Sony DTC-ZE700 Operating Instructions Manual page 71

2
Usted podrá grabar la señal de entrada digital de un
programa de recepción vía satélite en una cinta
audiodigital o en un minidisco grabable que sea
capaz de manejar una frecuencia de muestreo de 32
kHz o 48 kHz. Usted podrá grabar después el
contenido de esta cinta audiodigital o minidisco
grabado (primera generación) en otra cinta audio
digital o minidisco grabable a través de la toma de
entrada digital del deck de cinta audiodigital o del
grabador de minidiscos para crear una copia digital
de segunda generación. La grabación siguiente de
una copia de segunda generación entra cinta
audiodigital o minidisco grabable solamente será
posible a través de la toma de entrada analógica del
deck de cinta audio digital o del deck de minidiscos.
Sintonizador de
Reproducción
recepción vía satélite
Cable conector
óptico o digital
coaxial
Deck de cinta audio
Grabación
digital o de minidiscos
v
Cinta audio
digital o
minidisco
v
Deck de cinta audio
Reproducción
digital o de minidiscos
Cable conector
óptico o digital
coaxial
Deck de cinta audio
Grabación
digital o de minidiscos
v
Cinta audio
digital o
minidisco
v
Deck de cinta audio
Reproducción
digital o de minidiscos
Toma de salida digital
Cable conector
óptico o digital
coaxial
Toma de entrada digital
Deck de cinta audio
Grabación
digital o de minidiscos
3
Toma de salida
digital
Toma de entrada digital
Cinta audio digital
o minidisco de la
primera generación
grabado a través
de la conexión
digital-digital
Toma de salida digital
Toma de entrada digital
Cinta audio
digital o
minidisco de
segunda
generación Toma
de salida digital
grabado a través
de la conexión
digital-digital
Toma de salida de línea
(analógica)
Cable conector de
audio
Toma de entrada de línea
(analógica)
Información adicional
Usted podrá grabar una cinta audio digital o un minidisco
grabado a través de la toma de entrada analógica del deck
de cinta audiodigital o de minidiscos en otra cinta
audiodigital o minidisco a través de la toma de salida
digital del deck de cinta audio digital o de minidiscos. Sin
embargo no podrá realizar una copia de cinta audiodigital
o minidisco de segunda generación a través de la toma de
salida digital del deck de cinta audiodigital o de
minidiscos.
Reproducción
Giradiscos
Sintonizador
Deck de cassettes
Deck de cinta
audiodigital
Cable conector de audio
Deck de cinta audio
Grabación
digital o de minidiscos
v
Cinta audio
digital o
minidisco
v
Deck de cinta audio
Reproducción
digital o de minidiscos
Cable conector
óptico o digital
coaxial
Deck de cinta audio
Grabación
digital o de minidiscos
v
Cinta audio
digital o
minidiscos
v
Deck de cinta audio
Reproducción
digital o de minidiscos
Toma de salida
digital
Cable conector
óptico o digital
coaxial
Toma de entrada
digital
Deck de cinta audio
Grabación
digital o de minidiscos
Reproductor de
discos compactos
Amplificador de
micrófono
Deck de minidiscos
Toma de salida de
línea (analógica)
Toma de entrada de línea
(analógica)
Cinta audio
digital o
minidisco
grabado a través
de la conexión
analógica-digital
Toma de salida digital
Toma de entrada
digital
Cinta audio
digital o
minidisco de la
primera
generación
grabado a través
de la conexión
digital-digital
Tomas de salida de línea
(analógica)
Cable conector de
audio
Tomas de entrada de línea
(analógicas)
23 ES