Korg D1 Owner's Manual page 60

Lista de funciones
Botón Función
Descripción
[Configuración predeterminada]
PIANO1
Afinación
427.5...440.0...452.5Hz [40.0 : 440.0Hz]
Para adaptar la tonalidad de afinación del
D1 a la de otro instrumento, puede ajustar la
afinación en pasos de 0,5 Hz.
La tonalidad estándar es A = 440 Hz, y el ajus-
te predeterminado es 40.0.
PIANO2
Temperamento *1
Temperamento igual...Escala Pelog [00: Tem-
peramento igual]
Se pueden seleccionar nueve afinaciones, en-
tre las que se incluyen el temperamento igual,
los temperamentos de Kirnberger y Werck-
meister, etc.
E.PIANO1
Balance de volumen del modo
de Capas
1–9 (capa 1 mín.)...9–9 (ambas máx.)...9–1 (capa
2 mín.) [9–9]
Ajusta el balance de volumen entre los soni-
dos de la capa 1 y la capa 2.
La gama de ajuste es 1 – 9...9 – 9...9 – 1, con
el número de la izquierda para la capa 1 y el
número de la derecha para la capa 2.
E.PIANO2
Octava del modo de Capas
(L1, L2) *2
±1 Octava [00]
Especifica el rango de sonido de la capa 1 y de
la capa 2.
La gama de ajuste es ±1 octava para cada so-
nido, y en el visualizador aparecerán –01, 00 y
01.
HARPSI/
Pedal del modo de Capas
CLAV
Solo 1, Solo 2, Ambas capas [o–o]
Selecciona la capa a la que se va a aplicar el
efecto de resonancia.
Los ajustes son sólo para el sonido de la capa
1 (o – –), sólo para el sonido de la capa 2 (– – o),
y para ambos sonidos (o – o).
VIBES/
Apagado automático *3
GUITAR
Deshabilitar, 4 horas [on]
60
Funciones y descripciones adicionales
*1: Temperamento
Visualización
de ajustes
Tipos de temperamentos
Visuali-
za
27.5...52.5
00
01
02
00...08
03
04
05
1–9...9–1
06
07
08
Acerca de la afinación extendida
-01, 00, 01
Para producir la resonancia más natural, los sonidos de
PIANO1 y PIANO2 utilizan una "afinación extendida" que
hace que las notas de la gama inferior sean ligeramente
más planas que en el temperamento igual, y la gama su-
perior ligeramente más nítida. Así es como los afinadores
profesionales afinan normalmente un piano acústico.
*2: Octava del modo de Capas (L1, L2)
1. Seleccione la capa con el botón + o – situado al lado
del visualizador.
o–_, _–o, o–o
L1 aparecerá para la capa 1, y L2 aparecerá para la capa 2.
2. Pulse el botón BANK.
En el visualizador aparecerá el ajuste de octava (00).
3. Seleccione el ajuste de octava con el botón + o – situa-
do al lado del visualizador.
Para volver al ajuste predeterminado, pulse simultá-
neamente los botones + y –.
oFF, on
Para seleccionar la octava para otra capa, pulse el botón
E.PIANO para seleccionar la capa.
Si el sonido está en el modo Simple, y en el visualiza-
dor aparecerá, – – –, y el ajuste no podrá especificarse.
Temperamento
Temperamento igual (ajuste predeterminado):
Espaciando todos los semitonos a intervalos de
tonalidad iguales, este temperamento es el más
ampliamente utilizado.
Temperamento puro [mayor]: Los acordes mayores
en la clave (C) se afinan perfectamente.
Temperamento puro [menor]: Los acordes menores
en la clave (C) se afinan perfectamente.
Árabe: Esta escala incluye intervalos de cuartos de
tonos utilizados en la música árabe.
Pitagórico: Esta escala griega antigua es especial-
mente efectiva para tocar melodías. Se compone
de quintas; sin embargo, otros intervalos – la
tercera mayor en particular – no está afinada.
Werckmeister: La escala de Werckmeister III se
creó en el último período barroco para permitir
una transposición relativamente libre.
Kirnberger: La escala de Kirnberger III se utiliza
principalmente para afinar clavicordios.
Escala Slendro: Ésta es una escala gamelan de
Indonesia con cinco notas por octava.
Escala Pelog: Ésta es una escala gamelan de Indo-
nesia con siete notas por octava.