Ecoute D'un Cd À L'aide D'un Filtre (Fonction De Filtre Numérique); Activation/Désactivation De Digital Out; Sélection De La Zone De Lecture Par Défaut - Sony SCD-XA333ES Operating Instructions Manual

Ecoute d'un CD à l'aide
d'un filtre
(fonction de filtre
numérique)
Le lecteur est équipé d'un filtre numérique qui élimine les
interférences générées au cours de l'échantillonnage. En
sélectionnant le type des filtres, vous pouvez régler la
qualité sonore.
Vous pouvez sélectionner "STANDARD" ou "OPTION".
(Le réglage par défaut est "STANDARD".)
SCD-XA777ES
MENU
SCD-XA333ES
MENU
1
Appuyez sur MENU.
2
Tournez l AMS L jusqu'à ce que "D. FILTER"
apparaisse dans la fenêtre d'affichage.
3
Appuyez sur l AMS L.
4
Tournez l AMS L jusqu'à ce que le nom du
filtre souhaité ("STANDARD" ou "OPTION")
apparaisse dans la fenêtre d'affichage.
5
Appuyez sur l AMS L.
Lorsque vous sélectionnez "OPTION", la mention
"FILTER" s'affiche.
Caractéristiques de chaque filtre numérique
STANDARD
Offre une gamme de fréquence étendue et une impression
d'espace.
OPTION
Offre un son lisse et puissant avec une position d'image
nette.
Remarques
• Les filtres numériques sont efficaces uniquement lorsque vous
lisez un CD traditionnel. Vous ne pouvez pas sélectionner le
filtre numérique lorsque vous lisez un Super Audio CD.
• Selon le disque ou l'équipement raccordé, il se peut qu'il n'y ait
aucun changement notable après commutation du filtre.
22
FR
lAMSL
lAMSL
Activation/désactivation de
DIGITAL OUT
Vous pouvez régler le mode digital out sur on (les signaux
numériques peuvent être émis) ou sur off (les signaux
numériques ne peuvent pas être émis). Lorsque vous
utilisez le connecteur DIGITAL (CD) OUT COAXIAL ou
DIGITAL (CD) OUT OPTICAL, réglez le mode numérique
sur on ("D.OUT ON"). (Le réglage par défaut est "D.OUT
ON".)
SCD-XA777ES
MENU
SCD-XA333ES
MENU
1
Appuyez sur MENU.
2
Tournez l AMS L jusqu'à ce que l'indication
"D. OUTPUT" apparaisse dans la fenêtre
d'affichage.
3
Appuyez sur l AMS L.
4
Tournez l AMS L jusqu'à ce que le mode
numérique souhaité ("D.OUT ON" ou "D.OUT OFF")
apparaisse dans la fenêtre d'affichage.
5
Appuyez sur l AMS L.
Remarque
Lors de la lecture d'un Super Audio CD, cette fonction est
inopérante et aucun signal n'est émis par les connecteurs
DIGITAL (CD) OUT.
Sélection de la zone de
lecture par défaut
(zone de lecture bi-canal ou multicanal)
1
Appuyez sur MENU lorsque votre lecteur est en
mode arrêt.
2
Tournez la commande l AMS L jusqu'à ce
que "M/2CH SELECT" s'affiche.
3
Appuyez sur la commande l AMS L.
La zone de lecture actuellement programmée s'affiche.
4
Tournez la commande l AMS L pour
sélectionner la zone de lecture souhaitée, puis
appuyez de nouveau sur l AMS L.
lAMSL
lAMSL