Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Samson SE10
Summary of Contents for Samson SE10
- Page 2 Copyright 2018, Samson Technologies Corp. v3 Samson Technologies Corp. 278-B Duffy Avenue Hicksville, NY 11801 Phone: 1-800-3-SAMSON (1-800-372-6766) www.samsontech.com...
- Page 3 Other accessories included in the kit are a clothing cable clip, three windscreens and an attractive carry case to hold the SE10, all the accessories, plus a compartment to hold most any body pack. Manufactured with extreme care and the highest quality components, the SE10 delivers an exceptionally clear, articulate sound with reliable performance in an extremely low profile, nearly invisible design.
- Page 4 SE10 Features The SE10 Omnidirectional Ear worn microphone provides excellent vocal reproduction in a nearly invisible, low profile single ear design. Following below are the SE10 main features: • Micro-miniature, inconspicuous condenser with 3.5mm capsule • Fits left or right ear, plus retaining band holds mic in place even when used in fitness applications •...
- Page 5 Using the SE10 1. Install the cable by connecting to the screw terminal located at the bottom of the ear pad. Then install the adapter that’s cor- rect for your wireless body pack. Be sure to tighten the locking ring to hold the adapter firmly in place.
-
Page 6: Specifications
Specifications Element: Back electret condenser Polar pattern: Omnidirectional Frequency Response: 20 Hz – 20 kHz Sensitivity: -45 dB 1 V/Pa ±3 dB at 1 kHz Output impedance: 2 kΩ ±30% SPL max: 140 dB 1000 2000 5000 10000 20000 Hz Operating voltage: 1.5 –... - Page 7 Introduction Félicitations — vous avez fait le meilleur choix possible en achetant le micro serre-tête Samson SE10 ! Le SE10 est un micro serre- tête miniature à condensateur avec une capsule de 3,5 mm offrant une qualité audio de la plus haute qualité, et optimisé pour toutes les applications liées à...
- Page 8 SE10 — Fonctions Le micro serre-tête omnidirectionnel SE10 vous offre une restitution sonore excellente de la voix dans un format miniature quasiment invisible. Les fonctions du SE10 sont les suivantes : • Micro miniature, avec capsule à condensateur de 3,5 mm •...
- Page 9 Utilisation du SE10 1. Installez le câble en le connectant à l’embase vissée située sous le coussinet d’oreille. Installez ensuite l’adaptateur correspondant à votre émetteur. Serrez la bague de verrouillage pour maintenir le câble en place. 2. La taille du micro peut être modifiée en fonction de la taille de vos oreilles, simplement en modifiant la courbure et la forme de la tige du micro.
-
Page 10: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Élément Electret arrière Structure polaire Omnidirectionnel Réponse en fréquence 20 Hz –20 kHz Sensibilité -45 dB 1V/Pa ±3 dB à 1 kHz Impédance de sortie 2 kΩ ±30 % Niveau SPL max. 40 dB Tension de fonctionnement 1,5 – 12 Vcc 1000 2000 5000... - Page 11 Systemen anderer Hersteller einsetzbar. Als weiteres Zubehör erhalten Sie mit dem Kit einen Kleidungs-Kabelclip, drei Popschutzschirme und einen ansprechenden Tragekoffer für den Transport des SE10 und aller Zubehörteile, inklusive eines Fachs zur Unterbringung fast jedes Bodypacks. Das SE10 wurde mit extremer Sorgfalt und den hochwertigsten Bauteilen hergestellt und liefert in seiner sehr unauffälligen, fast unsichtbaren Ausführung einen außergewöhnlich klaren, differenzierten Klang bei zuverlässigem Betrieb.
- Page 12 SE10 Features Das omnidirektionale, am Ohr getragene SE10 Mikrofon bietet eine exzellente Stimmenreproduktion in einer fast unsichtbaren, unauffälligen Ausführung. Die wichtigsten SE10 Features: • Unauffälliges Mikrominiatur-Kondensatormikrofon mit 3,5 mm Kapsel • Passt auf das linke und rechte Ohr. Ein Halteband schützt das Mikrofon sogar bei Fitness-Anwendungen vor dem Verrutschen.
- Page 13 SE10 anwenden 1. Installieren Sie das Kabel, indem Sie es am Schraubterminal auf der Unterseite des Ohrpolsters befestigen. Installieren Sie dann den Adapter, der für Ihr drahtloses Bodypack geeignet ist. Ziehen Sie den Feststellring an, um den Adapter sicher zu befestigen.
-
Page 14: Technische Daten
Technische Daten Element: Back Elektret-Kondensator Richtcharakteristik: Omnidirektional Frequenzgang: 20 Hz – 20 kHz Empfindlichkeit: -45 dB 1 V/Pa ±3 dB bei 1kHz Ausgangsimpedanz: 2 kΩ ±30% Schalldruckpegel max.: 140 dB Betriebsspannung: 1,5 – 12 V DC 1000 2000 5000 10000 20000 Hz Frequency in Hz Kabel:... - Page 15 El kit también incluye otros accesorios como la pinza para el cable, tres cebollas de espuma y una atractiva bolsa que le permite guardar el SE10 con todos sus accesorios y con un bolsillo en el que caben la mayoría de transmisores de petaca.
- Page 16 Características del SE10 El micrófono omnidireccional con fijación de oreja SE10 le ofrece una reproducción vocal excelente con un diseño de perfil bajo y casi invisible. Aquí puede ver sus características principales: • Micro condensador en miniatura con cápsula de 3,5 mm •...
- Page 17 Uso del SE10 1. Instale el cable conectándolo al terminal de rosca que está en la parte inferior del soporte para la oreja. Instale después el adaptador correcto para su sistema inalámbrico. Asegúrese de comprobar el seguro de fijación para evitar que el adaptador se pueda soltar.
-
Page 18: Especificaciones Técnicas
Especificaciones técnicas Elemento: Condensador electreto trasero Patrón polar: Omnidireccional Respuesta de frecuencia: 20 Hz – 20 kHz Sensibilidad: -45 dB 1 V/Pa ±3 dB a 1 kHz Impedancia de salida: 2 kΩ ±30% SPL máximo: 140 dB 1000 2000 5000 10000 20000 Hz Voltaje operativo:... - Page 19 Gli altri accessori inclusi nel kit comprendono una clip da cavo per l’uso sull’abbigliamento, tre antivento ed una elegante valigetta per il trasporto che alloggia l’SE10 con tutti gli accessori ed è dotata di un comparto adatto per la maggior parte dei trasmettitori “body-pack”.
- Page 20 SE10 - Caratteristiche Il microfono Omnidirezionale SE10 da indossare sull’orecchio fornisce una eccellente riproduzione vocale con un design a singolo orecchio, a basso profilo, quasi invisibile. Ecco di seguito alcune delle sue caratteristiche principali. • Condensatore minuscolo, in “micro-miniatura”, con capsula da 3,5 mm.
- Page 21 L’uso dell’SE10 1. Installate il cavo collegandolo al terminale a ghiera sulla base dell’auricolare. Installate poi l’adattatore corretto per il trasmettitore “body pack” in uso. Assicuratevi di stringere l’anello di fissaggio in modo da mantenere l’adattatore fermamente in posizione. 2. Semplicemente piegandone e rimodellandone la struttura, il microfono può...
- Page 22 Specifiche Elemento: Condensatore a elettrete posteriore Risposta Polare: Omnidirezionale Risposta in Frequenza: da 20 Hz a 20 kHz Sensibilità: -45 dB 1 V/Pa ±3 dB a 1 kHz Impedenza in Uscita: 2 kΩ ±30% Max SPL: 140 dB Tensione Operativa: da 1,5 a 12 V CC 1000 2000...
- Page 24 Samson Technologies Corp. 278-B Duffy Ave Hicksville, New York 11801 Phone: 1-800-3-SAMSON (1-800-372-6766) www.samsontech.com...