Hide thumbs Also See for PM69 Series:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

User's Guide Specification
1. Model Description
Model
PM69-Z
Suffix
MP(PD Suffix)
2. Printing Specification
1. Trim Size (Format) :
182 mm x 257 mm
2. Printing Colors
Cover :
1 COLOR (BLACK)
Inside :
1 COLOR (BLACK)
3. Stock (Paper)
y y Cover :
Uncoated paper , 백상지 60 g/m
y y Inside :
Uncoated paper , 백상지 60 g/m
4. Printing Method :
Off-set
5. Bindery :
Saddle Stitch
6. Language :
ENG/TUR (2)
7. Number of pages :
84
"This part contain Eco-hazardous substances (Pb, Cd, Hg, Cr6+, PBB, PBDE, etc.) within LG standard level,
N
Details should be followed Eco-SCM management standard[LG(56)-A-2524].
O
Especially, Part should be followed and controlled the following specification.
T
(1)Eco-hazardous substances test report should be submitted
E
when Part certification test and First Mass Production.
S
(2) Especially, Don't use or contain lead(Pb) and cadmium(Cd) in ink.
3. Special Instructions
(1) Origin Notification
* LGEIN : Printed in Indonesia
* LGESP : Printed in Brazil
* LGEND : Printed in China
* LGEMA : Printed in Poland
4. Changes
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
DD/MM/YY Creator
Rev.
No.
Brand
Product name
2
2
* LGEWA : Printed in U.K.
* LGEMX : Printed in Mexico
* LGEIL : Printed in India
ECO Number Change description
Creator
Adviser
In charger
Woo Mi-ra
Shin Hye-jung
DD/MM/YY
25/05/12
25/05/12
LG
50/60PM69
Approver
Kim Jong-ok
25/05/12
Part number
MFL67377829
(1205-REV00)

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for LG PM69 Series

  • Page 1 ENG/TUR (2) 7. Number of pages : “This part contain Eco-hazardous substances (Pb, Cd, Hg, Cr6+, PBB, PBDE, etc.) within LG standard level, Details should be followed Eco-SCM management standard[LG(56)-A-2524]. Especially, Part should be followed and controlled the following specification.
  • Page 2 Pagination sheet Total pages : 84 pages Front Cover (ENG) P/No. Cover Blank Cover Blank Back Making Cover Connect (ENG) B-11 Blank Blank...
  • Page 3 OWNER’S MANUAL PLASMA TV Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference. PM69** P/NO : MFL67377829 (1205-REV00) www.lg.com Printed in Korea...
  • Page 4 TABLEyOFyCONTENTS TABLE OF CONTENTS A-3 SETTING UP THE TV yyyyyA-3y Attachingytheystand yyyyyA-4y Tidyingycables COMMON LANGUAGE LIST English Türkçe LANGUAGE B-1 MAKING CONNECTIONS yyyyyB-1y AntennayConnection yyyyyB-1y SatelliteydishyConnection yyyyyB-2y HDMIyConnection yyyyyB-2y -yARCy(AudioyReturnyChannel) yyyyyB-3y DVIytoyHDMIyConnection yyyyyB-3y RGB-PCyConnection yyyyyB-4y ComponentyConnection yyyyyB-4y CompositeyConnection yyyyyB-5y AudioyConnection yyyyyB-5y -yDigitalyopticalyaudioyconnection yyyyyB-6y USByConnection yyyyyB-6y CIymoduleyConnection...
  • Page 5 SETTINGyUPyTHEyTV SETTING UP THE TV ImageyshownymayydifferyfromyyouryTV. Attaching the stand ProtectionyCover M4yxy30 Onlyy50PM69** M6yxy28 Onlyy60PM69** M6yxy28 StandyBody M8yxy35 M5yxy16 StandyBase...
  • Page 6 SETTINGyUPyTHEyTV Tidying cables CAUTION 1y InstallytheyPoweryCordyHolderyandyPoweryCord.y y y WhenyattachingytheystandytoytheyTVy Itywillyhelpypreventytheypowerycableyfromybeingy set,yplaceytheyscreenyfacingydownyonyay removedybyyaccident.yy cushionedytableyoryflatysurfaceytoyprotectythey screenyfromyscratches. y y Makeysureythatytheyscrewsyareyinsertedy correctlyyandyfastenedysecurely.y(Ifytheyyarey notyfastenedysecurelyyenough,ytheyTVymayy tiltyforwardyafterybeingyinstalled.)y Doynotyuseytooymuchyforceyandyoverytighteny theyscrews;yotherwiseyscrewymayybey damagedyandynotytightenycorrectly.y NOTE y y Whenyinstallingytheywallymountingybracket,y PoweryCordyHolder useytheyProtectionyCover.y y y Thisywillyprotectytheyopeningyfromy accumulatingydustyandydirt.yy 2y UseyCableyHolderytoyneatlyysecureyandy y y RemoveytheystandybeforeyinstallingytheyTVy positionycablesytogether.yPositionytheyLANy onyaywallymountybyyperformingytheystandy Cableyasyshownytoyreduceytheyelectromagneticy attachmentyinyreverse.
  • Page 7 OWNER’S MANUAL PLASMA TV Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference. www.lg.com...
  • Page 8: Table Of Contents

    TABLEyOFyCONTENTS TABLE OF CONTENTS SPECIFICATIONS LICENSES OPEN SOURCE SOFTWARE NOTICE SAFETYINSTRUCTIONS -yViewingy3DyImagingy(Onlyy3Dymodels) INSTALLATION PROCEDURE ASSEMBLING AND PREPARING Unpacking Separateypurchase Partsyandybuttons LiftingyandymovingytheyTV Mountingyonyaytable Mountingyonyaywall REMOTE CONTROL MAGIC REMOTE CONTROL FUNCTIONS RegisteringyMagicyRemoteyControly HowytoyuseyMagicyRemoteyControl PrecautionsytoyTakeywhenyUsingytheyMagicy RemoteyControl WARNING USING THE USER GUIDE y y Ifyyouyignoreytheywarningymessage,yyouymayy PENTOUCH beyseriouslyyinjuredyorythereyisyaypossibilityy ofyaccidentyorydeath.
  • Page 9: Licenses

    LICENSESy/yOPENySOURCEySOFTWAREyNOTICE LICENSES Supportedylicensesymayydifferybyymodel.yForymoreyinformationyaboutylicenses,yvisitywww.lg.com. ManufacturedyunderylicenseyfromyDolbyyLaboratories.y“Dolby”yandytheydouble-Dy symbolyareytrademarksyofyDolbyyLaboratories. HDMI,ytheyHDMIylogoyandyHigh-DefinitionyMultimediayInterfaceyareytrademarksyoryy registeredytrademarksyofyHDMIyLicensingyLLC. ABOUTyDIVXyVIDEO:yDivX®yisyaydigitalyvideoyformatycreatedybyyDivX,yLLC,yay subsidiaryyofyRoviyCorporation.yThisyisyanyofficialyDivXyCertified®ydeviceythatyplaysy DivXyvideo.yVisitydivx.comyforymoreyinformationyandysoftwareytoolsytoyconvertyyoury filesyintoyDivXyvideo. ABOUTyDIVXyVIDEO-ON-DEMAND:yThisyDivXyCertified®ydeviceymustybeyregisteredy inyorderytoyplayypurchasedyDivXyVideo-on-Demandy(VOD)ymovies.yToyobtainyyoury registrationycode,ylocateytheyDivXyVODysectionyinyyourydeviceysetupymenu.yGoytoyvod. divx.comyforymoreyinformationyonyhowytoycompleteyyouryregistration.y “DivXyCertified®ytoyplayyDivX®yvideoyupytoyHDy1080p,yincludingypremiumycontent.” y“DivX®,yDivXyCertified®yandyassociatedylogosyareytrademarksyofyRoviyCorporationyory itsysubsidiariesyandyareyusedyunderylicense.” “CoveredybyyoneyorymoreyofytheyfollowingyU.S.ypatentsy:yy yyyyyy7,295,673;y7,460,668;y7,515,710;y7,519,274” ManufacturedyunderylicenseyunderyU.S.yPatentyNos:y5,956,674;y5,974,380;y6,487,535y &yotheryU.S.yandyworldwideypatentsyissuedy&ypending.yDTS,ytheySymboly&yDTSyandy theySymbolytogetheryareyregisteredytrademarksy&yDTSy2.0+DigitalyOutyisyaytrademarky ofyDTS,yInc.yProductyincludesysoftware.y©yDTS,yInc.yAllyRightsyReserved. OPEN SOURCE SOFTWARE NOTICE ToyobtainytheysourceycodeyunderyGPL,yLGPL,yMPLyandyotheryopenysourceylicenses,ythatyisycontainedyinythisy product,ypleaseyvisityhttp://opensource.lge.com . Inyadditionytoytheysourceycode,yallyreferredylicenseyterms,ywarrantyydisclaimersyandycopyrightynoticesyarey availableyforydownload. LGyElectronicsywillyalsoyprovideyopenysourceycodeytoyyouyonyCD-ROMyforyaychargeycoveringytheycostyofy performingysuchydistributiony(suchyasytheycostyofymedia,yshippingyandyhandling)yuponyemailyrequestytoy opensource@lge.com.yThisyofferyisyvalidyforythreey(3)yyearsyfromytheydateyonywhichyyouypurchasedythey product.
  • Page 10: Safetyinstructions

    SAFETYyINSTRUCTIONS SAFETY INSTRUCTIONS Pleaseyreadytheseysafetyyprecautionsycarefullyybeforeyusingytheyproduct. WARNING y DoynotyplaceytheyTVyandyremoteycontrolyinytheyfollowingyenvironments: - Aylocationyexposedytoydirectysunlight - Anyareaywithyhighyhumidityysuchyasyaybathroom - Nearyanyyheatysourceysuchyasystovesyandyotherydevicesythatyproduceyheat - Nearykitchenycountersyoryhumidifiersywhereytheyycanyeasilyybeyexposedytoysteamy oryoil - Anyareayexposedytoyrainyorywind - Nearycontainersyofywaterysuchyasyvases Otherwise,ythisymayyresultyinyfire,yelectricyshock,ymalfunctionyoryproductydeformation. y Doynotyplaceytheyproductywhereyitymightybeyexposedytoydust.y Thisymayycauseyayfireyhazard. y Mainsyplugyisytheydisconnectingydevice.yTheyplugymustyremainyreadilyyoperable. y Doynotytouchytheypoweryplugywithywetyhands.yAdditionally,yifytheycordypinyisywetyory coveredywithydust,ydryytheypoweryplugycompletelyyorywipeydustyoff.y Youymayybeyelectrocutedydueytoyexcessymoisture. y Makeysureytoyconnectytheypowerycableytoytheygroundedycurrent.y(Exceptyforydevicesy whichyareynotygrounded.)y Youymayybeyelectrocutedyoryinjured. y Fixytheypowerycableycompletely.y Ifytheypowerycableyisynotyfixedycompletely,yayfireycanybreakyout. y Ensureytheypowerycordydoesynotycomeyintoycontactywithyhotyobjectsysuchyasyay heater.y Thisymayycauseyayfireyoryanyelectricyshockyhazard.
  • Page 11 SAFETYyINSTRUCTIONS y Doynotyplugytooymanyyelectricalydevicesyintoyaysingleymultipleyelectricalyoutlet.y Otherwise,ythisymayyresultyinyfireydueytoyover-heating. y Doynotydropytheyproductyoryletyityfallyoverywhenyconnectingyexternalydevices.y Otherwise,ythisymayyresultyinyinjuryyorydamageytoytheyproduct. y Keepytheypackingyanti-moistureymaterialyoryvinylypackingyoutyofytheyreachyofy children.y Anti-moistureymaterialyisyharmfulyifyswallowed.yIfyswallowedybyymistake,yforceythey patientytoyvomityandyvisitytheynearestyhospital.yAdditionally,yvinylypackingycanycausey suffocation.yKeepyityoutyofytheyreachyofychildren. y DoynotyletyyourychildrenyclimbyoryclingyontoytheyTV.y Otherwise,ytheyTVymayyfallyover,ywhichymayycauseyseriousyinjury. y Disposeyofyusedybatteriesycarefullyytoyprotectyaychildyfromyeatingythem.y PleaseyseekyDoctor-yMedicalyAttentionyimmediatelyyifychildyconsumesybatteries.y y Doynotyinsertyanyymetalyobjects/conductorsy(likeyaymetalychopstick/cutlery/ screwdriver)ybetweenypowerycableyplugyandyinputyWallySocketywhileyityisyconnectedy toytheyinputyterminalyonytheywall.yAdditionally,ydoynotytouchytheypowerycableyrighty afterypluggingyintoytheywallyinputyterminal.y Youymayybeyelectrocuted.y (Dependingyonymodel) y Doynotyputyorystoreyinflammableysubstancesynearytheyproduct.y Thereyisyaydangeryofycombustion/explosionyoryfireydueytoycarelessyhandlingyofythey inflammableysubstances. y Doynotydropymetallicyobjectsysuchyasycoins,yhairypins,ychopsticksyorywireyintoythey product,yoryinflammableyobjectsysuchyasypaperyandymatches.yChildrenymustypayy particularyattention.y Electricalyshock,yfireyoryinjuryycanyoccur.yIfyayforeignyobjectyisydroppedyintoythey product,yunplugytheypowerycordyandycontactytheyserviceycentre. y Doynotysprayywateryonytheyproductyoryscrubywithyanyinflammableysubstancey(thinnery orybenzene).yFireyoryelectricyshockyaccidentycanyoccur. y Doynotyallowyayimpactyshockyoryanyyobjectsytoyfallyintoytheyproduct,yandydoynotydropy ontoytheyscreenywithysomething.y Youymayybeyinjuredyorytheyproductycanybeydamaged.
  • Page 12 SAFETYyINSTRUCTIONS y Doynotydisassemble,yrepairyorymodifyytheyproductyatyyouryownydiscretion.yy Fireyoryelectricyshockyaccidentycanyoccur.yy Contactytheyserviceycenteryforycheck,ycalibrationyoryrepair. y Ifyanyyofytheyfollowingyoccur,yunplugytheyproductyimmediatelyyandycontactyyourylocaly serviceycentre. - Theyproductyhasybeenyimpactedybyyshock - Theyproductyhasybeenydamaged - Foreignyobjectsyhaveyenteredytheyproduct - Theyproductyproducedysmokeyoryaystrangeysmell Thisymayyresultyinyfireyoryelectricyshock. y Ifyyouydon’tyintendytoyuseytheyproductyforyaylongytime,yunplugytheypowerycableyfromy theyproduct.yy Coveringydustycanycauseyayfire,yoryinsulationydeteriorationycanycauseyelectricy leakage,yelectricyshockyoryfire. y Apparatusyshallynotybeyexposedytoydrippingyorysplashingyandynoyobjectsyfilledywithy liquids,ysuchyasyvases,yshallybeyplacedyonytheyapparatus.
  • Page 13 SAFETYyINSTRUCTIONS CAUTION y Installytheyproductywhereynoyradioywaveyoccurs. y Thereyshouldybeyenoughydistanceybetweenyanyoutsideyantennayandypowerylinesytoy keepytheyformeryfromytouchingytheylatteryevenywhenytheyantennayfalls.yy Thisymayycauseyanyelectricyshock. y Doynotyinstallytheyproductyonyplacesysuchyasyunstableyshelvesyoryinclinedysurfaces.y Alsoyavoidyplacesywhereythereyisyvibrationyorywhereytheyproductycannotybeyfullyy supported.yy Otherwise,ytheyproductymayyfallyoryflipyover,ywhichymayycauseyinjuryyorydamageytoy theyproduct. y IfyyouyinstallytheyTVyonyaystand,yyouyneedytoytakeyactionsytoypreventytheyproducty fromyoverturning.yOtherwise,ytheyproductymayyfallyover,ywhichymayycauseyinjury. y Ifyyouyintendytoymountytheyproductytoyaywall,yattachyVESAystandardymountingyinterfacey(optionaly parts)ytoytheybackyofytheyproduct.yWhenyyouyinstallytheysetytoyuseytheywallymountingybrackety(optionaly parts),yfixyitycarefullyysoyasynotytoydrop. y Onlyyuseytheyattachmentsy/yaccessoriesyspecifiedybyytheymanufacturer. y Whenyinstallingytheyantenna,yconsultyayqualifiedyserviceyman.yy Thisymayycreateyayfireyhazardyoryanyelectricyshockyhazard. y Weyrecommendythatyyouymaintainyaydistanceyofyatyleasty5ytoy7ytimesytheydiagonaly screenysizeywhenywatchingyTV.yy IfyyouywatchyTVyforyaylongyperiodyofytime,ythisymayycauseyblurredyvision. y Onlyyuseytheyspecifiedytypeyofybattery.yy Thisycouldycauseydamageytoytheyremoteycontrol. y Doynotymixynewybatteriesywithyoldybatteries.yy Thisymayycauseytheybatteriesytoyoverheatyandyleak. y Makeysureythereyareynoyobjectsybetweenytheyremoteycontrolyandyitsysensor. y Signalyfromytheyremoteycontrolymayybeydisturbedybyysunylightyoryotherystrongylight.y Inythisycase,ydarkenytheyroom.
  • Page 14 SAFETYyINSTRUCTIONS y DoynotyturnytheyproductyOn/Offybyyplugging-inyoryunpluggingytheypoweryplugytoythey wallyoutlet.y(Doynotyuseytheypoweryplugyforyswitch.)yy Itymayycauseymechanicalyfailureyorycouldygiveyanyelectricyshock. y Pleaseyfollowytheyinstallationyinstructionsybelowytoypreventytheyproductyfromy overheating. - Theydistanceybetweenytheyproductyandytheywallyshouldybeymoreythany10ycm. - Doynotyinstallytheyproductyinyayplaceywithynoyventilationy(e.g.,yonyaybookshelfyoryiny aycupboard). - Doynotyinstallytheyproductyonyaycarpetyorycushion. - Makeysureytheyairyventyisynotyblockedybyyaytableclothyorycurtain. Otherwise,ythisymayyresultyinyfire. y TakeycareynotytoytouchytheyventilationyopeningsywhenywatchingytheyTVyforylongy periodsyasytheyventilationyopeningsymayybecomeyhot.yThisydoesynotyaffectythey operationyoryperformanceyofytheyproduct. y Periodicallyyexamineytheycordyofyyouryappliance,yandyifyitsyappearanceyindicatesydamageyory deterioration,yunplugyit,ydiscontinueyuseyofytheyappliance,yandyhaveytheycordyreplacedywithyanyexacty replacementypartybyyanyauthorizedyservicer. y Preventydustycollectingyonytheypoweryplugypinsyoryoutlet.yy Thisymayycauseyayfireyhazard. y Protectytheypowerycordyfromyphysicalyorymechanicalyabuse,ysuchyasybeingytwisted,y kinked,ypinched,yclosedyinyaydoor,yorywalkedyupon.yPayyparticularyattentionytoyplugs,y wallyoutlets,yandytheypointywhereytheycordyexitsytheyappliance. y Doynotypressystronglyyuponytheypanelywithyayhandyorysharpyobjectysuchyasynail,y pencilyorypen,yorymakeyayscratchyonyit. y Avoidytouchingytheyscreenyoryholdingyyouryfinger(s)yagainstyityforylongyperiodsyofy time.yDoingysoymayyproduceysomeytemporaryydistortionyeffectsyonytheyscreen. y Whenycleaningytheyproductyandyitsycomponents,yunplugytheypoweryfirstyandywipeyity withyaysoftycloth.yApplyingyexcessiveyforceymayycauseyscratchesyorydiscolouration.y Doynotysprayywithywateryorywipeywithyaywetycloth.yNeveryuseyglassycleaner,ycaryory industrialyshiner,yabrasivesyorywax,ybenzene,yalcoholyetc.,ywhichycanydamageythey...
  • Page 15 SAFETYyINSTRUCTIONS y Whenymovingyoryunpackingytheyproduct,yworkyinypairsybecauseytheyproductyisy heavy.yy Otherwise,ythisymayyresultyinyinjury. y Contactytheyserviceycenteryonceyayyearytoycleanytheyinternalypartsyofytheyproduct.yy Accumulatedydustycanycauseymechanicalyfailure. y Referyallyservicingytoyqualifiedyserviceypersonnel.yServicingyisyrequiredywhenythey apparatusyhasybeenydamagedyinyanyyway,ysuchyasypowerysupplyycordyoryplugyisy damaged,yliquidyhasybeenyspilledyoryobjectsyhaveyfallenyintoytheyapparatus,ythey apparatusyhasybeenyexposedytoyrainyorymoisture,ydoesynotyoperateynormally,yoryhasy beenydropped. y Ifytheyproductyfeelsycoldytoytheytouch,ythereymayybeyaysmally“flicker”ywhenyityisyturnedy on.yThisyisynormal,ythereyisynothingywrongywithyproduct. y Theypanelyisyayhighytechnologyydisplayyproductywithyresolutionyofytwoymillionytoysixy millionypixels.yYouymayyseeytinyyblackydotsyand/orybrightlyycolouredydotsy(red,ybluey orygreen)yatyaysizeyofy1yppmyonytheypanel.yThisydoesynotyindicateyaymalfunctionyandy doesynotyaffectytheyperformanceyandyreliabilityyofytheyproduct.yyy Thisyphenomenonyalsoyoccursyinythird-partyyproductsyandyisynotysubjectytoy exchangeyoryrefund. y Youymayyfindydifferentybrightnessyandycolouryofytheypanelydependingyonyyoury viewingyposition(left/right/top/down).yy Thisyphenomenonyoccursydueytoytheycharacteristicyofytheypanel.yItyisynotyrelatedywithy theyproductyperformance,yandyityisynotymalfunction. y Displayingyaystillyimagey(e.g.,ybroadcastingychannelylogo,yon-screenymenu,ysceneyfromyayvideoy game)yforyayprolongedytimeymayycauseydamageytoytheyscreen,yresultingyinyretentionyofytheyimage,y whichyisyknownyasyimageysticking.yTheywarrantyydoesynotycoverytheyproductyforyimageysticking.yy Avoidydisplayingyayfixedyimageyonyyourytelevision’syscreenyforyayprolongedyperiody(2yorymoreyhoursy foryLCD,y1yorymoreyhoursyforyPlasma).yy Also,yifyyouywatchytheyTVyatyayratioyofy4:3yforyaylongytime,yimageystickingymayyoccuryonytheybordersyofy theypanel.yy Thisyphenomenonyalsoyoccursyinythird-partyyproductsyandyisynotysubjectytoyexchangeyoryrefund. y Generated Sound “Cracking”ynoise:yAycrackingynoiseythatyoccursywhenywatchingyoryturningyoffytheyTVyisygeneratedybyy plasticythermalycontractionydueytoytempera-tureyandyhumidity.yThisynoiseyisycommonyforyproductsy whereythermalydeformationyisyrequired.yElectricalycircuityhumming/panelybuzzing:yAylowylevelynoiseyisy...
  • Page 16 SAFETYyINSTRUCTIONS Viewing 3D Imaging (Only 3D models) WARNING Viewing Environment y y ViewingyTime y - Whenywatchingy3Dycontents,ytakey5y-y15yminuteybreaksyeveryyhour.yViewingy3Dycontentsyforyaylongy periodyofytimeymayycauseyheadache,ydizziness,yfatigueyoryeyeystrain. Those that have a photosensitive seizure or chronic illness y y Someyusersymayyexperienceyayseizureyoryotheryabnormalysymptomsywhenytheyyareyexposedytoyay flashingylightyoryparticularypatternyfromy3Dycontents. y y Doynotywatchy3Dyvideosyifyyouyfeelynausea,yareypregnantyand/yoryhaveyaychronicyillnessysuchyasyepilepsy,y cardiacydisorder,yorybloodypressureydisease,yetc. y y 3DyContentsyareynotyrecommendedytoythoseywhoysufferyfromystereoyblindnessyorystereoyanomaly.yDoubley imagesyorydiscomfortyinyviewingymayybeyexperienced. y y Ifyyouyhaveystrabismusy(cross-eyed),yamblyopiay(weakyeyesight)yoryastigmatism,yyouymayyhaveytroubley sensingydepthyandyeasilyyfeelyfatigueydueytoydoubleyimages.yItyisyadvisedytoytakeyfrequentybreaksythany theyaverageyadult.
  • Page 17 SAFETYyINSTRUCTIONS CAUTION Viewing Environment yy ViewingyDistance -y Maintainyaydistanceyofyatyleastytwiceytheyscreenydiagonalylengthywhenywatchingy3Dycontents.yIfyyouy feelydiscomfortyinyviewingy3Dycontents,ymoveyfurtheryawayyfromytheyTV. yy ViewingyPositiony y - Faceytheycenteryofytheyscreenyatyeyeylevelywithytheyheadylookingystraightyahead.yOtherwise,yyouymayy notybeyableytoyviewy3Dycontentsyproperly. Viewing Age y y Infants/Children y - Usage/yViewingy3Dycontentsyforychildrenyunderytheyageyofy5yareyprohibited. y - Childrenyunderytheyageyofy10ymayyoverreactyandybecomeyoverlyyexcitedybecauseytheiryvisionyisyiny developmenty(foryexample:ytryingytoytouchytheyscreenyorytryingytoyjumpyintoyit.ySpecialymonitoringy andyextrayattentionyisyrequiredyforychildrenywatchingy3Dycontents.y y - Childrenyhaveygreaterybinocularydisparityyofy3Dypresentationsythanyadultsybecauseytheydistancey betweenytheyeyesyisyshorterythanythatyofyadults.yThereforeytheyywillyperceiveymoreystereoscopicy depthycomparedytoyadultsyforytheysamey3Dyimage. y y Teenagers y - Teenagersyunderytheyageyofy19ymayyreactywithysensitivityydueytoystimulationyfromylightyiny3Dy contents.yAdviseythemytoyrefrainyfromywatchingy3Dycontensyforyaylongytimeywhenytheyyareytired. y y Elderly y - Theyelderlyymayyperceiveylessy3Dyeffectycomparedytoytheyyoung.yDoynotysitycloserytoytheyTVythanythey recommendedydistance.
  • Page 18: Installation Procedure

    INSTALLATIONyPROCEDUREy/yASSEMBLINGyANDyPREPARING NOTE y y ImageyshownymayydifferyfromyyouryTV. y y YouryTV’syOSDy(OnyScreenyDisplay)ymayydifferyslightlyyfromythatyshownyinythisymanual. y y Theyavailableymenusyandyoptionsymayydifferyfromytheyinputysourceyoryproductymodelythatyyouyarey using. y y NewyfeaturesymayybeyaddedytoythisyTVyinytheyfuture. y y TheyTVycanybeyplacedyinystandbyymodeyinyorderytoyreduceytheypoweryconsumption.yAndytheyTVyshouldy beyturnedyoffyifyitywillynotybeywatchedyforysomeytime,yasythisywillyreduceyenergyyconsumption. y y Theyenergyyconsumedyduringyuseycanybeysignificantlyyreducedyifytheylevelyofybrightnessyofytheypicturey isyreduced,yandythisywillyreduceytheyoverallyrunningycost. INSTALLATION PROCEDURE 1y Openytheypackageyandymakeysureyallytheyaccessoriesyareyincluded. 2y AttachytheystandytoytheyTVyset. 3y ConnectyanyexternalydeviceytoytheyTVyset. 4y Makeysureytheynetworkyconnectionyisyavailable.y YouycanyuseytheyTVynetworkyfunctionsyonlyywhenytheynetworkyconnectionyisymade.y ASSEMBLING AND PREPARING Unpacking Checkyyouryproductyboxyforytheyfollowingyitems.yIfythereyareyanyymissingyaccessories,ycontactytheylocaly dealerywhereyyouypurchasedyyouryproduct.yTheyillustrationsyinythisymanualymayydifferyfromytheyactualy productyandyitem.
  • Page 19 ASSEMBLINGyANDyPREPARING ENERGY AV MODE INPUT SAVING ENERGY AV MODE INPUT SAVING FLASHBK LIST MARK FLASHBK LIST MARK MUTE MUTE MENU INFO Q.MENU Remote Control, Magic Remote Control, MENU INFO Q.MENU ENTER ENTER Batteries (AAA) Batteries (AA) BACK EXIT BACK EXIT L/R SELECT L/R SELECT FREEZE...
  • Page 20 ASSEMBLINGyANDyPREPARING Touch Pen Eye-bolt & Wall bracket (Dependingyonymodel) 2yEA (Seeyp.y26) (Seeyp.y19) Cradle (Dependingyonymodel) (Dependingyonymodel) (Seeyp.y28) (Seeyp.y26) Charging Cable Isolator yyor (Dependingyonymodel) (Dependingyonymodel) (Seeyp.y28) (Seeyp.y16)
  • Page 21 ASSEMBLINGyANDyPREPARING NOTE y Theyitemsysuppliedywithyyouryproductymayyvaryydependingyonytheymodel. y Productyspecificationsyorycontentsyofythisymanualymayybeychangedywithoutypriorynoticeydueytoyupgradey ofyproductyfunctions. How to use the ferrite core 1yyUseytheyferriteycoreytoyreduceytheyelectromagneticyinterferenceyinytheyPCyaudioycable.y yyyyWindytheyPCyaudioycableyonytheyferriteycoreythrice.yPlaceytheyferriteycoreycloseytoytheyTV. (Gray) 10ymm(+y/y-y5ymm) [toyanyExternalydevice] [toytheyTV]y [Figurey1] [CrossySectionyofy FerriteyCore] 2yyUseytheyferriteycoreytoyreduceytheyelectromagneticyinterferenceyinytheypowerycable.yy yyWindytheypowerycableyonytheyferriteycoreyonce.yPlaceytheyferriteycoreycloseytoytheyTVyandyaywallyplug. (Black) [toyaywallyplug] [toytheyTV]y [Figurey2] [CrossySectionyofy FerriteyCore] 3yyUseytheyferriteycoreytoyreduceytheyelectromagneticyinterferenceyinytheyLANycable.yWindytheyLANy cableyonceyonytheyferriteycoreyByandythriceyonytheyferriteycoreyA.yPlaceytheyferriteycoreycloseytoytheyTVy andyanyExternalydevice. Ay(Gray) By(Gray) [toyanyExternaly [toytheyTV]y device] [CrossySectionyofy [Figurey3] FerriteyCore] 4yyUseytheyferriteycoreytoyreduceytheyelectromagneticyinterferenceyinytheycomponentyY,yPb,yPr,yL,yRy cable.yWindytheycomponentyY,yPb,yPr,yL,yRycableyonytheyferriteycoreyonce.yPlaceytheyferriteycoreyclosey...
  • Page 22 ASSEMBLINGyANDyPREPARING NOTE y y AntennayIsolatoryInstallationyGuide y - UseythisytoyinstallyTVyinyayplaceywhereythereyisyayvoltageydifferenceybetweenyTVySetyandyGNDyofy antennaysignal. y » IfythereyisyayvoltageydifferenceybetweenyTVySetyandyGNDyofyantennaysignal,ytheyantennaycontacty mayygetyhotyandyexcessiveyheatymightycauseyanyaccident. y - YouycanyimproveytheysafetyywhenywatchingyTVybyyefficientlyyremovingypoweryvoltageyfromyTVy antenna.yItyisyrecommendedytoymountytheyisolatorytoytheywall.yIfyitycannotybeymountedytoytheywall,y mountyityonytheyTV.yAvoidydisconnectingytheyantennayIsolatoryafteryinstallation. y - Beforeystarting,ybeysureythatytheyTVyantennayisyconnected. 1.yConnectytoyTV. Wall ANTENNA/ CABLE IN Cabley/yAntenna Isolator 2.yConnectytoySet-Topybox. Connectyoneyendyofytheyisolatorytoycable/antennayjackyandytheyotherytoyTVysetyoryset-topybox. “Equipmentyconnectedytoytheyprotectiveyearthingyofytheybuildingyinstallationythroughytheymainsy connectionyorythroughyotheryequipmentywithyayconnectionytoyprotectiveyearthingy-yandytoyaycabley distributionysystemyusingycoaxialycable,ymayyinysomeycircumstancesycreateyayfireyhazard.yConnectiony toyaycableydistributionysystemyhasythereforeytoybeyprovidedythroughyaydeviceyprovidingyelectricaly isolationybelowyaycertainyfrequencyyrangey(galvanicyisolator,yseeyENy60728-11)” W henyapplyingytheyRFyIsolator,yayslightylossyofysignalysensitivityycanyoccur. Separate purchase Separateypurchaseyitemsycanybeychangedyorymodifiedyforyqualityyimprovementywithoutyanyynotification. Contactyyourydealerytoybuyytheseyitems.
  • Page 23 ASSEMBLINGyANDyPREPARING Parts and buttons Screen Remoteycontrolyandy intelligentysensors Poweryindicator Speakers INPUT SETTINGS Buttons HDMI RGB IN RS-232C IN (PC) (CONTROL & SERVICE) AUDIO IN (RGB/DVI) ANTENNA/ AV IN 2 L/MONO CABLE IN Antennaycabley LNB IN sockety Satellite 13 / 18V 700mA Max Connectionypanel Button Description...
  • Page 24 ASSEMBLINGyANDyPREPARING Lifting and moving the TV y y WhenytransportingyaylargeyTV,ythereyshouldybey atyleasty2ypeople. y y WhenytransportingytheyTVybyyhand,yholdytheyTVy Pleaseynoteytheyfollowingyadviceytoypreventythey asyshownyinytheyfollowingyillustration.y TVyfromybeingyscratchedyorydamagedyandyforysafey transportationyregardlessyofyitsytypeyandysize. CAUTION y y Avoidytouchingytheyscreenyatyallytimes,yasy thisymayyresultyinydamageytoytheyscreen. y y ItyisyrecommendedytoymoveytheyTVyinytheyboxy orypackingymaterialythatytheyTVyoriginallyycamey y y WhenytransportingytheyTV,ydoynotyexposeythey y y BeforeymovingyoryliftingytheyTV,ydisconnectythey TVytoyjoltsyoryexcessiveyvibration. powerycordyandyallycables. y y WhenytransportingytheyTV,ykeepytheyTVyupright,y y y WhenyholdingytheyTV,ytheyscreenyshouldyfacey neveryturnytheyTVyonyitsysideyorytiltytowardsythey awayyfromyyouytoyavoidydamage.y leftyoryright.
  • Page 25 ASSEMBLINGyANDyPREPARING Mounting on a table Securing the TV to a wall 1y LiftyandytiltytheyTVyintoyitsyuprightypositionyonyay table. y - y L eaveyay10ycmy(minimum)yspaceyfromythey wallyforyproperyventilation. 10ycm 1y Insertyandytightenytheyeye-bolts,yoryTVybracketsy andyboltsyonytheybackyofytheyTV. 2y Connectytheypowerycordytoyaywallyoutlet. y - Ifythereyareyboltsyinsertedyatytheyeye-boltsy position,yremoveytheyboltsyfirst. 2y Mountytheywallybracketsywithytheyboltsytoythey CAUTION wall.y Matchytheylocationyofytheywallybracketyandythey y y DoynotyplaceytheyTVynearyoryonysourcesy eye-boltsyonytheyrearyofytheyTV. ofyheat,yasythisymayyresultyinyfireyoryothery 3y Connectytheyeye-boltsyandywallybracketsytightlyy damage.
  • Page 26 ASSEMBLINGyANDyPREPARING Mounting on a wall Attachyanyoptionalywallymountybracketyatytheyreary ofytheyTVycarefullyyandyinstallytheywallymounty bracketyonyaysolidywallyperpendicularytoythey floor.yWhenyyouyattachytheyTVytoyotherybuildingy materials,ypleaseycontactyqualifiedypersonnel. LGyrecommendsythatywallymountingybeyperformedy byyayqualifiedyprofessionalyinstaller. CAUTION y y Disconnectytheypoweryfirst,yandythenymovey oryinstallytheyTV.yOtherwiseyelectricyshocky 10ycm mayyoccur. y y IfyyouyinstallytheyTVyonyayceilingyoryslantedy wall,yitymayyfallyandyresultyinysevereyinjury.y UseyanyauthorisedyLGywallymountyandy contactytheylocalydealeryoryqualifiedy personnel. y y Doynotyoverytightenytheyscrewsyasythisymayy causeydamageytoytheyTVyandyvoidyyoury warranty. y y Useytheyscrewsyandywallymountsythatymeety Makeysureytoyuseyscrewsyandywallymountybrackety theyVESAystandard.yAnyydamagesyoryinjuriesy thatymeetytheyVESAystandard.yStandardy byymisuseyoryusingyanyimproperyaccessoryy dimensionsyforytheywallymountykitsyareydescribedyiny areynotycoveredybyytheywarranty. theyfollowingytable.
  • Page 27: Remote Control

    REMOTEyCONTROL REMOTE CONTROL Theydescriptionsyinythisymanualyareybasedyonytheybuttonsyonytheyremoteycontrol.y PleaseyreadythisymanualycarefullyyandyuseytheyTVycorrectly. Toyreplaceybatteries,yopenytheybatteryycover,yreplaceybatteriesy(1.5yVyAAA)ymatchingy theyy yandy yendsytoytheylabelyinsideytheycompartment,yandycloseytheybatteryycover. Toyremoveytheybatteries,yperformytheyinstallationyactionsyinyreverse. CAUTION y y Doynotymixyoldyandynewybatteries,yasythisymayydamageytheyremoteycontrol. MakeysureytoypointytheyremoteycontrolytowardytheyremoteycontrolysensoryonytheyTV. (User Guide) EXIT Seesyuser-guide. Clearsyallyon-screenydisplaysyandyreturnytoyTVy viewing. RATIO Resizesyanyimage. Colour buttons Theseyaccessyspecialyfunctionsyinysomey INPUT RATIO INPUT menus.yy Changesytheyinputysource. :yRed,y :yGreen,y :yYellow,y :yBlue) TV/RADy TELETEXT BUTTONS SelectsyRadio,yTVyandyDTVyprogramme. .,;@ Theseybuttonsyareyusedyforyteletext.
  • Page 28: Magic Remote Control Functions

    MAGICyREMOTEyCONTROLyFUNCTIONS MAGIC REMOTE CONTROL FUNCTIONS Thisyitemyisynotyincludedyforyallymodels. Whenytheymessagey“MagicyRemoteyControlybatteryyisylow.yChangeytheybattery.”yisy displayed,yreplaceytheybattery.y Toyreplaceybatteries,yopenytheybatteryycover,yreplaceybatteriesy(1.5yVyAA)ymatchingyy y andy yendsytoytheylabelyinsideytheycompartment,yandycloseytheybatteryycover.yBeysurey toypointytheyremoteycontrolytowardytheyremoteycontrolysensoryonytheyTV. Toyremoveytheybatteries,yperformytheyinstallationyactionsyinyreverse. CAUTION y y Doynotymixyoldyandynewybatteries,yasythisymayydamageytheyremoteycontrol. y y DoynotyneedyMagicyremoteyDongleytoyoperateytheymagicyremoteycontrol.yTheyReceiveryisybuiltyintoytheyTV.yyy Pointer (RF transmitter) Blinksytheylightywhenyoperating. (POWER) TurnsytheyTVyonyoryoff. BACK HOME Returnsytoytheypreviousylevel. AccessesytheyHomeymenu. BACK HOME Navigation buttonsy Wheel(OK) (up/down/left/right)y Selectsymenusyoryoptionsyandy Scrollsythroughymenusyoryoptions. confirmsyyouryinput. Scrollsythroughytheysavedy programmes.
  • Page 29: Remoteycontrol

    MAGICyREMOTEyCONTROLyFUNCTIONS Registering Magic Remote How to use Magic Remote Control Control 1y Ifytheypointerydisappears,ymovey Ityisynecessaryytoy‘pair’y(register)ytheymagicyremotey theyremoteycontrolyslightlyy toyleftyoryright.yThen,yitywilly controlytoyyouryTVybeforeyitywillywork. automaticallyyappearyonythey screen. How to register the Magic Remote Control BACK HOME » Ifytheypointeryhasynotybeeny usedyforyaycertainyperiodyofy 1y Toyregisteryautomatically,y time,yitywillydisappear. turnytheyTVyonyandypressythey 2y Youycanymoveytheypointerybyy Wheel(OK)ybutton.yWheny aimingytheyPointeryReceiveryofy registrationyisycompleted,ythey theyremoteycontrolyatyyouryTVy completionymessageyappearsy thenymoveyityleft,yright,yupyory...
  • Page 30: Using The User Guide

    USINGyTHEyUSERyGUIDE USING THE USER GUIDE UseryGuideyallowsyyouytoymoreyeasilyyaccessytheydetailedyTVyinformation. UseryGuide 1y Pressytheyy HOMEybuttonytoyaccessythey OPTIONy>yToysetylanguage HOMEymenu.y HOMEyySettingsyyOPTIONyyLanguage SelectsyMenuyLanguageyandyAudioyLanguageydisplayedyonytheyscreen. 2y SelectyUser GuideyandypressyWheel(OK). MenuyLanguage Selectsyaylanguageyforytheydisplayytext. [InyDigitalyModeyOnly] AudioyLanguage Whenywatchingyaydigitalybroadcastycontainingyseveraly PROGRAMMEySetting audioylanguages,yyouycanyselectytheylanguageyyouywant. [InyDigitalyModeyOnly] PICTURE,ySOUNDySetting UseytheySubtitleyfunctionywhenytwoyorymoreysubtitley Subtitley languagesyareybroadcast. Language ✎ Ifysubtitleydatayinyayselectedylanguageyisynotybroadcast,y OPTION theydefaultylanguageysubtitleywillybeydisplayed. LGySMARTyFunction AdvancedyFunction Information TryyNow ZoomyIn Close MyyApps ProgrammeyGuide InputyList...
  • Page 31: Pentouch

    PENTOUCH PENTOUCH softydrinksyorywater)yenterytheytouchypeny andycradle;yifythisyhappens,ydoynotyuseythey touchypenyandycradle.yDoynotytouchytheyopticy receiveryofytheytouchypenyandycradleywithy aysharpyobject.yThisycanyresultyinyelectricaly Using Pentouch shockyorydamageytheyproduct. y Doynotyuseytheyproductyunderyextremey Pentouchyallowsyyouytoyuseytouchypenysupportedy temperatureyconditions.yDoynotyuseythey featuresylikeySketchbook,yMyyGallery,yOfficey productyimmediatelyyafterygoingyfromythey Viewer,yInternet,ySmartyHomeyandyPCyLink. coldyoutdoorsytoytheywarmyindoors.yThisy canycauseycondensationyinytheypen.yThisy WARNING canyresultyinydamagingytheyproduct.yTurny offytheypoweryandywaityseveralyhoursyuntily y Doynotydropyorythrowytheytouchypenyandy theymoistureyevaporatesybeforeyusingythey cradle.yDoynotyswingytheytouchypenyandy product. cradleywithytheychargingycableyconnectedy y Neverydisassembleyorymodifyytheytouchy toyit.yThisycanydamageytheyproductyorycausey penyandycradle.yTheyproductywarrantyydoesy personalyinjury. notycoverydamageyoryinjuryycausedybyy y Forypeopleyusingypacemakers,ytheydistancey unauthorizedydisassembly.yThisycanyresultyiny betweenytheytouchypenyandytheypacemakery electricalyshockyorydamageytheyproduct. shouldybeyatyleasty30ycm.yNeveryuseyitywherey y Ifyfluidyleaksyfromytheytouchypenyandycradle,y wirelessycommunicationyisyprohibited.yProtecty theyuseyofyfireyinytheyvicinityyisystrictlyy...
  • Page 32 PENTOUCH Using the Pentouch Function Touch Pen MultipleyfunctionsyareyavailableyonytheyTVyusingy theypen. BeforeyusingytheyPentouchyfunctions,ypleaseyfollowy theystepsybelow.y 1y PairytheypenywithytheyTV. 2y RunytheyPentouchyprogramyonytheyTV. 3y UseytheyTV’syUseryGuideyforydetailsyofythey Pentouchyfunctions. Description Powerybuttony/yLEDyindicator Pairing between Touch Pen USBychargingyport TouchyHomeybutton Touchypenytipyswitch What is Pairing? Youyneedytoypairytheytouchypenybeforeyusingythey touchypen. Onceypaired,yyouydoynotyneedytoypairythemyagainy unlessyyou: Cradle y Boughtyaynewypen y Replacedytheyoldypenywithyaynewyone y Attemptytoypairyaynewytouchypenyforyusingytwoy pensysimultaneouslyyy Things to Know Before Pairing y Thisyprogramyallowsypairingyofyupytoytwoy...
  • Page 33 PENTOUCH Pairing for the First Time Caution When Unpairing 1y Placeytheypenywithiny10ycmyfromytheyLGylogoyaty 1y Beycarefulynotytoyunpairytheypenybyymistake.yIfy theybottomyofytheyTV. unpaired,ytryypairingyityagain. 2y Ifyyouyunpairyandypairyaynormallyyfunctioningy 2y Pressythey y(POWER) buttonyonytheytouchypeny once. touchypen,ytheyotherypairedypenymayynotywork.y 3y TheyLEDyindicatoryonytheytouchypenywillyredy Inythisycase,yunpairytheynonfunctioningytouchy fory2ysecondsyandyblinksygreeny3ytimesywheny penyandypairyityagainybyyfollowingytheystepsy pairingyisycomplete. describedyinytheyPairingyforytheyFirstyTimey 4y IfytheyLEDyindicatoryisyredyfory4y-y5ysecondsyandy section. blinksyredy3ytimes,ypairingyisynotysuccessful.y Pleaseytryypairingyagain. Touch pen Operation 5y Onceyaypenyisypaired,ytheyredyLEDyblinksyoncey Onceypaired,yyouycanyuseytheytouchypenyinytheyy whenyyouypressytheyTouch Homeybutton.
  • Page 34 PENTOUCH Tip replacement NOTE 1y Detachytheytipyholderyandytheytipytoybeyreplacedy y Afteryanyhouryandy30yminutesyofyaycontinuousy fromytheypen.y charge,yyouycanyuseytheytouchypenyforyabouty 2yhours.y y Doynotyuseytheytouchypenywhileyityisycharging.yy y GreenyLEDywillybeyturnedyonyduringyusingy touchypen.yIfyyouydon’tyuseytouchypen,yitywilly beyautomaticallyyturnedyoffyaftery8yminutes. y TouchypenyLEDyindicatoryforybatteryystatus TipyHolder -yCharging:yRedyLED -yChargingycomplete:yGreenyLED -yNoybatteryypower:yRedyLEDyblinksyeveryy 2y Insertyaynewytipyintoytheydetachedytipyholdery secondyandypowersyoffyautomatically. andyassembleytheytipyholderywithytheypen.y -yLEDyONySleepymode:yIfynoyswitchy(tipy switch,yfunctionykey,ypowerykey)yisypressedy fory10yseconds,ytheydeviceyentersysleepy modeybutytheyLEDystaysygreen. -yLEDyOFFySleepymode:yIfythereyisynoyinputy foryoneyminuteyafteryenteringyLEDyONySleepy TipyHolder mode,ytheyLEDyisyturnedyoffyandytheydevicey entersyLEDyOFFySleepymode. -yPoweryoffymode:yTheydeviceyisypoweredyoffyify thereyisynoyinputyfory8yminutes. Charging the touch pen y IfytheycradleyisyconnectedytoytheyTV,ytheypeny canybeychargedywhenytheyTVyisyswitchedyony y y C hargingyonytheycradle...
  • Page 35: Maintenance

    MAINTENANCEy y MAINTENANCE Cleaning your TV CleanyyouryTVyregularlyytoykeepytheybestyperformanceyandytoyextendytheyproductylifespan. CAUTION y y Makeysureytoyturnytheypoweryoffyandydisconnectytheypowerycordyandyallyotherycablesyfirst. y y WhenytheyTVyisyleftyunattendedyandyunusedyforyaylongytime,ydisconnectytheypowerycordyfromytheywally outletytoypreventypossibleydamageyfromylightningyorypowerysurges. Screen, frame, cabinet and stand y y Toyremoveydustyorylightydirt,ywipeytheysurfaceywithyaydry,yclean,yandysoftycloth. y y Toyremoveymajorydirt,ywipeytheysurfaceywithyaysoftyclothydampenedyinycleanywateryoryaydilutedymildy detergent.yThenywipeyimmediatelyywithyaydryycloth. CAUTION y y Avoidytouchingytheyscreenyatyallytimes,yasythisymayyresultyinydamageytoytheyscreen. y y Doynotypush,yrub,yoryhitytheyscreenysurfaceywithyyouryfingernailyoryaysharpyobject,yasythisymayyresultyiny scratchesyandyimageydistortions. y y Doynotyuseyanyychemicalsyasythisymayydamageytheyproduct. y y Doynotysprayyliquidyontoytheysurface.yIfywateryentersytheyTV,yitymayyresultyinyfire,yelectricyshock,yory malfunction.
  • Page 36: Troubleshooting

    TurnytheyTVyoff/onyusingytheyremoteycontrol. theyPCy(RGB/HDMIy y y ReconnectytheyRGB/HDMIycable. DVI),y‘Noysignal’yory y y RestartytheyPCywithytheyTVyon. ‘InvalidyFormat’yisy displayed. Pentouch Problem Solution Theytouchypenydoesy y y Checkythatytheytouchypenyisypairedyforyuse.y(Theytouchypenyisycorrectlyypairedy notywork.y ifytheyredyLEDyisyonyonceywhenyyouypressytheyTouchyHomeybuttonyonytheytouchy pen.) y y Makeysureytheytouchypenyisypaired.y(TheyredyLEDyturningyonyonceywheny pressingytheypowerybuttonyonytheytouchypenymeansythatyityisypairedyandyreadyytoy beyused.) Theytouchypeny y y Checkyifytheytouchypenyisyfullyycharged.y(Whenyityneedsytoybeycharged,ytheyredy worksyonyandyoff. LEDyblinksyeveryytwoyseconds.) y y Unpairytheytouchypenyandypairyityagainybeforeyusingyit. EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP Toyobtainytheyexternalycontrolydeviceysetupyinformation,ypleaseyvisitywww.lg.com...
  • Page 37: Specifications

    SPECIFICATIONS SPECIFICATIONS Productyspecificationsymayybeychangedywithoutypriorynoticeydueytoyupgradeyofyproductyfunctions.y WirelessyLANymodule(TWFM-B003D)yspecification Standard IEEE802.11a/b/g/n 2400ytoy2483.5yMHz FrequencyyRange 5150ytoy5250yMHz 5725ytoy5850yMHz Modulation CCKy/yOFDMy/yMIMO 802.11a:y11ydBm 802.11b:y15ydBm OutputyPower 802.11g:y13ydBm (Typical) 802.11ny-y2.4GHz:y13ydBm 802.11ny-y5GHz:y13ydBm 802.11a/g:y54yMbps Datayrate 802.11b:y11yMbps 802.11n:y300yMbps 2400ytoy2483.5yMHz:y-2.5dBi AntennayGain 5150ytoy5250yMHz:y-2.2dBi (Typical) 5725ytoy5850yMHz:y-2.9dBi 802.11a/b/g:yHT20 Occupiedybandwidth 802.11n:yHT20/40 y Becauseybandychannelyusedybyytheycountryycouldybeydifferent,ytheyuserycanynotychangeyoryadjustythey operatingyfrequencyyandythisyproductyisysetyforytheyregionalyfrequencyytable. Bluetoothymoduley(BM-LDS302)yspecification Standard BluetoothyVersiony3.0y FrequencyyRange 2400y~y2483.5yMHz OutputyPowery(Max.) 10ydBmyorylower Datayratey(Max.) 3yMbps...
  • Page 39 KULLANIM KILAVUZU PLAZMA TV Setinizi çalıştırmadan önce bu kılavuzu lütfen dikkatle okuyun ve ileride başvurmak için saklayın. www.lg.com...
  • Page 40 İÇİNDEKİLER İÇİNDEKİLER ÇEVRESEL BILGILER LISANSLAR WEEE AÇIK KAYNAKLI YAZILIM BİLDİRİMİ TEKNİK ÖZELLİKLER GÜVENLIK TALIMATLARI -y 3DyGörüntüyİzlemey(Yalnızcay3Dy modelleri) KURULUM PROSEDÜRÜ MONTAJ VE HAZIRLIK PaketinyAçılması Ayrıysatılanyöğeler Parçalaryveydüğmeler TV'ninykaldırılmasıyveytaşınmasıy Sehpayüzerineymontaj Duvaraymontaj UZAKTAN KUMANDA SIHIRLI UZAKTAN KUMANDA FONKSIYONLARI SihirliyUzaktanyKumandanınyKaydettirilmesi SihirliyUzaktanyKumandanınykullanılması SihirliyUzaktanyKumandayıyKullanırkeny AlınacakyÖnlemler UYARI KULLANICI KILAVUZUNUN KULLANILMASI y y Uyarıymesajınıyciddiyeyalmazsanız,yciddiy şekildeyyaralanabiliryveyaybirykazayyayday...
  • Page 41 LİSANSLARy/yAÇIKyKAYNAKLIyYAZILIMyBİLDİRİMİ LİSANSLAR Desteklenenylisanslarymodeleygöreydeğişiklikygösterebilir.yLisanslaryhakkındaydahayfazlaybilgiyiçinywww. lg.comyadresiniyziyaretyedin. DolbyyLaboratories'denyalınanylisanslayüretilmektedir.y“Dolby”yveyçift-DysembolüyDolbyy Laboratories’inyticariymarkalarıdır. HDMI,yHDMIylogosuyveyHigh-DefinitionyMultimediayInterface,yHDMIyLicensingyLLC'yey aityticariymarkayveytescilliyticariymarkalardır. DIVXyVIDEOyHAKKINDA:yDivX®,yRoviyCorporationyşirketineybağlıyDivX,yLLCy tarafındanyoluşturulanybirydijitalyvideoybiçimidir.yBuycihazyresmiyolarak,yDivXyvideoy gösterimiyiçinyDivXyCertified®ybirycihazdır.yDosyalarınızıyDivXyvideoyaydönüştürmey hakkındaydahayfazlaybilgiyveyyazılımyaraçlarıyedinmekyiçinydivx.comyadresiniyziyarety edin. DIVXyVIDEO-ON-DEMANDyHAKKINDA:yBuyDivXyCertified®ycihazınysatınyalınany DivXyVideo-on-Demandy(VOD)yfilmleriyoynatmasıyiçinykaydedilmesiygerekmektedir.y KayıtykodunuzuyalmakyiçinyaygıtykurulumymenüsündeyDivXyVODybölümünüybulun.y Kaydınızıytamamlamayhakkındayekybilgiyalmakyiçinyvod.divx.comyadresineygidin.y “MaksimumyHDy1080pyDivXyvideoyoynatmakyiçinyDivXyCertified®,ypremiumyiçeriky dahil.” y"DivX®,yDivXyCertified®yveyilgiliylogolaryRoviyCorporationyveyaybağlıyşirketlerinyticariy markalarıdıryveylisanslaykullanılır." “AşağıdakiybiryveyaybirkaçyABDypatentiyleykorunmaktadır:yy yyyyyy7,295,673;y7,460,668;y7,515,710;y7,519,274” 5,956,674,y5,974,380,y6,487,535ynumaralıyABDyPatentleriyveyABDyveydünyayçapınday verilmişyyaydaybeklemedekiydiğerypatentleryçerçevesindeyüretilmiştir.yDTS,ySymboly&y DTSyveySymbolykayıtlıyticariymarkalardır;yDTSy2.0+DigitalyOut,yDTS,yIncyfirmasınıny ticariymarkasıdır.yÜrünyyazılımyiçerir.y©yDTS,yInc.yTümyHaklarıySaklıdır. AÇIK KAYNAKLI YAZILIM BİLDİRİMİ GPL,yLGPL,yMPLyveybuyürününyiçerdiğiydiğeryaçıkykaynaklıylisanslaryaltındaykaynakykoduyeldeyetmekyiçiny lütfenyhttp://opensource.lge.comyadresiniyziyaretyedin. Kaynakykodunayekyolarak,yadıygeçenytümylisansykoşulları,ygarantiyferagatnameleriyveytelifyhakkıybildirimleriy indirilmekyüzereymevcuttur. LGyElectronics,yopensource@lge.comyadresineye-postayatarakytalepyetmenizydurumundaydağıtımymasraflarıy (medya,ysevkiyatyveytaşımayücretleriygibi)ysizeyaityolmakyüzereyürününykaynakykodunuybiryCD-ROM'aykayıtlıy olarakydaygönderecektir.yBuyteklif,yürünüysatınyaldığınızytarihtenyitibarenyüçy(3)yyılysüreyleygeçerlidir.
  • Page 42 GÜVENLİKyTALİMATLARI GÜVENLİK TALİMATLARI Lütfenyürünüykullanmadanyönceybuygüvenlikyönlemleriniydikkatliceyokuyun. UYARI y TV'yiyveyuzaktanykumandayıyaşağıdakiyortamlaraykoymayın: - Doğrudanygüneşyışığınaymaruzykalanybiryyer - Banyoygibiyyüksekyorandaynemyiçerenybiryalan - Fırınygibiyherhangiybiryısıykaynağınınyyaydayısıyüretenydiğeryaygıtlarınyçevresi - Ürününybuharayveyyağaykolaylıklaymaruzykalabileceğiymutfakytezgahlarıyveyay havaynemlendiricilerinyçevresi - Yağmurayveyayrüzgaraymaruzykalanybiryalan - Vazoygibiysuyiçerenykaplarınyçevresi Aksiyhaldeyyangın,yelektrikyçarpması,yarızayveyayürünybozulmasıygibiydurumlaryya- şanabilir. y Ürünüytozaymaruzykalabileceğiybiryyereyyerleştirmeyin.y Buydurumyyangınytehlikesiyoluşturabilir. y Şebekeyfişiybağlantıyıykesenycihazdır.yFişinyheryzamanykullanımayhazırydurumdayol- masıygerekir. y Islakyelleyfişeydokunmayın.yAyrıcaykabloypimiyıslaksayyaydaytozlanmışsayfişiyiyiceyku- rutunyyaydayüzerindekiytozuyalın.y Aşırıynemynedeniyleyelektrikyçarpılabilirsiniz. y Güçykablosunuytopraklanmışybiryelektrikytesisatınaybağladığınızdanyeminyolun.y (Topraklamayyapılmışyaygıtlaryhariç.)y Elektrikyçarpılabiliryveyayyaralanabilirsiniz. y Güçykablosunuytamyolarakytakın.y Güçykablosuytamyolarakytakılmazsayyangınyçıkabilir. y Güçykablosunuyısıtıcıygibiysıcakynesnelerleytemasyettirmeyin.y Buydurum,yyangınayveyayelektrikyçarpmasınaynedenyolabilir.
  • Page 43 GÜVENLİKyTALİMATLARI y Tekybiryçokluyelektrikyprizineyçokyfazlayelektrikliyaygıtytakmayın.y Aksiyhaldeybuydurumyaşırıyısınmayaybağlıyolarakyyangınayyolyaçabilir. y Ürünüydüşürmeyinyveyayhariciycihazlarybağlarkenybuycihazlarınyürününyüzerineydüş- memesineydikkatyedin.y Aksiyhaldeybuydurumyyaralanmaylayveyayürününyzararygörmesiyleysonuçlanabilir. y Nemyönleyiciymalzemeyiyyaydayvinilyambalajıyçocuklarınyerişemeyeceğiyyerdeysak- layın.y Nemyönleyiciymalzemeninyyutulmasıyzararlıdır.yKazarayyutulursayhastanınykusma- sınıysağlayınyveyenyyakınyhastaneyeygidin.yAyrıcayvinilyambalajyboğulmayaynedeny olabilir.yÇocuklarınyerişemeyeceğiyyerdeysaklayın. y ÇocuklarınızınyTVyüzerineyçıkmasınayveyayTV'yeyasılmasınayizinyvermeyin.y AksiyhaldeyTVydüşebiliryveyciddiyyaralanmalarayyolyaçabilir. y Çocuklarınyyemesiniyönlemekyiçinykullanılmışypilleriydikkatliybiryşekildeyatın.y Çocuklarınypiliyyemesiyhalindeyderhalybirydoktoraygötürün. y Biryucuyduvaryprizineytakılıykenygüçykablosununydiğeryucunaybiryiletkeny(metalyçu- bukygibi)ytakmayın.yAyrıca,yduvaryprizineytaktıktanyhemenysonraygüçykablosunaydo- kunmayın.y Elektrikyçarpılabilirsiniz. (Modeleybağlıyolarak) y Ürününyyakınlarındayyanıcıymaddelerybulundurmayınyveyaysaklamayın.y Alevyalabilenymaddelerinydikkatsizykullanımıynedeniyleypatlamayveyayyangınytehli- kesiyolabilir. y Madeniypara,ymetalytoka,ymetalyçubukyveyaytelygibiymetalynesneleriyyaydaykağıty veyaykibritygibiykolaycayalevyalabilenynesneleriyürününyiçineydüşürmeyin.yÇocuklary özellikleydikkatyetmelidir.y Elektrikyçarpması,yyangınyveyayyaralanmaygibiydurumlaryoluşabilir.yÜrününyiçineyya- bancıybirynesneydüşerseygüçykablosunuyprizdenyçekinyveyservisymerkeziyleytemasy kurun. y Ürününyüzerineysuypüskürtmeyinyveyayalevyalabilirymaddelerley(tineryveyaybenzen)y silmeyin.yYangınyveyayelektrikyçarpmasıykazalarıyolabilir. y Ürüneyçarpmayınyyaydayiçineybiryşeyydüşürmeyinyveyekranaybirycisimleyvurmayın.y Aksiytakdirdeyyaralanabilirsinizyveyayürünyzararygörebilir.
  • Page 44 GÜVENLİKyTALİMATLARI y Ürünüykendiybaşınızaysökmeyin,ytamiryveyaytadilyetmeyin.yy Yangınyveyayelektrikyçarpmasıykazalarıyolabilir.yy Kontrol,ykalibrasyonyveyayonarımyiçinyservisymerkeziyileytemasaygeçin. y Aşağıdakiydurumlardanybiriyoluşursayderhalyürününyfişiniyçekinyveyyerelyservisymer- kezinizleytemasaygeçin. - Ürünydarbelerdenyetkilendiyse - Ürünyzararygördüyse - Ürününyiçineyyabancıynesnelerygirdiyse - Üründenydumanyveyaygaripybirykokuyçıkıyorsa Buydurumyyangınyveyayelektrikyçarpmasıyileysonuçlanabilir. y Ürünüyuzunysüreykullanmayıydüşünmüyorsanızygüçykablosunuyüründenyçıkarın.yy Ürününytozlanmasıyyangınaynedenyolabiliryveyaykablolarınybozulmasıyelektrikykaça- ğına,yelektrikyçarpmasınayveyayyangınaynedenyolabilir. y Buycihazysuyiley(damlamayveyaysıçramayyoluyla)ytemasyetmemelidiryveyvazoygibiyiçiy suydoluynesnelerycihazınyüzerineyyerleştirilmemelidir.
  • Page 45 GÜVENLİKyTALİMATLARI DİKKAT y Ürünüyradyoydalgasınınybulunmadığıybiryyereymonteyedin. y Hariciyanteninydüşmesiyhalindeyelektrikyhatlarınaydeğmesiniyönlemekyiçinyhariciyan- tenleyelektrikyhatlarıyarasındayyeterliymesafeyolmalıdır.yy Böyleybirydurumyelektrikyçarpmasınayyolyaçabilir. y Ürünüydengesizyrafyveyayeğimliyyüzeyleryüzerineykurmayın.yAyrıcaytitreşimliyolanyvey ürününytamyolarakydesteklenmeyeceğiyyerlereymonteyetmektenykaçının.yy Aksiyhaldeyürünydüşebiliryveyaydevrilebiliryveyyaralanmayayyaydayürününyzararygör- mesineyyolyaçabilir. y TV'yiybiryayaklığaymonteyedersenizyürününyaşırıydönmesiniyönlemekyiçinygerekliyön- lemleriyalmanızygerekir.yAksiyhaldeyürünydüşebiliryveyyaralanmalarayyolyaçabilir. y ÜrünüyduvaraymonteyetmeyiydüşünüyorsanızyürününyarkasınayVESAystandartymontajyaparatıy(isteğey bağlıyparçalar)ytakın.ySetiyduvaraymontajybraketiney(isteğeybağlıyparçalar)ytakarkenydüşmeyecekyşe- kildeydikkatliceysabitleyin. y Yalnızca,yüreticininyonayladığıybağlantılarıy/yaksesuarlarıykullanın. y Anteniykurarkenykalifiyeybiryservisygörevlisineydanışın.yy Buydurumyyangınytehlikesiyveyayelektrikyçarpmasıytehlikesiyoluşturabilir. y TVyizlerkenyenyazyekranınyçaprazyboyutununy5-7ykatıykadarybirymesafeybırakmanızıy öneririz.yy UzunysüreyTVyseyretmekygörüşünüzünybulanıklaşmasınayyolyaçabilir. y Yalnızcaybelirtilenytürdeypilykullanın.yy Aksiyhaldeyuzaktanykumandayzararygörebilir. y Yeniypillerleyeskiypilleriybiryaradaykullanmayın.yy Buydurumypillerinyaşırıyısınmasınayveysızıntıyyapmasınaynedenyolabilir. y Uzaktanykumandayileysensörüyarasındaybirynesneybulunmamasınaydikkatyedin. y Uzaktanykumandanınysinyaliygüneşyışığındanyveyaybaşkaygüçlüyışıklardanyetkilene- bilir.yBuydurumdayodadakiyışığıyazaltın. y Videoyoyunykonsoluygibiyhariciyaygıtlarybağlarkenybağlantıykablolarınınyyeterliyuzun- luktayolmasınaydikkatyedin.yy Aksiyhaldeyürünydevrilebiliryveyyaralanmayayyaydayürününyzararygörmesineyyolyaça-...
  • Page 46 GÜVENLİKyTALİMATLARI y Ürünüyelektrikyfişiniyduvaryprizineytakarakyveyayprizdenyçıkartarakyaçıpykapatmayın.y (Açıpykapatmakyiçinyfişiykullanmayın.)yy Buydurumymekanikyarızayayveyayelektrikyçarpmasınayyolyaçabilir. y Ürününyaşırıyısınmasınıyönlemekyiçinylütfenyaşağıdakiykurulumytalimatlarınıyizleyin. - Ürünleyduvaryarasındakiymesafeyenyazy10ycmyolmalıdır. - Ürünüyhavalandırmasıyolmayanybiryyereykurmayıny(örn.,ybirykitaplığayyaydaydola- ba). - Ürünüyhalıyveyayminderinyüzerineykurmayın. - Havalandırmaykapağınınybirymasayörtüsüyveyayperdeyleykapanmamasınaydikkaty edin. Aksiyhaldeyyangınyçıkabilir. y UzunysüreyboyuncayTVyizleyeceğinizyzaman,yhavalandırmayaçıklıklarıysıcakyhaley gelebileceğindenyhavalandırmayaçıklıklarınaydokunmamayayözenygösterin.yBuydu- rumyürününyişleyişiniyveyayperformansınıyetkilemez. y Cihazınızınykablosunuydüzenliyaralıklarlayinceleyinyveykablonunygörünümüyhasarayveyaybozulmayay işaretyediyorsa,yfişiyprizdenyçekin,ycihazıykullanmayınyveykablonunybiryyetkiliyservisypersoneliytarafın- danyaynısıylaydeğiştirilmesiniysağlayın. y Elektrikyfişiypimlerindeyveyayprizdeytozybirikmesiniyönleyin.yy Buydurumyyangınytehlikesiyoluşturabilir. y Elektrikykablosunuybükülme,ydolanma,ysıkışma,ykapıyaysıkışmayveyayüzerineybasıl- maygibiyfizikselyveyaymekanikyzararlardanykoruyun.yÖzellikleyfişlere,yduvaryprizleriney veykablonunycihazdanyçıktığıynoktayaydikkatyedin. y Paneleyelinizleyveyaytırnak,ykurşunykalemyyaydaytükenmezykalemygibiykeskinybiry nesneyileybastırmayınyveyayüzeriniyçizmeyin. y Ekranaydokunmayınyveyayuzunysüreyparmaklarınızlaybastırmayın.yAksiyhaldeyekrany üzerindeygeçiciyşekilybozukluklarıyortayayçıkabilir. y Ürünüyveybileşenleriniytemizlerkenyöncelikleyürünüyprizdenyçekinyveyyumuşakybiry bezleysilin.yAşırıykuvvetyuygulamakyçizilmelereyveyayrenkydeğişimineyyolyaçabilir.ySuy püskürtmeyinyveyayıslakybezleysilmeyin.yÜrüneyveypanelineyzararyverebilecekycamy temizleyiciler,yotomobilyparlatıcısıyveyaysanayiytipiyparlatıcı,yaşındırıcıymaddelery...
  • Page 47 GÜVENLİKyTALİMATLARI y Ürünüytaşırkenyveyaypaketiniyaçarken,yürününyağıryolmasıysebebiyleybirykişideny dahayyardımyalın.yy Aksiyhaldeyyaralanabilirsiniz. y Ürününyiçykısımlarınıytemizlemekyiçinyyıldaybirykezyservisymerkeziyileytemasaygeçin.yy Birikenytozymekanikyarızayayyolyaçabilir. y Tümyservisyişlemlerininykalifiyeyservisypersoneliytarafındanyyapılmasınıysağlayın.y Elektrikykablosununyyaydayfişininyhasarygörmesi,yüzerineysıvıydökülmesiyyaydayya- bancıynesnelerinycihazaygirmesi,ycihazınyyağmuryyaydaynemeymaruzykalması,ynor- malyçalışmamasıyveyaybiryyerdenydüşmesiygibiycihazınyhasarygördüğüytümydurum- lardayservisyişlemiygereklidir. y Cihazydokunduğunuzdaysoğuksa,yaçıldığındayküçükybiry“titreşme”yolabilir.yBuynor- malybirydurumduryveyürünleyilgiliybirysorunyyoktur. y Panel,yikiymilyonyilayaltıymilyonypikselyçözünürlüğeysahipyyüksekyteknolojiliybiryürü- nüdür.yPanelinyüzerindey1yppmyboyutundaysiyahyve/veyayparlakyrenkliyküçükynokta- larygörebilirsiniz.yBuynoktalaryürününyarızalıyolduğunuygöstermezyveyperformansınıy veygüvenilirliğiniyetkilemez.yyy Buydurumyüçüncüytarafyürünlerdeydeyoluşmaktadıryveyürünydeğişimiyveyayparayiade- sineytabiydeğildir. y İzlemeykonumunuzay(sol/sağ/yukarı/aşağı)ybağlıyolarakypanelinyparlaklığındayvey rengindeyfarklılıklaryolduğunuygörebilirsiniz.yy Buydurumypanelinyözelliğineybağlıyolarakyoluşur.yÜrünyperformansıylayilgisiyyoktury veyarızaydeğildir. y Hareketsizygörüntüleriny(örn.,ykanalylogosu,yekranyüstüymenü,ybiryvideoyoyunuysahnesi)yuzunysürey görüntülenmesiyekranayzararyvererekygörüntüyyapışmasıyadıylaybilinenygörüntüytutulmasınayyolyaça- bilir.yGörüntüyyapışmasıygarantiykapsamındaydeğildir.yy Televizyonunuzunyekranındaysabitybirygörüntüyüyuzunysürey(LCDyiçiny2ysaatyveyaydahayfazla,yPlazmay içiny1ysaatyveyaydahayfazla)ygörüntülemektenykaçının.yy AyrıcayTV'niziyuzunysüreyboyuncay4:3yoranındayizlersenizypanelinykenarlarındaygörüntüyyapışmasıy oluşabilir.yy Buydurumyüçüncüytarafyürünlerdeydeyoluşmaktadıryveyürünydeğişimiyveyayparayiadesineytabiydeğildir. y Oluşan Sesler “Çatlama”ysesi:yTVyizlerkenyveyaykapatıldığındayoluşanyçatlamaysesi,ysıcaklıkyveynemeybağlıyolaraky termalyplastikykasılmasındanykaynaklanır.yBuysesytermalydeformasyonygerektirenyürünlerdeyyaygıny olarakygörülür.yElektrikydevresiyuğultusu/panelycızırtısı:yÜrünüyçalıştırmakyiçinyyüksekymiktardayakımy...
  • Page 48 GÜVENLİKyTALİMATLARI 3D Görüntü İzleme (Yalnızca 3D modelleri) UYARI İzleme Ortamı y y İzlemeySüresi y - 3Dyiçerikyizlerkenysaatteybiry5y-y15ydakikayarayverin.yUzunysürey3Dyiçerikyizlemekybaşyağrısı,ybaşy dönmesi,yyorgunlukyveyaygözyyorgunluğunayyolyaçabilir. Fotosensitivite nöbetleri veya kronik hastalığı olan kişiler y y Bazıykullanıcılary3Dyiçeriklerdekiyyanıpysönenyışığayveyaybelirliyşekillereymaruzykaldıklarındaynöbety geçirebiliryveyaybaşkayanormalysemptomlarygösterebilir. y y Bulantıyhissediyorsanız,yhamileysenizyve/veyaysara,ykalpybozukluğu,ytansiyonyhastalığıygibiykronikybiry hastalığınızyvarsay3Dyvideoyizlemeyin. y y Stereoykörlükyveyaystereoyanomaliyyaşayanykişileriny3Dyiçerikyizlemesiytavsiyeyedilmemektedir.yÇifty görmeyveyaygörmeyrahatsızlığıyoluşabilir. y y Strabismusy(şaşılık),yambliyopiy(zayıfygörme)yveyayastigmatizminizyvarsayçiftygörüntülerdenydolayıy derinliğiyalgılamaktaygüçlüyçekebiliryveykendiniykolaylıklayyorgunyhissedebilirsiniz.yOrtalamaybiry yetişkindenydahaysıkyarayvermenizytavsiyeyedilir.
  • Page 49 GÜVENLİKyTALİMATLARI DİKKAT İzleme Ortamı y y İzlemeyUzaklığı y - 3Dyiçerikyizlerkenyenyazyekranınyçaprazyuzunluğununyikiykatıykadarybirymesafeybırakın.y3Dyiçerikyiz- lerkenykendiniziyrahatsızyhissedersenizyTV'denyuzaklaşın. y y y İ zlemeyKonumu -y Başınızydümdüzykarşıyaybakacakyveyekranınyortasıygözyseviyenizeygelecekyşekildeydurun.yAksiyhal- dey3Dyiçerikleriydüzgünybiryşekildeyizleyemeyebilirsiniz. İzleme Yaşı y y Bebekler/Çocuklar y - 5yyaşındanyküçükyçocuklarıny3Dyiçerikykullanması/izlemesiyyasaktır. y - 10yyaşındanyküçükyçocuklar,ygörmeyduyularıygelişmeyaşamasındayolduğundanyaşırıytepkiygösterebi- liryveyayaşırıyheyecanlanabilirlery(örneğin,yekranaydokunmayayveyayüzerineyatlamayayçalışabilirler).y Çocuklary3Dyiçerikyizlerkenyözellikleytakipyedilmeliyveydahayfazlaydikkatygösterilmelidir.y y - Gözlerininyarasındakiyuzaklıkyyetişkinlereygöreydahaykısayolduğuyiçinyçocuklary3Dysunumlaraykarşıy dahayfazlaybinoküleryfarkygösterirler.yBuynedenleyaynıy3Dygörüntüyüyizlerkenyyetişkinlereygöreydahay fazlaystereoskopikyderinlikyalgılarlar. y y Gençler y - 19yyaşındanyküçükygençlery3Dyiçeriklerdekiyışıktanykaynaklananyuyarımlaraybağlıyolarakyduyarlılıky gösterebilirler.yYorulduklarındayuzunysürey3Dyiçerikyizlememeleriniytavsiyeyedin.
  • Page 50 KURULUMyPROSEDÜRÜy/yMONTAJyVEyHAZIRLIK y y GösterilenyresimysizinyTV’nizdenyfarklıyolabilir. y y TV’nizinyOSD’siy(EkranyÜstüyGösterim)ybuykılavuzdaygösterilenlerdenyfarklıyolabilir. y y Mevcutymenüyveyopsiyonlarykullanmaktayolduğunuzyürünymodelindenyveyaygirişykaynağındanyfarklıy olabilir. y y GelecekteybuyTV'yeyyeniyözellikleryeklenebilir. y y TV,ygüçytüketiminiyazaltmakyiçinybeklemeymodunayalınabilir.yEnerjiytasarrufuyamacıyla,ybirysürey izlenmeyecekseyTVykapatılmalıdır. y y Görüntüyparlaklığıyseviyesininydüşürülmesiyle,ykullanımysırasındaytüketilenyenerjiymiktarıyönemliy ölçüdeyazaltılabilir;ybuydurumygenelyçalıştırmaymaliyetiniydüşürecektir. KURULUM PROSEDÜRÜ 1y Paketiyaçınyveytümyaksesuarlarınysağlandığındanyeminyolun. 2y AyaklığıyTVysetineytakın. 3y HariciybiryaygıtıyTVysetineybağlayın. 4y Ağybağlantınızınyolduğundanyeminyolun.y TVyağyfonksiyonlarınıyyalnızcayağybağlantısıyyapıldığındaykullanabilirsiniz. MONTAJ VE HAZIRLIK Paketin Açılması Ürünykutunuzdayaşağıdakiyöğelerinyolupyolmadığınıykontrolyedin.yAksesuarlardayherhangiybiryeksiklikyolmasıy durumundayürünüysatınyaldığınızyyerelysatıcıylayiletişimeygeçin.yBuykılavuzdakiyresimlerygerçekyürünyvey öğedenyfarklıyolabilir.
  • Page 51 MONTAJyVEyHAZIRLIK ENERGY AV MODE INPUT SAVING ENERGY AV MODE INPUT SAVING FLASHBK LIST MARK FLASHBK LIST MARK MUTE MUTE MENU INFO Q.MENU Uzaktan kumanda ve Sihirli Uzaktan Kumanda, MENU INFO Q.MENU ENTER ENTER piller (AAA) Piller (AA) BACK EXIT BACK EXIT L/R SELECT L/R SELECT...
  • Page 52 MONTAJyVEyHAZIRLIK Dokunmatik Ekran Delikli cıvata, Kalemi Duvar braketi (Modeleybağlıyolarak) 2yEA (Bkz.ys.y26) (Bkz.ys.y19) Uç Yuva (Modeleybağlıyolarak) (Modeleybağlıyolarak) (Bkz.ys.y28) (Bkz.ys.y26) Şarj Kablosu İzolatör veya (Modeleybağlıyolarak) (Modeleybağlıyolarak) (Bkz.ys.y28) (Bkz.ys.y16)
  • Page 53 MONTAJyVEyHAZIRLIK y Ürününüzleybirlikteyverilenyöğelerymodeleygöreydeğişiklikygösterebilir. y Ürünyözellikleriyveyaybuykılavuzunyiçeriği,yürünyfonksiyonlarınınyyükseltilmesindenydolayıyöncedenyha- beryverilmeksizinydeğiştirilebilir. Demir çekirdeğin kullanılması 1yyPCysesykablosundakiyelektromanyetikyparazitlenmeyiyazaltmakyiçinydemiryçekirdeğiykullanın.y yyyyPCysesykablosunuydemiryçekirdeğeyüçykezydolayın.yDemiryçekirdeğiyTV’yeyyakınybiryyereykoyun. (Gri) 10ymm(+y/y-y5ymm) [Hariciybirycihaza] [TV’ye]y [Şekily1] [Demiry ÇekirdeğinyKesiti] 2yyGüçykablosundakiyelektromanyetikyparazitlenmeyiyazaltmakyiçinydemiryçekirdeğiykullanın.yGüçykablo- sunuydemiryçekirdeğeybirykezydolayın.yDemiryçekirdeğiyTV’yeyveyprizeyyakınybiryyereykoyun. (Siyah) [TV’ye]y [prize] [Şekily2] [Demiry ÇekirdeğinyKesiti] 3yyLANykablosundakiyelektromanyetikyparazitlenmeyiyazaltmakyiçinydemiryçekirdeğiykullanın.y yyyyLANykablosunu,ydemiryçekirdekyB’yeybirykez,ydemiryçekirdekyA’yeyiseyüçykezydolayın.yDemiryçekirde- ğiyTV’yeyveybiryHariciycihazayyakınybiryyereykoyun. Ay(Gri) By(Gri) [Hariciybirycihaza] [TV’ye]y [DemiryÇekirdeğinyKesiti] [Şekily3] 4yyyKomponentyY,yPb,yPr,yL,yRykablosundakiyelektromanyetikyparazitlenmeyiyazaltmakyiçinydemiryçekir- değiykullanın.yKomponentyY,yPb,yPr,yL,yRykablolarınıydemiryçekirdeğeybirykezydolayın.yDemiryçekirdeğiy TV’yeyyakınybiryyereykoyun. (Siyah) [Hariciybirycihaza] [TV’ye]y 10ymm(+y/y-y5ymm) [Demiry...
  • Page 54 MONTAJyVEyHAZIRLIK y y AntenyİzolatörüyKurulumyKılavuzu y - TVySetiyleyantenysinyalininytopraklamasıyarasındayvoltajyfarkıyolanybiryyereyTV’yiykurmakyiçinyanteny izolatörüykullanın. y » TVySetiyleyantenysinyaliytopraklamasıyarasındaybiryvoltajyfarkıyvarsa,yantenytemasynoktasıyısınabiliry veyaşırıyısıykazalaraysebepyolabilir. y - TVyizlerkenyTVyantenindenygüçyvoltajınıyetkiliybiryşekildeykaldırarakygüvenliğiyarttırabilirsiniz.yİzolatörüy duvaraymonteyetmenizyönerilir.yDuvaraymonteyedilemezse,yTV’ninyüzerineymonteyedin.yKurulumdany sonrayantenyİzolatörününybağlantısınıykesmeyin. y - BaşlamadanyönceyTVyantenininybağlıyolduğundanyeminyolun. 1.yTV’yeybağlayın. Duvar ANTENNA/ CABLE IN veya Kabloy/yAnten İzolatör 2.ySetyÜstüykutuyuybağlayın. İzolatörünybiryucunuykablo/antenyjakına,ydiğeryucunuyTVysetineyveyaysetyüstüykutuyaybağlayın. “Anayşebekeybağlantısıyolanybinaykurulumlarınınykoruyucuytopraklamasınaybağlıyekipmanyyaydaykoruyucuy topraklamaybağlantısıyolanyyaydaykoruyucuytopraklamaybağlantısınayveykoaksiyelykabloykullanarakykabloy dağıtımysistemineybağlıyolanyekipmanlar,ybazıydurumlardayyangınytehlikesineyyolyaçabilir.yBuysebeple,y kabloydağıtımysistemineyyapılanybağlantı,ybelirliybiryfrekansyaralığıyaltındayelektrikyyalıtımıysağlayanybiry aygıtyvasıtasıylaysağlanmalıdıry(galvanikyizolatör,ybkz.yENy60728-11)” R Fyİzolatörünüyuyguladığınızda,yhafifybirysinyalyhassasiyetiykaybıyyaşanabilir. Ayrı satılan öğeler Ayrıysatılanyöğeleryhaberyverilmeksizinydeğiştirilebiliryveyaykalitesininyartırılmasıyamacıylayüzerindeydeğişikliky yapılabilir.
  • Page 55 MONTAJyVEyHAZIRLIK Parçalar ve düğmeler Ekran Uzaktanykumanday veyakıllıysensörler Güçygöstergesi Hoparlörler INPUT SETTINGS düğmeler HDMI RGB IN RS-232C IN (PC) (CONTROL & SERVICE) AUDIO IN (RGB/DVI) ANTENNA/ AV IN 2 L/MONO CABLE IN Antenykablosuysoketiy LNB IN Satellite 13 / 18V 700mA Max Bağlantıypaneliy Düğme Açıklama...
  • Page 56 MONTAJyVEyHAZIRLIK TV'nin kaldırılması ve y y BüyükybiryTVytaşınırken,yenyazy2ykişiyhazıry bulunmalıdır. taşınması y y TV'yiyeldeytaşırkenyaşağıdakiyşekildey gösterildiğiygibiytutun.y TV'ninykaldırılırkenyveyaytaşınırkenyçizilmesiniy yaydayhasarygörmesiniyönlemekyveytipiyveyboyutuy neyolursayolsunyemniyetliyveyuygunyşekildey taşınmasınıysağlamakyiçinyaşağıdakileriyokuyun. DİKKAT y y Hasarygörmesineyyolyaçabileceğindeny ekranayhiçbirykoşuldaydokunmayın. y y TV'ninykutudayyaydayTV'ninyorijinalyambalajy y y Taşımayesnasında,yTV'yiysarsmayınyveyayaşırıy malzemesindeytaşınmasıyönerilir. titreşimeymaruzybırakmayın. y y TVykaldırılmadanyyaydaytaşınmadanyönce,ygüçy y y Taşımayesnasında,yTV'yiydikytutun,ykesinlikley kablosunuyveydiğerytümykablolarıyçıkarın. yanydöndürmeyinyyaydaysolayveyaysağaydoğruy y y TV'yiytutarkenyhasarygörmesiniyönlemeky yatırmayın.
  • Page 57 MONTAJyVEyHAZIRLIK Sehpa üzerine montaj TV'nin duvara sabitlenmesi 1y TV'yiykaldırıpysehpayüzerindeydikykonumay getirin. y - y U ygunyhavalandırmayiçinyduvarlayarasınday 10ycmy(minimum)yboşlukybırakın. 10ycm 1y DelikliycıvatalarıyyaydayTVybraketleriniyvey cıvatalarınıyTV'ninyarkaytarafınaytakarakysıkın. y - Delikliycıvatalarınykonumundaytakılıycıvatay 2y Güçykablosunuyprizeytakın. varsayöncelikleybuycıvatalarıysökün. 2y Duvaraymontajybraketleriniycıvatalarlayduvaray monteyedin.y DİKKAT DuvaraymontajybraketininykonumuylayTV'niny arkasındakiydelikliycıvatalarıybirbirineyhizalayın. y y Yangınayyaydaybaşkayhasarlaraynedeny 3y Delikliycıvatalarlayduvaraymontajybraketleriniy olabileceğindenyTV'yiyısıykaynaklarınıny sağlamybiryipleysıkıcaybağlayın.y üzerineyveyayyakınınaykurmayın. İpinydüzyyüzeyleyyatayykonumdaykalmasınıy sağlayın.
  • Page 58 MONTAJyVEyHAZIRLIK Duvara montaj TV'ninyarkaytarafınaydikkatliybiryşekildeyisteğey bağlıybiryduvaraymontajybraketiybağlayınyveyduvaray montajybraketiniyzemineydikyveysağlamybiryduvaray takın.yTV'yiybaşkayyapıymalzemelerineybağlamanızy durumunda,ylütfenyyetkiliypersonelleytemasykurun. LG,yduvarymontajınınykalifiyeybirykurulumyuzmanıy tarafındanyyapılmasınıyönerir. DİKKAT y y Öncelikleyfişiyçekin,yardındanyTV'yiytaşıyıny veyaykurun.yAksiyhaldeyelektrikyçarpabilir. y y TV'yiytavanayveyayeğimliybiryduvaraymontey 10ycm edersenizyTVydüşerekyciddiyyaralanmalaray yolyaçabilir.yLGytarafındanyonaylanmışybiry duvaraymontajyaparatıykullanınyveyyerely satıcınızlayveyayyetkiliypersonelleytemasy kurun. y y TV'yeyhasaryverebileceğiyveygarantiniziny geçersizykalmasınayyolyaçabileceğindeny vidalarıyçokyfazlaysıkmayın. VESAystandartlarınıykarşılayanyduvaraymontajy y y VESAystandartlarınıykarşılayanyvidalarıyvey braketleriyveyvidalarıykullandığınızdanyeminyolun.y duvarymontajyaparatlarınıykullanın.yHatalıy Duvarymontajykitlerininystandartyölçüleriyaşağıdakiy kullanımyveyayuygunyolmayanyaksesuarlarıny tablodaybelirtilmiştir. kullanılmasındanykaynaklananyhasaryvey yaralanmalarygarantiykapsamınaygirmez.
  • Page 59 UZAKTANyKUMANDA UZAKTAN KUMANDA Buykılavuzdakiyaçıklamalaryuzaktanykumandayüzerindeybulunanydüğmelerytemely alınarakyverilmiştir.y LütfenybuykılavuzuydikkatliceyokuyunyveyTV'yiydoğruyşekildeykullanın. Pilleriydeğiştirmekyiçinypilykapağınıyaçın,ypilleriy(1.5yVyAAA)y yvey yuçlarıypily yuvasındakiyetiketleyeşleşecekyşekildeydeğiştirinyveypilykapağınıykapatın.y Pilleriyyerindenyçıkarmakyiçinypilytakmayişlemleriniytersysırayileyyapın. DİKKAT y y Eskiyveyyeniypilleriybirlikteykullanmayın,yaksiyhaldeyuzaktanykumandayhasarygörebilir. Uzaktanykumandayı,yTVyüzerindekiyuzaktanykumandaysensörüneydoğruytuttuğunuzdanyeminyolun. (Kullanıcı Kılavuzu) EXIT Kullanıcıykılavuzunuygösterir. EkranyüstündeygörüntülenenleriysilerekyTVyiz- lemeymodunaygeriydöner. RATIO Birygörüntüyüyyenidenyboyutlandırır. Renkli düğmeler Buydüğmelerybazıymenülerdeybulunanyözely INPUT RATIO INPUT fonksiyonlarayerişimysağlar.yy Girişykaynağınıydeğiştirir. :yKırmızı,y :yYeşil,y :ySarı,y :yMavi) TV/RADy TELETEXT DÜĞMELERİ Radyo,yTVyveyDTVyprogramınıyseçer. .,;@ Buydüğmeleryteletextyiçinykullanılır.
  • Page 60 SİHİRLİyUZAKTANyKUMANDAyFONKSİYONLARI SİHİRLİ UZAKTAN KUMANDA FONKSİYONLARI Buyöğeyherymodeldeymevcutydeğildir. “SihirliyUzakyKumandaypiliyzayıf.yPiliydeğiştirin.”ymesajıygösterildiğindeypiliydeğiştirin.y Pilleriydeğiştirmekyiçinypilykapağınıyaçın,ypilleriy(1,5yVyAA)y yvey yuçlarıypilyyuvasındakiy etiketleyeşleşecekyşekildeydeğiştirinyveypilykapağınıykapatın.yUzaktanykumandayı,yTVy üzerindekiyuzaktanykumandaysensörüneydoğruytuttuğunuzdanyeminyolun. Pilleriyyerindenyçıkarmakyiçinypilytakmayişlemleriniytersysırayileyyapın. DİKKAT y y Eskiyveyyeniypilleriybirlikteykullanmayın,yaksiyhaldeyuzaktanykumandayhasarygörebilir. y y YerleşikybiryRFydongle’ıyolduğuyiçinyekybirydongleygerekmez. İmleç (RF verici) Çalışırkenyyanıpysöner. (GÜÇ) TV'yiyaçaryveyaykapatır. HOME (Ana Menü) BACK (Geri) Anaymenüyeyerişimysağlar. Öncekiyseviyeyeydöner. BACK HOME Gezinme düğmeleriy Hareket Tuşu(OK) (Tamam) (yukarı/aşağı/sol/sağ)y Menüleriyveyopsiyonlarıyseçery Menüleryveyayopsiyonlaryara-...
  • Page 61 SİHİRLİyUZAKTANyKUMANDAyFONKSİYONLARI Sihirli Uzaktan Kumandanın Sihirli Uzaktan Kumandanın Kaydettirilmesi kullanılması 1y İmleçykaybolursayuzaktany Çalıştırmadanyönceysihirliyuzaktanykumandayıy kumandayıyhafifçeysolayveyay sağayhareketyettirin.yİmleçy TV’nizley‘eşleştirmeniz’y(kaydetmeniz)ygerekir. otomatikyolarakyyenideny ekrandaygörüntülenecektir. Sihirli Uzaktan Kumandanın kaydettirilmesi BACK HOME » İmleçybelirliybirysüreyboyuncay kullanılmazsaykaybolur. 1y Otomatikyolarakykaydetmeky 2y Uzaktanykumandanınyİmleçy içinyTV’yiyaçıpyHareket AlıcısınıyTV'yeydoğruytutaraky Tuşuna(OK)ybasın.yKayıty imleciyoynatabilir,yardındany işlemiytamamlandıktanysonray sola,ysağa,yyukarıyveyaşağıy ekrandaytamamlamaymesajıy hareketyettirebilirsiniz. görüntülenir. » İmleçydüzgünyçalışmıyorsay 2y KayıtybaşarısızyolursayTV’yiy uzaktanykumandayıy10ysa- kapatıpyyenidenyaçınyveykayıty...
  • Page 62 KULLANICIyKILAVUZUNUNyKULLANILMASI KULLANICI KILAVUZUNUN KULLANILMASI KullanıcıyKılavuzuyayrıntılıyTVybilgilerineydahaykolayyerişmeniziysağlar. 1y Ana menüyeyerişmekyiçiny HOMEy(Anay KullanıcıyKılavuzu OPSİYONy>yDiliyayarlamakyiçin Menü)ydüğmesineybasın.y HOMEyyAyarlaryyOPSİYONyyDil 2y Kullanıcı Kılavuzuyopsiyonunuyseçinyvey EkrandaygörüntülenenyMenüyDiliy(Language)yveySesyDili’niyseçer. MenüyDiliy(Language) Görüntüymetniyiçinybirydilyseçer. Hareket Tuşuna(OK)y(Tamam)ybasın. [YalnızcayDijitalyModda] SesyDili Birkaçysesydiliyiçerenydijitalybiryyayınıyizlerken,yistediği- KANALyAyarı nizydiliyseçebilirsiniz. [YalnızcayDijitalyModda] RESİM,ySESyAyarı İkiyveyaydahayfazlayaltyazıydiliyyayınlanıyorsayAltyazıyfonk- AltyazıyDili siyonunuykullanın. ✎ Seçilenydildeyaltyazıyverisiyyayınlanmazsayvarsayılany SEÇENEK dildekiyaltyazıygörüntülenir. LGySMARTyFonksiyonu GelişmişyFonksiyon Yakınlaştır Bilgi Kapat Uygulamalarım HOMEyyAyarlaryyOPSİYONyyDil EkrandaygörüntülenenyMenüyDiliy(Language)yveySesyDili’niyseçer.
  • Page 63 PENTOUCH PENTOUCH y Dokunmatikyekranykalemineyveyyuvasınay ıslakyelleydokunmayın.yYabancıymaddeleriny (örn,ymeşrubatyveyaysu)ydokunmatikyekrany kalemininyveyyuvasınınyiçineygirmemesiney dikkatyedin;ybuygerçekleşirseydokunmatiky Pentouch’ın Kullanılması ekranykaleminiykullanmayın.yDokunmatiky ekranykalemininyveyyuvasınınyoptikyalıcısınay keskinybirycisimleydokunmayın.yBu,yelektriky Pentouch,ydokunmatikyekranykalemleriniy çarpmasınayveyayürününyzararygörmesiney destekleyenyKaralamayDefteri,yGalerim,yOfficey nedenyolabilir. Görüntüleyici,yİnternet,yAkıllıyEvyveyBilgisayary y Ürünüyaşırıysıcakykoşullardaykullanmayın.y Bağlantısıyözellikleriniykullanmanızayolanakysağlar. Ürünü,ysoğukydışyortamdanysıcaky içyortamlaraygirdiktenyhemenysonray kullanmayın.yBu,ykalemdeynemy UYARI yoğunlaşmasınaynedenyolabilir.y*yBu,yürününy zararygörmesineynedenyolabilir.yÜrünüy y Dokunmatikyekranykaleminiyveyyuvasınıy kullanmadanyönceynemybuharlaşanaykadary düşürmeyinyyaydayatmayın.yDokunmatiky gücüykapatınyveybirkaçysaatybekleyin. ekranykaleminiyveyyuvasını,ybağlıyolanyşarjy y Dokunmatikyekranykaleminiyveyyuvasınıyaslay kablosundanytutupysallamayın.yBu,yürüney zararyverebiliryveykişininyyaralanmasınay parçalarınayayırmayınyveyaydeğiştirmeyin.y *yÜrününyyetkisizyşekildeysökülmesindeny nedenyolabilir. kaynaklananyhasaryveyyaralanmalarygarantiy y Kalpypiliykullananykişileryiçinydokunmatiky kapsamınaygirmez.yBu,yelektrikyçarpmasınay...
  • Page 64 PENTOUCH Pentouch Fonksiyonunu Dokunmatik Ekran Kalemi Kullanma KalemdenyyararlanarakyTV’dekiybirdenyfazlayişleviy kullanabilirsiniz. Pentouchyfonksiyonlarınıykullanmadanyönceylütfeny aşağıdakiyadımlarıytakipyedin.y 1y KalemiyTVyileyeşleştirin. 2y PentouchyprogramınıyTV’deyçalıştırın. 3y Pentouchyfonksiyonlarınınyayrıntılarınıygörmeky içinyTVyKullanıcıyKılavuzunuykullanın. Açıklama Güçydüğmesiy/yLEDygöstergesi USByşarjybağlantıynoktasıy Dokunmatik Ekran Kaleminizle TouchyHomeydüğmesi Eşleştirme Dokunmatikyekranykalemyucuy düğmesi Eşleştirme Nedir? Dokunmatikyekranykaleminiykullanmadanyöncey dongleyileyeşleştirmenizygerekir. Yuva Eşleştirildiktenysonrayaşağıdakileriyyapmadıkçay yenidenyeşleştirmenizygerekmez: y Yeniybirykalemysatınyalmaky y Eskiykalemiyyenisiyleydeğiştirmeky y İkiykalemiyaynıyandaykullanmakyiçinyyeniybiry dokunmatikyekranykaleminiyeşleştirmeyey çalışmakyy Eşleştirme Öncesi Bilmeniz Gerekenler...
  • Page 65 PENTOUCH İlk Kez Eşleştirme Eşleştirmeyi Kaldırırken Dikkatli Olun 1y KalemiyTV’nizinyaltykısmındakiyLGyLogosundany 1y Kaleminyeşleştirilmesiniyyanlışlıklay 10ycmyuzaklığayyerleştirin. kaldırmamayayözenygösterin.yEşleştirmey kaldırılırsayyenidenyeşleştirmeyiydeneyin. 2y Dokunmatikyekranykalemindekiy (Güç)y düğmesineybirykezybasın. 2y Normalyşekildeyçalışanybirydokunmatikyekrany 3y Eşleştirmeytamamlandığındaydokunmatikyekrany kalemininyeşleştirmesiniykaldırıpyyenideny kalemindekiyLEDygöstergesiy2ysaniyeykırmızıy eşleştirirsenizyeşleştirilenydiğerykalemy yanaryvey3ykezyyeşilyrenkteyyanıpysöner. çalışmayabilir.yBuydurumda,yçalışmayany 4y LEDygöstergesiy4~5ysaniyeykırmızıyyanaryvey3y dokunmatikyekranykalemininyeşleştirmesiniy kezykırmızıyrenkteyyanıpysönerse,yeşleştirmey kaldırınyveyİlkyKezyEşleştirmeybölümündey başarılıyolmamıştır.yLütfenyeşleştirmeyiyyenideny açıklananyadımlarıyizleyerekyyenidenyeşleştirin. deneyin. 5y Birykalemiyeşleştirdiktenysonra Touch Homey Dokunmatik ekran kaleminin Çalışması...
  • Page 66 PENTOUCH Uç değiştirme 1y UçyTutucuyuysökünyveydeğiştirilecekyucuy kalemdenyçıkarın.y y 1ysaaty30ydakikalıkysürekliyşarjdanysonray dokunmatikyekranykaleminiyyaklaşıky2ysaaty kullanabilirsiniz.y y Şarjyolurkenydokunmatikyekranykaleminiy kullanmayın.yy y Dokunmatikyekranykaleminiykullanırkeny yeşilyLEDyyanar.yDokunmatikyekranykale- miniykullanmazsanızy8ydakikaysonraybuyLEDy UçyTutucu otomatikyolarakysöner. Uç y Pilydurumuyiçinydokunmatikyekranykalemiy 2y SökülenyUçyTutucuyayyeniybiryuçytakınyveyUçy LEDygöstergesi Tutucuyuykalemleybirleştirin.y -yŞarjyoluyor:yKırmızıyLED -yŞarjytamamlandı:yYeşilyLED -yPilygücüyyok:yKırmızıyLEDysaniyedeybiryyanıpy söneryveygüçyotomatikyolarakykapanır. -yLEDyAÇIKyUykuymodu:y10ysaniyeyboyuncay Uç hiçbirydüğmeyey(uçydüğmesi,yfonksiyonytuşu,y güçytuşu)ybasılmazsa,yLEDyyeşilyolarakyyan- UçyTutucu mayaydevamyederyancakyaygıtyuykuymodunay girer. -yLEDyKAPALIyUykuymodu:yAygıtyLEDyAÇIKy UykuyModu’naygirdiktenysonraybirydakikaybo- Dokunmatik ekran kalemini şarj etme yuncayhiçbirygirişyyapılmazsa,yLEDykapatılıry veyaygıtyLEDyKAPALIyUykuymodu’naygirer.
  • Page 67 BAKIMy BAKIM TV'nizin temizlenmesi YüksekyperformansıykorumakyveyürününykullanımyömrünüyuzatmakyiçinyTV'niziydüzenliyolarakytemizleyin. DİKKAT y y Gücünykapandığından,ygüçykablosuyveydiğerytümykablolarınyçıkarıldığındanyeminyolun. y y TV’ninyuzunysüreykullanılmayacaksa,yolasıyyıldırımyveyvoltajydalgalanmalarındanydolayıyhasary görmesiniyönlemekyiçinygüçykablosunuyduvaryprizindenyçekin. Ekran, çerçeve, kabin ve ayaklık y y Tozuyveyhafifykirleriytemizlemekyiçin,yyüzeyiykuru,ytemizyveyyumuşakybirybezleysilin. y y Ağırykirleriytemizlemekyiçin,yyüzeyiytemizysuyveyayhafifydeterjanaybatırılmışybirybezleysilin.yArdındany hemenykuruybirybezleykurulayın. DİKKAT y y Hasarygörmesineyyolyaçabileceğindenyekranayhiçbirykoşuldaydokunmayın. y y Ekrandayçiziklereyveygörüntüybozulmalarınaynedenyolabileceğindenydolayı,yekranyyüzeyineytırnağınızlay veyaysivriybirynesneyleydokunmayın,ybastırmayınyveyvurmayın. y y Yüzeyeyzararyverebileceğindenydolayıyherhangiybirykimyasalymaddeykullanmayın. y y Yüzeyeysıvıypüskürtmeyin.yTV'yeysuygirmesiydurumunda,yyangın,yelektrikyçarpmasıyyaydayarızay meydanaygelebilir. Güç...
  • Page 68 RGB/HDMIykablosunuyyenidenybağlayın. ‘Sinyalyyok’y y y TVyaçıkkenyPC’yiyyenidenybaşlatın. veyay‘Geçersizy Format’ymesajıy görüntüleniyor. Pentouch Sorun Çözüm Dokunmatikyekrany y y Dokunmatikyekranykaleminiykullanabilmekyiçinyeşleştirdiğinizdenyeminyolun.y kalemiyçalışmıyor. (DokunmatikyekranykalemiyüzerindekiyTouchyHomeydüğmesineybastığınızday kırmızıyLEDyyanıyorsaydokunmatikyekranykalemiydoğruyolarakyeşleştirilmiştir.) y y Dokunmatikyekranykalemininyeşleştirildiğindenyeminyolun.y(Dokunmatikyekrany kalemininygüçydüğmesineybasıldığındaykırmızıyLED’inybirykezyyanmasıykaleminy eşleştirildiğiyveykullanımayhazıryolduğuyanlamınaygelir.) Dokunmatikyekrany y y Dokunmatikyekranykalemininytamamenyşarjyedilipyedilmediğiniykontrolyedin.y kalemiyaçılıryvey (KaleminyşarjyedilmesiygerektiğindeykırmızıyLEDyheryikiysaniyedeybiryyanıpy kapatılır. söner.) y y Dokunmatikyekranykalemininyeşleştirilmesiniykaldırınyveytekrarykullanmadanyöncey tekraryeşleştirin. HARİCİ KONTROL AYGITI KURULUMU Hariciykontrolyaygıtıykurulumuyhakkındaybilgiyalmakyiçinylütfenywww.lg.comysayfasınıyziyaretyedin.
  • Page 69 ÇEVRESELyBİLGİLER ÇEVRESEL BİLGİLER WEEE Eski cihazınızın atılması Biryçarpıyişaretliytekerlekliyçöpytenekesiysembolüyürününy2002/96/ECyAvrupayYönergesiy kapsamındayolduğunuygösterir.y Tümyelektrikyveyelektronikyürünleryhükümetinyveyaymahalliyyetkililerinygösterdiğiytoplamay tesislerineyatılmalıdır.y Eskiycihazınızınyuygunybiçimdeyatılmasıyçevreyeyveyinsanysağlınayzararlıypotansiyelynegatify sonuçlarıyönler. Eskiycihazınızınyatılmasıylayilgiliydahaydetaylıybilgiyalmakyiçinylütfenymahalliyyetkililerle,ykatıyatıkyservisiyleyyay dayürünüyaldığınızymağazayileyirtibataygeçiniz.yEEEyYönetmeliğineyuygundur. Kullanılmış pil ve akümülatörlerin elden çıkarılması Üstündeyçarpıyişaretiybulunanytekerlekliyçöpybidonuysembolününyürününy üzünüzerindeyolması,ybuyürününyAvrupayBirliğiyYönergesiy2006/66/ECykapsamınday olduğunuybelirtir.yBuysembolypilleriny%0.0005yoranındayciva,y%0,002yoranındaykad-y miyumyveyay%0.004yoranındaykurşunyiçermesiydurumundaycıvay(Hg),ykadmiyumy(Cd)y veyaykurşuny(Pb)ykimyasalysembolleriyileybiryaradaybulunabilir. Tümypilleryveyakümülatörler,ynormalyatılyçöplerdenyayrıyolarak,yhükümetyveyayyerelyidarelerytarafındany belirlenmişyolanytoplamaymerkezlerindeyatılmalıdır. Buytipykullanılmışypil/akümülatörlerinydoğruyolarakyatılmasıyhemyçevreyeyhemydeyhayvanyveyinsanysağlığınay verilebilecekypotansiyelyolumsuzysonuçlarıyönleyecektir. Kullanılmışypillerinizin/akümülatörlerinizinyatılmasıyileyilgiliyolarak,ybulunduğunuzyyerdekiybelediye,yçöpyatımy hizmetiyverenykuruluşlarayveyayürünüysatınyaldığınızyyerlereybaşvurabilirsiniz.
  • Page 70 TEKNİKyÖZELLİKLER TEKNİK ÖZELLİKLER Ürünyözellikleri,yürünyfonksiyonlarınınyyükseltilmesineybağlıyolarakyöncedenyhaberyverilmeksizinydeğiştirilebilir. KablosuzyLANymodülüy(TWFM-B003D)yteknikyözellikleri Standart IEEE802.11a/b/g/n 2400y-y2483,5yMHz FrekansyAralığı 5150y-y5250yMHz 5725y-y5850yMHz Modülasyon CCKy/yOFDMy/yMIMO 802.11a:y11ydBm 802.11b:y15ydBm ÇıkışyGücü 802.11g:y13ydBm (Tipik) 802.11ny-y2.4yGHz:y13ydBm 802.11ny-y5yGHz:y13ydBm 802.11a/g:y54yMbps Veriyhızı 802.11b:y11yMbps 802.11n:y300yMbps 2400y-y2483,5yMHz:y-2,5ydBi AntenyKazancı 5150y-y5250yMHz:y-2,2ydBi (Tipik) 5725y-y5850yMHz:y-2,9ydBi 802.11a/b/g:yHT20 Kullanılanybantygenişliği 802.11n:yHT20/40 y Ülkedeykullanılanybantykanalıyfarklıyolabileceğiyiçin,ykullanıcıyçalışmayfrekansınıydeğiştiremezyveyayayar- layamazyveybuyürünybölgeselyfrekansytablosunaygöreyayarlanmıştır. Bluetoothymodülüy(BM-LDS302)yteknikyözellikleri Standart BluetoothySürümy3.0 FrekansyAralığı 2400y~y2483,5yMHz ÇıkışyGücüy(Maks.) 10ydBmyveyaydahayaz Veriyhızıy(Maks.)
  • Page 71 6-yKesinlikleycihazınızıypanelyüzerineyyatırmayınız. ENERJİ TASARRUF BİLGİLERİ 1-yPlazmayveyayLCDyTVyniziykullanmadığınızysüredeykapalıytutun 2-yUzunysüreykullanmayacaksınızycihazınyfişiniymuhakkakyçıkarın 3-yKısayaralıklardaycihazınızıystand-byykonumundaybırakabilirsiniz LG ELECTRONICS TİCARET A.Ş. Kaptanpaşa Mah. Piyalepaşa Bulvarı No : 73 Ortadoğu Plaza Kat : 7 Şişli - İstanbul - Turkey Tel: (0 212) 314 52 52 Fax: (0 212) 222 61 44 Yetkili Servisler Değerli Müşterimiz,...
  • Page 73 MAKINGyCONNECTIONS MAKING Türkçe TV’yiyRFykablosuy(75yΩ)yileyduvaryantenysoketiney CONNECTIONS bağlayın. ThisysectionyonyMAKING CONNECTIONSymainlyy y y İkidenyfazlayTV’deykullanmakyiçinybirysinyaly usesydiagramsyforytheyPM69**ymodels.y ayırıcısıykullanın. Antenna Connection y y Görüntüykalitesininykötüyolmasıydurumunday görüntüykalitesiniyartırmakyüzereybirysinyaly güçlendiricisiykullanın. y y Antenybağlıykenygörüntüykalitesininykötüy olmasıydurumundayanteniydoğruyyöndey yenidenyhizalamayıydeneyin. y y Antenykablosuyveydönüştürücüyürünleybirliktey verilmemektedir. Satellite dish Connection (Onlyysatelliteymodels) WallyAntennay Socket English ConnectytheyTVytoyaywallyantennaysocketywithyany RFycabley(75yΩ). LNB IN Satellite SatelliteyDish 13 / 18V...
  • Page 74 MAKINGyCONNECTIONS HDMI Connection Türkçe HariciycihazdanyTV’yeydijitalyvideoyveysesysinyalleriy gönderir.yHariciycihazyileyTV’yiyHDMIykablosuylay aşağıdakiyşekildeygösterildiğiygibiybağlayın. BağlanmakyiçinyherhangiybiryHDMIygirişybağlantıy noktasınıyseçin.yKullandığınızybağlantıynoktasıy önemliydeğildir. yyyyDVDy/yBlu-Rayy/yPC y y Enyiyiygörüntüykalitesiyiçin,yTV’ninyHDMIy HDyCableyBoxy/yHDySTB bağlantısıylaykullanılmasıyönerilir. y y CECy(TüketiciyElektronikyKontrolü)y fonksiyonluyenysonyYüksekyHızlıyHDMI™y Kablosunuykullanın. y y YüksekyHızlıyHDMI™yKablolarınıny1080pyvey HDMI üzerineykadaryHDysinyaliniytaşıyabildiğiytesty edilmiştir. y y DesteklenenyDTVySes:yMPEG,yDolbyyDigital,y DolbyyDigitalyPlus,yHE-AACy y y DesteklenenyHDMIySesybiçimi:yDolbyyDigital,y (*NotyProvided) PCMy(Enyfazlay192yKHz,y32k/44.1k/48k/88k/ 96k/176k/192k,yDTSydesteklenmez.) English ARC (Audio Return Channel) Transmitsytheydigitalyvideoyandyaudioysignalsyfromy anyexternalydeviceytoytheyTV.yConnectytheyexternaly deviceyandytheyTVywithytheyHDMIycableyasyshown.
  • Page 75 MAKINGyCONNECTIONS DVI to HDMI Connection RGB-PC Connection RGB IN (PC) AUDIO IN (RGB/DVI) (*NotyProvided) (*NotyProvided) RGB OUT (PC) AUDIO OUT AUDIO OUT DVI OUT DVDy/yBlu-Rayy/yPCy/yHDyCableyBox yyyy English English Transmitsytheydigitalyvideoysignalyfromyanyexternaly deviceytoytheyTV.yConnectytheyexternalydeviceyandy TransmitsytheyvideoysignalyfromyPCytoytheyTV.yToy theyTVywithytheyDVI-HDMIycableyasyshown.yToy transmityanyaudioysignal,yconnectyanyaudioycable. transmityanyaudioysignal,yconnectyanyaudioycable. ChooseyanyyHDMIyinputyportytoyconnect.yItydoesy notymatterywhichyportyyouyuse. Türkçe PC’denyTV’yeyvideoysinyaliygönderir.ySesysinyaliy NOTE göndermekyiçinybirysesykablosuybağlayın. y y Dependingyonytheygraphicsycard,yDOSymodey mayynotyworkyifyayHDMIytoyDVIyCableyisyinyuse.
  • Page 76 MAKINGyCONNECTIONS Component Connection Composite Connection AV IN 2 L/MONO AV IN 2 L/MONO (*NotyProvided) (*NotyProvided) VIDEO AUDIO VIDEO MONO AUDIO yyyyDVDy/yBlu-Rayy/yHDyCableyBox English yyyVCRy/yDVDy/yBlu-Rayy/yHDyCableyBox Transmitsyanalogyvideoyandyaudioysignalsyfromyany externalydeviceytoytheyTV.yConnectytheyexternaly deviceyandytheyTVywithyaycomponentycableyasyshown. English NOTE Transmitsyanalogyvideoyandyaudioysignalsyfromyany externalydeviceytoytheyTV.yConnectytheyexternaly y y Ifycablesyareyinstalledyincorrectly,yitycouldy deviceyandytheyTVywithythyeycompositeycableyasy caseytheyimageytoydisplayyinyblackyandywhitey shown. orywithydistortedycolour.y Türkçe Türkçe HariciycihazdanyTV’yeyanalogyvideoyveysesy HariciycihazdanyTV’yeyanalogyvideoyveysesysinyalleriy sinyalleriygönderir.yHariciycihazyileyTV’yiykompozity gönderir.yHariciycihazyileyTV’yiykomponentykablosuylay...
  • Page 77 MAKINGyCONNECTIONS Audio Connection Türkçe Dahiliyhoparlöryyerineyisteğeybağlıybiryhariciysesy sistemiykullanabilirsiniz. y y Dahiliyhoparlöryyerineyisteğeybağlıybiryhariciy sesycihazıykullanırsanız,yTVyhoparlörüy özelliğiniykapalıyolarakyayarlayın. Dijital optik ses bağlantısı TV’denyhariciycihazaydijitalysesysinyaliygönderir.y HariciycihazyileyTV’yiyoptikysesykablosuylay (*NotyProvided) aşağıdakiyşekildeygösterildiğiygibiybağlayın. y y Optikyçıkışybağlantıynoktasınaydoğruy bakmayın.yLazeryışınınaybakmakygözlerinizey zararyverebilir. OPTICAL AUDIO IN yyyDigitalyAudioySystem y y ACPy(SesyKopyalamayKoruması)yözelliğiney sahipyseslerydijitalysesyçıkışınıyengelleyebilir. English Youymayyuseyanyoptionalyexternalyaudioysystemy insteadyofytheybuilt-inyspeaker. NOTE y y Ifyyouyuseyanyoptionalyexternalyaudioydevicey insteadyofytheybuilt-inyspeaker,ysetytheyTVy speakeryfeatureytoyoff.
  • Page 78 MAKINGyCONNECTIONS USB Connection CI module Connection (*NotyProvided) yyyyyyyyyUSB (*NotyProvided) (*NotyProvided) English ConnectyayUSBystorageydeviceysuchyasyayUSBy flashymemory,yexternalyhardydrive,yoryayUSBy memoryycardyreaderytoytheyTVyandyaccessythey SmartyShareymenuytoyuseyvariousymultimediayfiles. NOTE y y ToyuseyayUSByHubydevice,ymakeysureythatyity English isyconnectedytoytheyUSByHubyport. y y Connectytheyexternalypowerysourceyifyyoury Viewytheyencryptedy(pay)yservicesyinydigitalyTVy USByisyneeded. mode.yThisyfeatureyisynotyavailableyinyallycountries. y y SomeyUSByHubsymayynotywork.yIfyayUSBy deviceyconnectedyusingyayUSByHubyisynoty NOTE detected,yconnectyitytoytheyUSByportyonythey TVydirectly. y y CheckyifytheyCIymoduleyisyinsertedyintoythey PCMCIAycardyslotyinytheyrightydirection.yIfythey Türkçe moduleyisynotyinsertedyproperly,ythisycanycausey damageytoytheyTVyandytheyPCMCIAycardyslot.
  • Page 79 MAKINGyCONNECTIONS Euro Scart Connection Türkçe HariciycihazdanyTVysetineyvideoyveysesysinyalleriy gönderir.yHariciycihazyveyTVysetiniyaşağıdakiy şekildeygösterildiğiygibiyEuroyScartykablosuylay bağlayın.yGörüntüleriyaşamalıytaramayileygörüntüle- mekyiçin,yEuroyScartykablosunuykullandığınızdany eminyolun. Çıkış tipi (Kayıtyekipmanıy kullanılaraky Geçerli (TVyÇıkışı zamanlanmışyDTVy kaydıydevamyederken.) giriş modu DijitalyTV DijitalyTV AnalogyTV,yAV Komponenty/yRGB AnalogyTV (GirişymoduyDTV’yey dönüştürülür.) HDMI (*NotyProvided) 1y TVyÇıkışı:yAnalogyTVyveyayDijitalyTVysinyaly çıkışıysağlar. y y KullanılacakyEuroyScartykablosuysinyaly korumalıyolmalıdır. AUDIO / VIDEO y y 3DygörüntüymodundaydijitalyTVyizlerken,y English TVyçıkışysinyallerininySCARTykablosuy...
  • Page 80 MAKINGyCONNECTIONS English Türkçe ConnectyvariousyexternalydevicesytoytheyTVy TV’yeyçeşitliyhariciycihazlarybağlayınyveybiryhariciy andyswitchyinputymodesytoyselectyanyexternaly cihazyseçmekyiçinygirişymodlarınaygeçin.yHariciy device.yForymoreyinformationyofyexternalydevice’sy cihazybağlantısıyhakkındaydahayfazlaybilgiyiçiny connection,yreferytoytheymanualyprovidedywithyeachy cihazlarlaybirlikteyverilenykılavuzaybakın. device. Kullanılabiliryhariciycihazlaryşunlardır:yHDyalıcılar,y Availableyexternalydevicesyare:yHDyreceivers,y DVDyoynatıcılar,yVCRycihazları,ysesysistemleri,y DVDyplayers,yVCRs,yaudioysystems,yUSBystoragey USBydepolamayaygıtları,yPC,yoyunycihazlarıyvey devices,yPC,ygamingydevices,yandyotheryexternaly diğeryhariciycihazlar. devices. NOTE y y Hariciycihazybağlantısıymodeleygörey y y Theyexternalydeviceyconnectionymayydiffery değişiklikygösterebilir. fromytheymodel. y y HariciycihazlarıyTV’ye,yTVybağlantıy y y ConnectyexternalydevicesytoytheyTVy noktalarınıydikkateyalmaksızınybağlayın. regardlessyofytheyorderyofytheyTVyport. y y DVDykayıtycihazınayyaydayVCRycihazınay y y IfyyouyrecordyayTVyprogramyonyayDVDy biryTVyprogramıykaydederkenyTVysinyaly recorderyoryVCR,ymakeysureytoyconnectythey...
  • Page 81 SPECIFICATIONS SPECIFICATIONS Productyspecificationsymayybeychangedywithoutypriorynoticeydueytoyupgradeyofyproductyfunctions. Forytheypowerysupplyyandypoweryconsumption,yreferytoytheylabelyattachedytoytheyproduct. 50PM69** 60PM69** 50PM6900-ZD 60PM6900-ZD MODELS 50PM690S-ZD 60PM690S-ZD 50PM690T-ZD 60PM690T-ZD 1168.0yxy754.0yxy336.0 1386.8yxy888.8yxy372.0 Withystandy(mm) Dimensions (WyxyHyxyD) 1168.0yxy704.0yxy53.0 1386.8yxy818.2yxy53.0 Withoutystandy(mm) 28.3 39.4 Withystandy(kg) Weight 26.4 36.4 Withoutystandy(kg) CIyModuleySize 100.0ymmyxy55.0ymmyxy5.0ymm (WyxyHyxyD) OperatingyTemperature 0y°Cytoy40y°Cy OperatingyHumidity Lessythany80y% Environmenty condition StorageyTemperature -20y°Cytoy60y°C StorageyHumidity Lessythany85y% SatelliteyDigitalyTV DigitalyTV...
  • Page 82 B-10 SPECIFICATIONS HDMI/DVI-DTV supported mode Component port connecting information Componentyportsy Verticaly Horizontaly onytheyTV Resolution Frequencyy Frequencyy(kHz) (Hz) 31.469 59.94 720x480 31.5 Videoyoutputyports onyDVDyplayer 720x576 31.25 37.5 1280x720 44.96 59.94 33.72 59.94 33.75 Signal Component 28.125 26.97 23.97 480i/576i 1920x1080 33.716 29.976 480p/576p 33.75...
  • Page 83 B-11 SPECIFICATIONS 3D supported mode y MediaycontentsyandyayplayeryneedytoysupportyHDMIy3DyFrameyPacking,yHDMIy3DySideybyySide,yHDMIy3Dy Topy&yBottomytoyplayyiny3D. y Video,ywhichyisyinputyasyHDMI,USB,DLNA,yisyswitchedyintoythey3Dyscreenyautomatically.y(Thisyfunctionydoesy notysupportyyallyofythey3Dyvideoyformat.yTheyspecificy3Dyvideoyformatyisynotyswitchedyintoythey3Dyscreenyau- tomatically.y) y 2D->3Dymodeyisyavailableytoywatchyforyallysignals.y y ForymodelsysupportingyWiDi,yyouycanysetythey3DymodeyinytheysameywayyasyinyRGBy(PC)ymode. Horizontaly Verticaly Input Signal Resolution Playabley3Dyvideoyformat Frequencyy(kHz) Frequencyy(Hz) 640X480 62.938y/y63 Frameypacking,yLineyalternative 720X480 480p 59.94/y60 640X480 Side-by-side(Full),yTop-and-Bottom, 31.469y/y31.5 Side-by-side(Half) 720X480 62.5 Frameypacking,yLineyalternative 576p 720X576 Side-by-side(Full),yTop-and-Bottom, 31.25 Side-by-side(Half) Frameypacking,yLineyalternative...
  • Page 86 Please contact LG First. If you have any inquiries or comments, please contact LG customer information centre. Customer Information Centre Country Country Service Service 0 810 144 131 0900 543 5454 800 187 40 32 15 200255 801 54 54 54...

Table of Contents