derechos
específicos, y usted podría tener otros que pueden variar en su país. Si tiene alguna
pregunta, comuníquese con una sucursal o centro de servicio Black & Decker más
cercano.
Nota: Usted podrá encontrar partes, componentes, consumibles y accesorios en los
centros de servicio autorizados. Esta garantía incluye los gastos de transportación que
se deriven de su cumplimiento dentro de su red de servicio.
23