Table of Contents

Advertisement

670/680
Operating Instructions

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for DURKOPP ADLER 670

  • Page 1 670/680 Operating Instructions...
  • Page 2 IMPORTANT READ CAREFULLY BEFORE USE KEEP FOR FUTURE REFERENCE All rights reserved. Property of Dürkopp Adler AG and protected by copyright. Any reuse of these contents, including extracts, is prohibited without the prior written approval of Dürkopp Adler AG. Copyright © Dürkopp Adler AG 2017...
  • Page 3: Table Of Contents

    Setting speed reduction during stitch loosening ........51 Assigning functions to the knee button..........52 5.2.1 Assigning fullness to the knee button ..........52 5.2.2 Assigning the edge cutter to the knee button (680 only) ..... 53 Operating Instructions 670/680 - 00.0 - 01/2017...
  • Page 4 10.2.2 Error messages ................... 89 10.3 Errors in sewing process ..............93 Technical data ................... 95 Appendix .................... 97 12.1 Wiring diagram ..................97 12.2 Dimensions for manufacturing a table top ......... 101 Operating Instructions 670/680 - 00.0 - 01/2017...
  • Page 5: About These Instructions

    Specifically, the chapter Setup ( p. 65) is important for specialists. Service Instructions are supplied separately. With regard to minimum qualification and other requirements to be met by personnel, please also follow the chapter Safety ( p. 7). Operating Instructions 670/680 - 00.0 - 01/2017...
  • Page 6: Representation Conventions - Symbols And Characters

    Lists are marked by bullet points.  Result of performing an operation Change to the machine or on the display/control panel. Important Special attention must be paid to this point when performing a step. Operating Instructions 670/680 - 00.0 - 01/2017...
  • Page 7: Other Documents

    Each manufacturer has performed a hazard assessment for these purchased parts and confirmed their design compliance with applicable European and national regulations. The proper use of the built-in components is described in the corresponding manu- facturer's instructions. Operating Instructions 670/680 - 00.0 - 01/2017...
  • Page 8: Liability

    Leave machines, equipment and packaging material in the con- dition in which they were found when the damage was discovered. This will ensure any claims against the transport company. Report all other complaints to Dürkopp Adler immediately after receiving the product. Operating Instructions 670/680 - 00.0 - 01/2017...
  • Page 9: Safety

    The power plug may only be assembled to the power cable by qualified specialists. Obligations Follow the country-specific safety and accident prevention regu- of the operator lations and the legal regulations concerning industrial safety and the protection of the environment. Operating Instructions 670/680 - 00.0 - 01/2017...
  • Page 10: Signal Words And Symbols Used In Warnings

    Signal words Signal words and the hazard they describe: Signal word Meaning DANGER (with hazard symbol) If ignored, fatal or serious injury will result WARNING (with hazard symbol) If ignored, fatal or serious injury can result Operating Instructions 670/680 - 00.0 - 01/2017...
  • Page 11 If ignored, environmental damage can result NOTICE (without hazard symbol) If ignored, property damage can result Symbols The following symbols indicate the type of danger to personnel: Symbol Type of danger General Electric shock Puncture Crushing Environmental damage Operating Instructions 670/680 - 00.0 - 01/2017...
  • Page 12 Type and source of danger! Consequences of non-compliance. Measures for avoiding the danger.  This is what a warning looks like for a hazard that could result in moderate or minor injury if the warning is ignored. Operating Instructions 670/680 - 00.0 - 01/2017...
  • Page 13 CAUTION Type and source of danger! Consequences of non-compliance. Measures for avoiding the danger.  This is what a warning looks like for a hazard that could result in environmental damage if ignored. Operating Instructions 670/680 - 00.0 - 01/2017...
  • Page 14 Safety Operating Instructions 670/680 - 00.0 - 01/2017...
  • Page 15: Machine Description

    (7) - Oil reservoir inspection glass foot stroke (8) - Winder (3) - Adjusting screw for sewing (9) - Handwheel foot pressure (4) - Buttons on the machine arm (5) - Sewing table Operating Instructions 670/680 - 00.0 - 01/2017...
  • Page 16 (7) - Oil reservoir inspection glass foot stroke (8) - Winder (3) - Adjusting screw for sewing (9) - Handwheel foot pressure (4) - Buttons on the machine arm (5) - Sewing table Operating Instructions 670/680 - 00.0 - 01/2017...
  • Page 17: Proper Use

    The needle thicknesses permissible for the machine are listed in the Technical data ( p. 95) chapter. The seam must be completed with a thread that satisfies the requirements of the specific application at hand. The machine is intended for industrial use. Operating Instructions 670/680 - 00.0 - 01/2017...
  • Page 18: Declaration Of Conformity

    Follow all instructions provided. Declaration of Conformity The machine complies with European regulations ensuring health, safety, and environmental protection as specified in the declara- tion of conformity or in the declaration of incorporation. Operating Instructions 670/680 - 00.0 - 01/2017...
  • Page 19: Operation

    Move the main switch (2) from position O to position I.  The indicator lamps (1) light up. To switch off the machine: Move the main switch (2) from position I to position O.  The indicator lamps (1) go out. Operating Instructions 670/680 - 00.0 - 01/2017...
  • Page 20: Changing The Needle

    When switching to a different needle, adjust the clearance between the hook and the needle ( Service Instructions). Fig. 5: Changing the needle (1) ① ③ ② (1) - Needle bar (3) - Screw (2) - Needle groove Operating Instructions 670/680 - 00.0 - 01/2017...
  • Page 21 Insert the new needle into the needle bar (1) until it reaches the end stop. Important Fig. 6: Changing the needle (2) ② (2) - Groove The groove (2) must face toward the hook! Tighten the screw (3). Operating Instructions 670/680 - 00.0 - 01/2017...
  • Page 22: Threading The Needle Thread

    To thread the needle thread: Slip the thread reel onto the left thread reel holder (2). Insert the thread through the thread guide (1). Position the unwinding bracket horizontally above the thread reels. Operating Instructions 670/680 - 00.0 - 01/2017...
  • Page 23 (8) - Guide (14) - Guide (9) - Needle eye Insert the thread through the guide (14). Insert the thread in a wavelike manner though the guide (13) as shown in the figure above. Operating Instructions 670/680 - 00.0 - 01/2017...
  • Page 24: Winding The Hook Thread

    12. Feed the thread through the guide (8) on the needle bar. 13. Insert the thread through the needle eye (9): • Class 670: Feed the thread through the needle eye from left to right • Class 680: Feed the thread through the needle eye from...
  • Page 25 Pull off the full bobbin. Clamp the thread behind the cutter (5) and tear it off. Information The hook thread can only wound on during sewing. The machine does not have an electric winder. Operating Instructions 670/680 - 00.0 - 01/2017...
  • Page 26: Changing The Bobbin

    To change the bobbin: Lift the sewing feet ( p. 32). Fold open the sewing table (1). Pull up the bobbin case retainer (2).  The bobbin is pushed up by a spring. Operating Instructions 670/680 - 00.0 - 01/2017...
  • Page 27 Pull the hook thread through the bobbin case lifter (6). Pull the hook thread through the hook on the bobbin case retainer (4) and pull it approx. 4.5 cm further. 10. Fold the sewing table (1) closed. Operating Instructions 670/680 - 00.0 - 01/2017...
  • Page 28: Thread Tension

    ① ② ③ DA150018_V52_XX (1) - Identical needle thread and hook thread tension (2) - Hook thread tension higher than needle thread tension (3) - Needle thread tension higher than hook thread tension Operating Instructions 670/680 - 00.0 - 01/2017...
  • Page 29: Setting The Needle Thread Tension

    • Set a shorter initial thread: turn counterclockwise • Set a longer initial thread: turn clockwise Setting the main tensioner The main tensioner determines the normal tension during sewing. Set the main tensioner as low as possible. Operating Instructions 670/680 - 00.0 - 01/2017...
  • Page 30 To set the additional tensioner: Set the additional tensioner (5) so that an even stitch pattern is achieved. • To increase the tension: Turn adjusting wheel clockwise • To reduce the tension: Turn adjusting wheel counterclockwise Operating Instructions 670/680 - 00.0 - 01/2017...
  • Page 31: Setting The Hook Thread Tension

    Turn the adjusting screw (1) clockwise • Reduce the hook thread tension: Turn the adjusting screw (1) counterclockwise Perform a sewing test and check the stitch pattern. Readjust the hook thread tension if necessary. Operating Instructions 670/680 - 00.0 - 01/2017...
  • Page 32: Setting The Needle Thread Regulator

    • To set a larger amount of needle thread: Slide the needle thread regulator to the left • To set a smaller amount of needle thread: Slide the needle thread regulator to the right Re-tighten the screw (1). Operating Instructions 670/680 - 00.0 - 01/2017...
  • Page 33: Setting The Fullness

    To set the lower fullness: Turn the stop screw (3). Perform a sewing test. Readjust the stop screw (3) if necessary. Tighten the counternut (4) until the desired setting has been reached. Operating Instructions 670/680 - 00.0 - 01/2017...
  • Page 34: Lifting The Sewing Feet

    The pedal is used to lift the sewing feet, e.g. to move the sewing material. Fig. 17: Lifting the sewing feet ① (1) - Pedal To lift the sewing feet: Press the pedal (1) to POS. -1.  Lift the sewing feet. Operating Instructions 670/680 - 00.0 - 01/2017...
  • Page 35: Locking The Sewing Feet At Top Dead Center

    Swivel down the lever (1) on the rear of the machine.  The sewing feet are locked at top dead center. To loosen the sewing feet: Swivel the lever (1) up.  The lock of the sewing feet has been removed. Operating Instructions 670/680 - 00.0 - 01/2017...
  • Page 36: Setting The Sewing Foot Pressure

    (1) - Adjusting wheel To set the sewing foot pressure: Set the sewing foot pressure using the adjusting wheel (1). • Increase sewing foot pressure: turn clockwise • Reduce sewing foot pressure: turn counterclockwise Operating Instructions 670/680 - 00.0 - 01/2017...
  • Page 37: Setting The Sewing Foot Stroke

    • 9 = max. sewing foot stroke To set the elevated sewing foot stroke: Turn the right adjusting wheel (2). • 1 = min. sewing foot stroke • 9 = max. sewing foot stroke Operating Instructions 670/680 - 00.0 - 01/2017...
  • Page 38: Setting The Stitch Length

    • 1 = min. stitch length • 12 = max. stitch length To set the shorter stitch length: Turn the lower adjusting wheel (2). • 1 = min. stitch length • 12 = max. stitch length Operating Instructions 670/680 - 00.0 - 01/2017...
  • Page 39: Buttons On The Machine Arm

    To enable the functions: Press the desired button.  The function is activated. The button lights up. To disable the functions: Press the button again.  The function is deactivated. The button turns off. Operating Instructions 670/680 - 00.0 - 01/2017...
  • Page 40 To set the additional tensioner, refer to  p. 27. Edge cutter The edge cutter trims the sewing material during sewing. Information Stitch loosening can also be set automatically on the control panel ( p. 48). Operating Instructions 670/680 - 00.0 - 01/2017...
  • Page 41: Assigning Functions To The Favorite Button

    To assign a function to the favorite button (1): Set the screw (2) under the button with the desired function to the vertical position. Information You can only assign one button function at a time to the favorite button. Operating Instructions 670/680 - 00.0 - 01/2017...
  • Page 42: Setting The Height Stop For The Stitch Loosening Device

    • To set the scanner (2) and stitch loosening finger (3) lower: Unscrew the threaded pin (1) • To set the scanner (2) and stitch loosening finger (3) higher: Screw in the threaded pin (1) Operating Instructions 670/680 - 00.0 - 01/2017...
  • Page 43: Sewing

    • The machine is at a standstill. • The needle is up. • The sewing feet are down. • The last sewing process is completed by cutting off the thread. Fig. 25: Sewing process ① (1) - Pedal Operating Instructions 670/680 - 00.0 - 01/2017...
  • Page 44 Press the pedal to POS. -2 and hold it down.  The thread is cut off. The machine stops. The needle is up. The sewing feet are raised. Release the pedal and remove the sewing material. Operating Instructions 670/680 - 00.0 - 01/2017...
  • Page 45: Programming

    (1) - Power LED (5) - Seam program button group (2) - Thread button group (6) - LED for 2 stitch length (3) - Function button (7) - Display (4) - Programming button group Operating Instructions 670/680 - 00.0 - 01/2017...
  • Page 46 Sewing foot lift after • Activates or deactivates sewing stop the sewing foot lift after sewing stops Soft start • Activates or deactivates the soft start Operating Instructions 670/680 - 00.0 - 01/2017...
  • Page 47 • Changes to next higher category • Selects subprogram • Increases parameter • Selects subprogram • Increases parameter • Selects subprogram • Calls parameter or saves it • Starts or ends the parameter mode Operating Instructions 670/680 - 00.0 - 01/2017...
  • Page 48 • Selects subprogram • Decreases parameter • Changes to next lower category • Selects subprogram • Decreases parameter • Selects subprogram • Decreases parameter • Selects subprogram Reset • Resets the (piece) counter Operating Instructions 670/680 - 00.0 - 01/2017...
  • Page 49 Programming Button Function Seam program button group Seam program I • Activates seam program I Seam program II • Activates seam program II Seam program III • Sets seam program III Operating Instructions 670/680 - 00.0 - 01/2017...
  • Page 50: Automatic Stitch Loosening

     If you enter the value 0, you will trigger the stitch loosening device using the knee button. To save the settings, press the button. To switch to sewing mode, press the button. Operating Instructions 670/680 - 00.0 - 01/2017...
  • Page 51 • To set a greater sewing material thickness: Turn the adjusting wheel counterclockwise • To set a smaller sewing material thickness: Turn the adjusting wheel clockwise Perform a sewing test and check the seam pattern. Readjust if necessary. Operating Instructions 670/680 - 00.0 - 01/2017...
  • Page 52: Selecting The Mode Of The Stitch Loosening Device

    • Use D+ to enter the value 3 = activation of stitch loosening plus 2 stitch length, quick stroke adjustment and thread tension To save the settings, press the button. To switch to sewing mode, press the button Operating Instructions 670/680 - 00.0 - 01/2017...
  • Page 53: Setting Speed Reduction During Stitch Loosening

    • Use B+ to set the value to 25. • Use D+ to set the value to 06. Enter the desired speed (0 - 2500 rpm). To save the settings, press the button. To switch to sewing mode, press the button Operating Instructions 670/680 - 00.0 - 01/2017...
  • Page 54: Assigning Functions To The Knee Button

    To assign fullness to the knee button: Press the button. Press the knee button to the desired position (down). Keep the knee button pressed for 1 second.  flashes. The display shows a numerical value. Operating Instructions 670/680 - 00.0 - 01/2017...
  • Page 55: Assigning The Edge Cutter To The Knee Button (680 Only)

    51 28. Use the buttons + or - to set the numerical value to the desired value. • Edge cutter: 36 To save the settings, press the buttons Operating Instructions 670/680 - 00.0 - 01/2017...
  • Page 56 Programming Operating Instructions 670/680 - 00.0 - 01/2017...
  • Page 57: Maintenance

    NEVER blow particles towards other persons. CAUTION Risk of injury from sharp and moving parts! Puncture and crushing possible while cleaning the machine. Only clean the machine when it is switched off. Operating Instructions 670/680 - 00.0 - 01/2017...
  • Page 58 • Underside of throat plate • Area around the hook (2) • Area around the needle • Underside of sewing table (1) Also remove any lint and thread remnants from the oil pan. Operating Instructions 670/680 - 00.0 - 01/2017...
  • Page 59: Lubricating

    • Flash point: 150° C DA 10 can be obtained from DÜRKOPP ADLER AG sales offices using the part number given below: Container Part number 250 ml 9047 000011 9047 000012 9047 000013 9047 000014 Operating Instructions 670/680 - 00.0 - 01/2017...
  • Page 60 If the oil level is too low, the inspection glass of the oil reservoir lights up red. To top off the oil: Fill oil through the oil filler opening (1) up to the MAX marking (2). Operating Instructions 670/680 - 00.0 - 01/2017...
  • Page 61: Servicing The Pneumatic System

    The operating pressure cannot deviate by more than ± 0.5 bar. Check the operating pressure on a daily basis. Fig. 31: Setting the operating pressure ① ② (1) - Pressure controller (2) - Pressure gage Operating Instructions 670/680 - 00.0 - 01/2017...
  • Page 62: Draining The Water Condensation

    Water condensation accumulates in the water separator (2) of the pressure controller. Proper setting Water condensation must not rise up to the level of the filter element (1). Check the water level in the water separator (2) on a daily basis. Operating Instructions 670/680 - 00.0 - 01/2017...
  • Page 63 Place the collection tray under the drain screw (3). Loosen the drain screw (3) completely. Allow water to drain into the collection tray. Tighten the drain screw (3). Connect the machine to the compressed air supply. Operating Instructions 670/680 - 00.0 - 01/2017...
  • Page 64: Cleaning The Filter Element

    Loosen the water separator (2). Loosen the filter element (1). Blow out the filter element (1) using a compressed air gun. Wash out the filter tray using benzine. Tighten the filter element (1). Operating Instructions 670/680 - 00.0 - 01/2017...
  • Page 65: Parts List

    Tighten the drain screw (3). 10. Connect the machine to the compressed air supply. Parts list A parts list can be ordered from Dürkopp Adler. Or visit our website for further information at: www.duerkopp-adler.com Operating Instructions 670/680 - 00.0 - 01/2017...
  • Page 66 Maintenance Operating Instructions 670/680 - 00.0 - 01/2017...
  • Page 67: Setup

    Remove all transport locks before setting up the machine: • Lashing straps and wooden blocks from the machine head, the table and the stand • Supporting wedges between machine arm and throat plate Operating Instructions 670/680 - 00.0 - 01/2017...
  • Page 68: Assembling The Stand

    (6). Tighten the inner bars (2).  Both head sections (1) must be at the same height. Important Turn the adjusting screw (4) so that the stand has even contact with the ground. Operating Instructions 670/680 - 00.0 - 01/2017...
  • Page 69: Assembling The Pedal

    To assemble the pedal: Fit the pedal (1) on the cross strut (2) and align it in such a way that the middle of the pedal is under the needle. Assemble the pedal (1). Operating Instructions 670/680 - 00.0 - 01/2017...
  • Page 70: Setting The Working Height

    Make sure not to allow the tabletop to drop when loosening the screws. Always have the working height adjusted by 2 people. The working height can be adjusted continuously to any height between 750 and 900 mm. Operating Instructions 670/680 - 00.0 - 01/2017...
  • Page 71 (2) - Stand bars To set the working height: Loosen the screws (3) on the stand bars (2). Set the tabletop to the desired height. Important Ensure that the tabletop is level. Tighten the screws (3). Operating Instructions 670/680 - 00.0 - 01/2017...
  • Page 72: Machine Head

    (2) - Upper hinge parts To insert the machine head: Position the machine head from the top at a 45° angle. Insert the upper hinge parts (2) into the rubber inlays (1). Tilt the machine head. Operating Instructions 670/680 - 00.0 - 01/2017...
  • Page 73: Assembling The Oil Extraction Line

    Tilt the machine head. Tighten the felt mat (2) into the oil pan with the plastic adapter on the right. Insert the tube of the oil extraction line (1) into the plastic adapter. Operating Instructions 670/680 - 00.0 - 01/2017...
  • Page 74: Setting The Knee Button

    (1) - Knee button (3) - Guide (2) - Screw To set the knee button sideways: Loosen the screw (2). Move the knee button (1) sideways inside the guide (3). Tighten the screw (2). Operating Instructions 670/680 - 00.0 - 01/2017...
  • Page 75 ① ② (1) - Knee button (2) - Screws To set the height of the knee button: Loosen the screws (2). Adjust the height of the knee button (1). Tighten the screws (2). Operating Instructions 670/680 - 00.0 - 01/2017...
  • Page 76: Electrical Connection

    Tighten the control on the tabletop. Guide the cable from the machine head through the tabletop cutout. Connect the cable with the control. Both the cable and the appropriate plug are color-coded and marked with a symbol. Operating Instructions 670/680 - 00.0 - 01/2017...
  • Page 77: Pneumatic Connection

    Ensure that no oil particles enter the compressed air supply. NOTICE Property damage from incorrect setting! Incorrect system pressure can result in damage to the machine. Ensure that the machine is only used when the system pressure is set correctly. Operating Instructions 670/680 - 00.0 - 01/2017...
  • Page 78: Assembling The Compressed Air Maintenance Unit

    Assemble the maintenance unit (3) to the upper cross strut (1) of the stand using the bracket, screws and clip. Connect the connection hose to the compressed air supply using a hose coupling R 1/4”. Operating Instructions 670/680 - 00.0 - 01/2017...
  • Page 79: Setting The Operating Pressure

    The operating pressure cannot deviate by more than ± 0.5 bar. Fig. 42: Setting the operating pressure ① ② (1) - Pressure controller (2) - Pressure gage To set the operating pressure: Pull the pressure controller (1) up. Operating Instructions 670/680 - 00.0 - 01/2017...
  • Page 80: Performing A Test Run

    • Increase pressure = turn clockwise • Reduce pressure = turn counterclockwise Push the pressure controller (1) down. Performing a test run When setup is complete, perform a test run to check the function- ality of the machine. Operating Instructions 670/680 - 00.0 - 01/2017...
  • Page 81: Decommissioning

    Remove residual oil from the oil pan using a cloth. Cover the control panel to protect it from soiling. Cover the control to protect it from soiling. Cover the entire machine if possible to protect it from contam- ination and damage. Operating Instructions 670/680 - 00.0 - 01/2017...
  • Page 82 Decommissioning Operating Instructions 670/680 - 00.0 - 01/2017...
  • Page 83: Disposal

    When disposing of the machine, be aware that it consists of a range of different materials (steel, plastic, electronic components, etc.). Follow the national regulations when disposing these materials. Operating Instructions 670/680 - 00.0 - 01/2017...
  • Page 84 Disposal Operating Instructions 670/680 - 00.0 - 01/2017...
  • Page 85: Troubleshooting

    Contact for repairs and issues with the machine: Dürkopp Adler AG Potsdamer Str. 190 33719 Bielefeld, Germany Tel. +49 (0) 180 5 383 756 Fax +49 (0) 521 925 2594 Email: service@duerkopp-adler.com Internet: www.duerkopp-adler.com Operating Instructions 670/680 - 00.0 - 01/2017...
  • Page 86: Messages Of The Software

    • Check connection cables responding • Check LEDs on DACextension box • Perform software update 2121 DA stepper card 1 encoder • Connect encoder cable to plug (Sub-D, 9-pin) not the control, use correct connected connection Operating Instructions 670/680 - 00.0 - 01/2017...
  • Page 87 (operation cannot continue unless parameter t 51 14 is reset) 3155 No release for sewing • Parameter process t 51 20 - t 51 33 = 25 • Input signal for sewing process release required Operating Instructions 670/680 - 00.0 - 01/2017...
  • Page 88 • Switch off the control, wait compatible with the internal until the LEDs are off and data storage device, then switch on the machine emergency operating again features only) • Perform software update Operating Instructions 670/680 - 00.0 - 01/2017...
  • Page 89 DA stepper card 1 boot error • Check connection cables • Perform software update • Replace DACextension 7213 Checksum error occurred • Check connection cables while updating DA stepper • Perform software update card 2 • Replace DACextension Operating Instructions 670/680 - 00.0 - 01/2017...
  • Page 90 • Replace the control will remain available) 7803 Communication error • Restart the control (DACclassic only; only the • Perform software update functions of the DACbasic • Replace the control will remain available) Operating Instructions 670/680 - 00.0 - 01/2017...
  • Page 91: Error Messages

    • Check machine class (parameter t 51 04) 1007 Error in the reference run • Replace the encoder • Eliminate stiff movement in the sewing machine 1008 Encoder error • Replace the encoder Operating Instructions 670/680 - 00.0 - 01/2017...
  • Page 92 DA stepper card 1 step • Check for stiff movement losses 2155 DA stepper card 1 • Check for stiff movement overload 2201 DA stepper card 2 • Check reference sensor reference run timeout Operating Instructions 670/680 - 00.0 - 01/2017...
  • Page 93 • Connect analog pedal 3109 Operation lock • Check tilt sensor on machine 6353 Internal EEprom • Switch off the control, wait communication error until the LEDs are off and then switch on again Operating Instructions 670/680 - 00.0 - 01/2017...
  • Page 94 • Perform a machine ID reset • Replace the control 8406 Checksum error • Perform software update • Replace the control 8501 Software protection • The DA tool must always be used for software updates Operating Instructions 670/680 - 00.0 - 01/2017...
  • Page 95: Errors In Sewing Process

    Thread tension is set too Check thread tension  p. 26 firm Thread-guiding parts are Check the thread path sharp-edged Throat plate or hook has Have parts replaced been damaged by the needle Operating Instructions 670/680 - 00.0 - 01/2017...
  • Page 96  p. 24 threaded correctly Needle Needle thickness not Alter needle thickness  p. 18 breakage suitable for • Sewing material • Sewing material thickness • Thread Operating Instructions 670/680 - 00.0 - 01/2017...
  • Page 97: Technical Data

    [min Speed on delivery 1500 [min Mains voltage Mains frequency [Hz] 50/60 Operating pressure [bar] Air consumption [NL] Length [mm] Width [mm] Height [mm] Weight [kg] Rated power: [kWh] - StandBy - Operation Operating Instructions 670/680 - 00.0 - 01/2017...
  • Page 98 • Oil reservoir with inspection glass on the machine head • 6 function buttons on the machine arm and one favorite button that can be assigned one of the functions • Integrated sewing lamp • Driven edge cutter Operating Instructions 670/680 - 00.0 - 01/2017...
  • Page 99: Appendix

    Appendix 12 Appendix 12.1 Wiring diagram Operating Instructions 670/680 - 00.0 - 01/2017...
  • Page 100 Appendix Operating Instructions 670/680 - 00.0 - 01/2017...
  • Page 101 Appendix Operating Instructions 670/680 - 00.0 - 01/2017...
  • Page 102 Appendix Operating Instructions 670/680 - 00.0 - 01/2017...
  • Page 103: Dimensions For Manufacturing A Table Top

    Appendix 12.2 Dimensions for manufacturing a table top Abb. 43: Table top Operating Instructions 670/680 - 00.0 - 01/2017...
  • Page 104 Appendix Abb. 44: Table top Operating Instructions 670/680 - 00.0 - 01/2017...
  • Page 105 Appendix Abb. 45: Table cutout Operating Instructions 670/680 - 00.0 - 01/2017...
  • Page 106 Appendix Abb. 46: Sliding table Operating Instructions 670/680 - 00.0 - 01/2017...
  • Page 107 Appendix Abb. 47: Sliding table Operating Instructions 670/680 - 00.0 - 01/2017...
  • Page 108 Appendix Operating Instructions 670/680 - 00.0 - 01/2017...
  • Page 110 DÜRKOPP ADLER AG Potsdamer Str. 190 33719 Bielefeld Germany Phone: +49 (0) 521 925 00 Email: service@duerkopp-adler.com www.duerkopp-adler.com...

This manual is also suitable for:

680

Table of Contents