Instalación Eléctrica - Simer 2961 Owner's Manual

Éléctrica / Operación / Servico
Use una válvula de retención de charnela de 2 pulgadas en la
descarga de la bomba para impedir el retorno del líquido al sum-
idero. La válvula de retención debe ser de flujo libre para permitir
que los sólidos pasen con facilidad.
AVISO: Para obtener el mejor desempeño de la válvula de reten-
ción cuando se manejen partículas sólidas, no la instale con la
tubería de descarga a un ángulo mayor que 45 grados por encima
de la horizontal. No instale la válvula de retención en posición
vertical ya que las partículas sólidas podrán depositarse en la
misma e impedir que la válvula de retención se abra cuando se
active la bomba.
Perfore un agujero de 3/16 pulgadas (4,7 mm) en el tubo de
descarga a una distancia de 1 a 2 pulgadas (2,5 a 5,1 cm) por
encima de la conexión de descarga de la bomba (pero por debajo
de la válvula de retención) para impedir el bloqueo por aire de
la bomba.
INSTALACIÓN ELÉCTRICA
ADVERTENCIA
Voltaje peligroso, puede ser causa de
descargas eléctricas, quemaduras o muerte. Al instalar, operar o
prestar servicios a esta bomba, respete las instrucciones de seguri-
dad enumeradas a continuación:
1. NO utilice cable con empalmes para la alimentación eléctrica.
2. NO permita que el enchufe del cordón eléctrico quede
sumergido.
3. NO use cables de prolongación. Presentan riesgo de incendio
y pueden reducir el voltaje lo suficiente como para impedir el
bombeo, dañar el motor o ambas cosas.
4. NO manipule o preste servicios a la bomba mientras esté
conectada a la corriente eléctrica.
5. NO saque la clavija (ficha) de puesta a tierra ni modifique el
enchufe. Para protección contra la descarga eléctrica el cable
de alimentación está constituido por un conductor de tres
alambres y termina en un enchufe de tres pernos con puesta a
tierra. Enchufe la bomba en un receptáculo de toma de tres
alambres del tipo de puesta a tierra, con la tierra conectada.
Conecte la bomba respetando los códigos de electricidad que
corresponda.
Para el funcionamiento automático, enchufe o conecte la bomba a
un interruptor automático de flotante o a un controlador la bomba.
Si la bomba se conecta directamente a una toma eléctrica, fun-
cionará en forma continua. La bomba debe conectarse a su propio
un ramal individual y no deben colocarse otras tomas o equipo en
ese circuito. Determine el calibre de fusible o de disyuntor inter-
ruptor basándose en la tabla de calibres de fusible que se encuen-
tra a la derecha.
ADVERTENCIA
Peligro de incendio y de explosión.
Puede causar lesiones graves, daños materiales o muerte. El motor
no es a prueba de inflamación. No se debe usar en atmósferas
explosivas. Asegúrese de que la información sobre la corriente
eléctrica (voltaje, frecuencia y número de fases) inscrita en la
chapa del motor de la bomba corresponde exactamente a la de la
corriente eléctrica utilizada. Instale la bomba en conformidad con
todos los códigos de electricidad que corresponda.
Si necesita repuestos o asistencia llame al Servicio al Cliente de Simer,
TABLA DE CALIBRES DE FUSIBLE
Modelo HP Voltaje
2961 4/10 115
OPERACIÓN E INSTALACIÓN
AVISO: No permita que la bomba funcione en un sumidero seco.
Si lo hace, invalidará la garantía y podrá dañar la bomba.
El uso de un protector automático de sobrecarga en el motor lo
protegerá contra el sobrecalentamiento o la sobrecarga e impedirá
que éste se queme. Cuando el motor se enfría el protector de
sobrecarga se reconecta automáticamente y permite el arranque
del motor.
Si el protector de sobrecarga funciona con excesiva frecuencia,
investigue los motivos. La sobrecarga podría deberse a un rodete
trabado, al uso de voltaje erróneo o reducido o a una falla eléctri-
ca en el motor. Si se sospecha que el motor tiene una falla eléctri-
ca, hágalo revisar por personal de servicio competente.
La bomba está lubricada permanentemente y no requiere ser
aceitada o engrasada.
GENERALIDADES
ADVERTENCIA
Voltaje peligroso, puede ser causa de
descargas eléctricas, quemaduras o muerte. Antes de retirar la
bomba del sumidero para prestarle servicio, desconecte la corri-
ente eléctrica a la bomba y al interruptor de control.
ADVERTENCIA
Riesgo de choque eléctrico. Puede
producir quemaduras o la muerte. No levante la bomba por
el cordón.
Sumerja la bomba en una solución desinfectante de agua clorada
(Clorox, agua lavandina, agua de Javel, etc.) por lo menos durante
una hora antes de desarmar la bomba. El motor de la bomba
contiene un aceite lubricante especial que debe mantenerse limpio
y libre de agua.
1-800-468-7867/1-800-546-7867
14
Amperios con
Requiere fusibles de
un ramal dos telementos
individual y retardo
(amperios) de tiempo
15 10