Sony CDP-X5000 Operating Instructions Manual page 76

Reproducción de discos compactos
Localización de una canción
específica
Usted podrá localizar rápidamente cualquier canción
durante la reproducción de un disco utilizando las
teclas =/+ (AMS: Automatic Music Sensor =
sensor automático de canciones) o las teclas numéricas
del telemando.
Teclas
numéricas
>20
·
/
= +
Para localizar
la canción siguiente
u otras posteriores
(AMS)
la canción actual u
otras anteriores
(AMS)
directamente una
canción específica
(Selección directa de
canciones)
explorando cada
canción durante 10
segundos
(Exploración de
canciones)
Para localizar directamente canciones de número
superior a 20
Presione en primer lugar >20 del telemando, y después
las teclas numéricas correspondientes. Para introducir
"0", utilice la tecla "10".
Por ejemplo: Para reproducir la canción número 30
Presione en primer lugar >20,
y después 3 y 10.
Usted podrá prolongar el tiempo de reproducción
durante la exploración de canciones (o en el modo
de parada)
Presione repetidamente MUSIC SCAN del telemando
hasta que en el visualizador aparezca el tiempo de
reproducción deseado (10, 20, o 30). Cada vez que
presione esta tecla, el tiempo de reproducción cambiará
E
10
cíclicamente.
MUSIC SCAN
Æ
P p
= + 0 )
C c 0 )
presione
+ repetidamente durante la
reproducción hasta que encuentre la
canción deseada.
= repetidamente durante la
reproducción hasta que encuentre la
canción deseada.
las teclas numéricas correspondientes
a la canción.
1 MUSIC SCAN del telemando antes
o durante la reproducción.
2 Cuando encuentre la canción
deseada, presione · para iniciar la
reproducción.
Cada vez que presione MUSIC SCAN durante la
reporducción con exploración, la duración de
reproducción se prolongará el tiempo visualizado.
Usted podrá utilizar la exploración de canciones durante
la reproducción repetida, la reproducción aleatoria, o
la reproducción programada.
Localización de un punto
particular de una canción
Usted también podrá localizar un punto particular de
una canción durante la reproducción de un disco.
Æ
P
= + 0
/
C c
C c 0
Para localizar un presione
punto
+ (avance) o = (retroceso), y
manténgala así hasta que
escuchando el sonido
encuentre el punto deseado.
0/) SLOW del telemando, y
lentamente
manténgala así hasta que
escuchando el sonido
encuentre el punto deseado.
0/ ) d e l t e l e m a n d o , y
rápidamente
manténgala así hasta que
observando el
encuentre el punto deseado. Usted
visualizador en el
no oirá durante esta operación.
modo de pausa
C/ c r e p e t i d a m e n t e d e l
utilizando una señal
telemando durante la
de índice (solamente
reproducción o en el modo de
para discos
pausa hasta que encuentre el
indizados)
punto deseado.
¿Qué es una señal de índice?
Es un número que divide una canción o un disco en
secciones, permitiéndole localizar fácilmente el punto
deseado. Usted podrá determinar si un disco utiliza
señales de índice por su paquete.
Nota
Si en el visualizador aparece "
mientras estaba presionando. Para retroceder, presione 0
o = .
p
/
) 0 )
0 / ) S L O W
)
", el disco finalizó