Simpson MEGASHOT V3100 Operator's Manual page 39

• Daños causados por partes o accesorios que no se hayan obtenido de, o aprobados por
SIMPSON CLEANING SYSTEMS
• Desgaste normal de partes móviles o componentes afectados por partes móviles
• Agua dura sin fi ltrar
Bombas axiales de alta presión a combustible Un (1) año en mano de obra, defectos o materiales de
la bomba.
La garantía no cubre fallas en otras partes de la bomba causadas por:
• Daños de envío
• Daños por congelamiento
• Daños causados por partes o accesorios que no se hayan obtenido de, o aprobados por
SIMPSON CLEANING SYSTEMS
• Desgaste normal de partes móviles o componentes afectados por partes móviles
• Agua dura sin fi ltrar
Bomba de alta presión triple
ba. De por vida en el múltiple de bronce forjado.
Esta garantía está cubierta por la garantía del fabricante de la bomba triple (incluida con las lavado-
ras a presión que la tengan).
La garantía no cubre fallas en otras partes de la bomba causadas por:
• Daños de envío
• Daños por congelamiento
• Daños causados por partes o accesorios que no se hayan obtenido de, o aprobados por
SIMPSON CLEANING SYSTEMS
• Desgaste normal de partes móviles o componentes afectados por partes móviles.
Motor La garantía del motor está cubierta bajo los términos y condiciones detalladas por la garantía
del fabricante del motor (incluida con el manual del usuario) y es responsabilidad exclusiva del fabri-
cante del motor.
Motores eléctricos La garantía del motor está cubierta bajo los términos y condiciones detalladas
por la garantía del fabricante del motor (incluida con el manual del usuario) y es responsabilidad ex-
clusiva del fabricante del motor.
Quemador In (1) año a partir del primer encendido, basada en la garantía del fabricante del que-
mador (incluida con la lavadora a presión).
Espiral calentador de agua
La garantía cubre únicamente mano de obra o defectos de material.
La garantía no cubre:
• Daños por congelamiento
• Daños por pico de alta presión causado por el mantenimiento inadecuado de los dispositivos
de seguridad.
Bastidor de acero de la máquina
Accesorios Noventa (90) días. Incluye boquillas, pistolas, varas, inyectores, descargadores, carrete
de manguera, cepillos, generadores de espuma, unidades GFCI, disipador térmico, fi ltros, tanques,
ruedas, neumáticos, etc.
Cinco (5) años en mano de obra, defectos o materiales de la bom-
Cinco (5) años a partir del primer encendido.
Cinco (1) año a partir del primer encendido.
39