Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
e
ntretIen
AVERTISSEMENT
Les pièces mobiles peuvent entraîner l'amputation des doigts et causer de graves blessures. Garder les mains, les
vêtements et les objets pendants à l'écart de toutes les ouvertures. Toujours arrêter le moteur, débrancher la bou-
gie et vérifier que toutes les pièces mobiles sont complètement arrêtées avant de retirer les obstacles, d'enlever les
débris ou d'effectuer l'entretien de l'outil. Laisser l'outil refroidir avant d'effectuer l'entretien. Porter des gants pour
protéger les mains contre les arêtes tranchantes et les surfaces brûlantes.
IMPORTANT
L'ENTRETIEN, LE REMPLACEMENT OU LA RÉPARATION D'UN DISPOSITIF DE CONTRÔLE DES ÉCHAP-PEMENTS ET DES
SYSTÈMES PEUT ÊTRE EFFECTUÉ PAR TOUT ÉTABLISSE- MENT DE RÉPARATION OU INDIVIDU. CEPENDANT, LES RÉPA-
RATIONS COUVERTES PAR LA GARANTIE DOIVENT ÊTRE EFFECTUÉES PAR UN DÉTAILLANT OU UN CENTRE DE SER-
VICES AUTORISÉ DE SHINDAIWA CORPORATION. L'UTILISATION DE PIÈCES DONT LE RENDEMENT ET LA DURABILITÉ
NE SONT PAS ÉQUIVALENTS AUX PIÈCES UTILISÉES PEUT COMPROMETTRE L'EFFICACITÉ DU SYSTÈME ANTIPOLLU-
TION ET L'ACCEPTATION D'UNE DEMANDE DE RÉPARATION AU TITRE DE LA GARANTIE.
nIVeaux de dIffIculte
Niveau 1 = Facile. La plupart des outils nécessaires sont fournis avec l'outil.
Niveau 2 = Moyennement difficile. Certains outils spéciaux peuvent être nécessaires.
Niveau 3 = Expérience requise. Des outils spéciaux sont nécessaires.
I
nterValles d
C
O
M
P
O
S
A
N
T
/
S
Y
S
T
È
M
E
L
u
m
è i
r
e
d
é '
c
h
a
p
p
e
m
e
t n
d
u
c
l y
n i
d
r
e
F
i
r t l
e
à
a
r i
V
o
e l
t
d
e
d
é
p
a
t r
F
i
r t l
e
à
c
a
r
b
r u
a
t n
S
y
s
è t
m
e
d
e
c
a
r
b
r u
a
t n
f ,
i u
e t
s
S
y
s
è t
m
e
d
e
r
e
r f
o
d i
s i
s
e
m
e
t n
P
a
r
e
-
é
t
n i
c
l e
e l
s
C
o
r
d
o
n
a l
n
c
e
r u
B
o
u
g
e i
V
s i
é /
r c
o
u
s
b /
o
u
o l
n
s
L
E
T
T
R
E
S
C
O
D
E
S
P
O
I
M
P
O
R
T
A
N
T
E
-
L
e
s
i
n
r f
é
q
u
e
n
c
e
d
e
s
e
n
r t
e
t
e i
R
E
M
A
R
Q
U
E
S
C
O
N
C
E
(
1
)
L
e
m
i a
t n
e i
n
d
e
' l
n i
é t
r
é
g
l u
e i
. r
*
T
o
u
t
e
s
e l
s
r
e
c
o
m
m
a
i ' l
n
s
p
e
c
i t
o
n
.
14
'
entretIen
P
R
O
C
É
D
U
R
E
N
D
'
E
N
T
R
E
T
I
E
N
D
P
r
o
c
é
d
u
r
e
q
u
e
n
o
u
s
r
e
c
o
m
m
a
n I
s
p
e
t c
o i
n
n /
e
t
o t
y
a
g
e
/
d
é
c
a
a l
m
n i
a
g
e
E
n
r t
e
n I
s
p
e
t c
o i
n
n /
e
t
o t
y
a
g
e
/
r
e
m
p
a l
c
e
m
e
t n
n I
s
p
e
t c
o i
n
n /
e
t
o t
y
a
g
e
n I
s
p
e
t c
o i
/ n
r
e
m
p
a l
c
e
m
e
t n
n I
s
p
e
t c
o i
/ n
r
e
m
p
a l
c
e
m
e
t n
n I
s
p
e
t c
o i
n
n /
e
t
o t
y
a
g
e
n I
s
p
e
t c
o i
/ n
r
e
m
p
a l
c
e
m
e
t n
n I
s
p
e
t c
o i
n
n /
e
t
o t
y
a
g
e
n I
s
p
e
t c
o i
n
n /
e
t
o t
y
a
g
e
n I
s
p
e
t c
o i
n
s /
e
r r
a
g
e
/
r
e
m
p
a l
c
e
m
e
t n
U
R
L
E
S
P
R
O
C
É
D
U
R
E
S
D
'
E
N
T
R
t
e
r
v
a
l
e l
s
i
n
d
i
q
u
é
s
s
o
n
t
d
e
s
m
a
x
n
s
n
é
c
e
s
s
a
r i
e
s
.
R
N
A
N
T
L
'
E
N
T
R
E
T
I
E
N
:
g
i r
é t
d
u
s
y
s
è t
m
e
a
t n
p i
o
l l
t u
o i
n
d
e
s
n
d
a
i t
o
n
s
d
e
r
e
m
p
a l
c
e
m
e
n
t
d
e
p
I
V
E
A
U
D
E
T
O
U
S
L
E
S
I
F
F
I
C
U
L
T
É
J
O
U
R
S
O
U
C
H
A
A
V
A
N
T
P
L
L
'
U
T
I
L
I
S
A
T
-
I
O
N
E
n
d
o
n
s
d
e
c
o
n
f
e i
r
a
u
c
o
n
c
e
s
s
i
o
3
t
e i
n
s
à
e
f f
e
c
t
u
e
r
s
o
- i
m
ê
m
e
1
I
/
N
2
I
/
N
1
1
I
(
) 1
I
/
R
2
I
/
N
2
1
I
/
N
2
1
I
/
R
*
E
T
I
E
N
:
I
=
I
N
S
P
E
C
T
I
O
N
,
R
=
R
i
m
u
m
s
.
T
o
u
j
o
u
r
s
s
e
b
a
s
e
r
s
u
r
r
é
s
e
v r
i o
s r
d
e
c
a
r
b
r u
a
t n
à
a f
b i
e l
é
v
è i
c
e
s
s
o
n
t
b
a
s
é
e
s
s
u
r
a l
d
é
c
o
u
À
3
M
O
I
S
6
M
O
I
S
Q
U
E
O
U
9
0
O
U
2
7
0
E
I
N
H
E
U
R
E
S
H
E
U
R
E
S
n
n
a
r i
e
S
h
i
ndaiwa
I
/
N
R
*
I
(
) 1
*
I
/
R
*
I
/
N
R
*
E
M
P
L
A
C
E
M
E
N
T
N
=
N
E
T
T
O
Y
A
s
a
p
r
o
p
r
e
e
x
p
é
r
e i
n
c
e
p
o
u
r
d
é
t
e
a
p
o
r
a
t
o i
n
n
e
n
é
c
e
s
i s
e t
P
A
S
d
e '
n
r t
v
e
t r
e
d
e
d
o
m
m
a
g
e
s
o
u
d
'
u
s
u
r
e
T
O
U
S
L
E
S
A
N
S
O
U
6
0
0
H
E
U
R
E
S
R
*
I
/
R
*
G
E
r
m
i
n
e
r
a l
e
t
e i
n
l
o
r
s
d
e
Advertisement
Chapters
Table of Contents
