Korg D1 Owner's Manual page 28

Liste des fonctions
Bouton Fonction
Description [réglage par défaut]
PIANO1
Hauteur
427.5...440.0...452.5Hz [40.0 : 440.0Hz]
Permet de changer la hauteur du clavier
du D1 par pas de 0,5 Hz pour l'adapter à la
hauteur d'un autre instrument.
La = 440 Hz correspond à l'accordage stan-
dard et 40.0 au réglage par défaut.
PIANO2
Tempérament *1
Gamme tempérée...Gamme Pelog
[00: Gamme tempérée]
Vous pouvez choisir parmi neuf accordages,
dont la gamme tempérée, la gamme Kirn-
berger et la gamme Werckmeister, etc.
E.PIANO1 Équilibre de volume en
mode Layer
1–9 (timbre 1 min.)...9–9 (timbres 1&2 max.)...
9–1 (timbre 2 min.) [9–9]
Règle la balance de volume des timbres 1 et
2.
Plage de réglage: 1 – 9... 9 – 9...9 – 1; le
nombre de gauche correspondant à la
couche 1 et le nombre de droite à la couche 2.
E.PIANO2 Plage d'octave du mode
Layer (L1, L2) *2
±1 Octave [00]
Définit la plage d'octave du timbre 1 et du
timbre 2 superposés.
La plage de réglage est de ±1 octave pour
chaque timbre et l'écran affiche "–01", "00"
et "01".
HARPSI/
Pédale en mode Layer
CLAV
1 uniquement, 2 uniquement, les deux
timbres [o–o]
Sélectionne le timbre de la superposition (ou
les deux moitiés du clavier) auquel l'effet de
pédale forte est appliqué.
Vous pouvez effectuer ce réglage pour le
timbre de la couche 1 uniquement (o – –),
pour le timbre de la couche 2 uniquement (–
– o) et pour les deux timbres (o – o).
VIBES/
Mise hors tension automa-
GUITAR
tique *3
Désactiver, 4 heures [on]
28
Description des fonctions supplémentaires
Réglage à
*1: Temperament
l'écran
Types de tempéraments
Affichage
27.5...52.5
00
01
02
00...08
03
04
1–9...9–1
05
06
-01, 00, 01
07
08
Strechted Tuning (cordes "pincées").
Afin de reproduire la résonance la plus naturelle, les
timbres PIANO 1 et PIANO 2 utilisent la technique des
"cordes pincées" : les notes graves seront légèrement plus
o–_, _–o, o–o
altérées vers la grave que dans le tempérament égal, tan-
dis que celles plus aiguës seront légèrement plus altérées
vers l'aiguë. C'est ainsi que les accordeurs professionnels
règlent normalement les pianos acoustiques.
*2: Plage d'octave du mode Layer (L1, L2)
1. Choisissez la couche voulue avec les boutons + et – à
côté de l'écran.
"L1" désigne le timbre de la couche 1 et "L2" le timbre
de la couche 2.
2. Appuyez sur le bouton BANK.
oFF, on
Le réglage d'octave (00) s'affiche à l'écran.
3. Choisissez l'octave voulu avec les boutons + et – à
côté de l'écran.
Pour retrouver le réglage par défaut, appuyez simulta-
nément sur les boutons + et –.
Pour choisir l'octave du timbre de l'autre couche, appuyez
sur le bouton E.PIANO2 afin de sélectionner cette couche.
En mode monotimbre (Single), l'écran affiche "– – –" et
ce réglage n'est pas disponible.
Tempérament
Gamme tempérée (réglage par défaut): Cette
gamme produit un intervalle égal entre tous les
demi-tons; c'est le tempérament le plus courant.
Tempérament pur [majeur]: Les accords ma-
jeurs dans la tonalité sont (Do) parfaitement
accordés.
Tempérament pur [mineur]: Les accords mi-
neurs dans la tonalité sont (Do) parfaitement
accordés.
Gamme arabe: Cette gamme comporte les inter-
valles de quart de ton typiques de la musique
arabe.
Gamme Pythagoricienne: Cette gamme de la
Grèce Antique produit d'excellents résultats
avec des mélodies. Elle comporte des intervalles
de quinte juste; toutefois, d'autres intervalles –
tout particulièrement la tierce majeure – sont
faux.
Gamme Werckmeister: La gamme Werckmeis-
ter III a été créée à la fin de la période baroque
pour permettre une transposition relativement
libre.
Gamme Kirnberger: La gamme Kirnberger III
sert principalement à l'accordage des clavecins.
Gamme Slendro: Cette gamme de gamelan
indonésien comporte cinq notes par octave.
Gamme de Pelog: Cette gamme de gamelan
indonésien comporte sept notes par octave.