Sony Handycam DCR-PC103E Operating Instructions Manual page 246

Français
Modification des réglages de menu
Sélection du réglage de mode de chaque élément
Les éléments de menu diffèrent en fonction de la position du commutateur POWER.
Seuls les paramètres pouvant être utilisés à un moment donné apparaissent.
Icône/Elément
MANUAL SET
PROGRAM AE
P EFFECT
1)
RED EYE R*
FLASH MODE*
FLASH LVL
WHT BAL
AUTO SHTR
1)
* DCR-PC105E seulement
2)
* DCR-PC103E seulement
3)
* DCR-PC104E/PC105E seulement
4)
* DCR-PC103E/PC104E seulement
Remarques sur les fonctions RED EYE R, FLASH MODE et FLASH LVL
•Vous ne pouvez pas régler RED EYE R, FLASH MODE et FLASH LVL si le flash externe (en option)
n'est pas compatible.
•Vous ne pouvez utiliser les fonctions FLASH MODE et FLASH LVL que si le flash externe (en option)
est installé. (DCR-PC103E/PC104E seulement)
Remarque sur FLASH MODE
Si le flash n'est pas équipé de la fonction d'atténuation des yeux rouges, vous ne pouvez sélectionner
que les modes ON et AUTO.
Remarque relative à l'obturateur électronique
246 L'obturateur électronique règle la vitesse d'obturation électroniquement.
Mode Signification
—— Réponse à vos exigences particulières en matière de
prise de vues (p. 79)
—— Ajout d'effets spéciaux aux images, similaires à ceux
utilisés au cinéma ou à la télévision (p. 75, 91)
Le mode de réduction des yeux rouges ne fonctionne pas
z OFF
Flash préliminaire à l'enregistrement pour empêcher
ON
l'effet des yeux rouges
4) Déclenchement du flash externe (en option), quelle
z ON
que soit la luminosité ambiante
Déclenchement du flash externe (en option) avant
ON
l'enregistrement pour réduire l'effet des yeux rouges,
quelle que soit la luminosité ambiante
Déclenchement automatique du flash externe (en option)
AUTO
Déclenchement automatique du flash externe (en option)
AUTO
avant l'enregistrement pour réduire l'effet des yeux rouges
Pour augmenter le niveau du flash intégré*
HIGH
flash externe (en option)*
Utilisation du réglage normal
z NORMAL
Pour diminuer le niveau du flash intégré*
LOW
externe (en option)*
Réglage de la balance des blancs (p. 68)
——
Activation automatique de l'obturateur électronique lors
z ON
d'une prise de vues dans un endroit très bien éclairé
Pas d'activation de l'obturateur électronique, même lors
OFF
d'une prise de vues dans un endroit très bien éclairé
z est le réglage par défaut.
4)
au-delà du niveau normal
1)
4)
en-deçà du niveau normal
Commutateur
POWER
3)
*
1) ou du
ou du flash
* 1)
* 2)
1)
*
* 1)