Spray Wand Operation Features; Irregular Flow - Moen 5923 Series Installation Manual

15

Spray wand operation features

Características de operación
de la varilla rociadora
Scaractéristiques de fonctionnement
du bec pulvérisateur
A B
A. Stream mode B. Spray mode
A. Modo de chorro B. Modo de rociado
A. Mode jet aéré B. Mode pulvérisation
A

Irregular Flow

Flujo Irregular
Débit réduit
Finished installation.
Instalación terminada.
Installation terminée.
B
L
1. Unscrew Spray Wand (L) assembly.
2. Remove the O-ring and Screen.
1. Desenrosque el conjunto de la varilla rociadora (L).
2. Retire el anillo de caucho y el filtro.
1. Dévisser l'assemblage du bec de pulvérisation (L).
2. Enlever le joint torique et le filtre.
6
or
o
ou
C
Clean Screen as shown by rinsing it for a few seconds to remove any
possible debris. Turn off water before reinstalling Screen and O-ring.
Limpie el filtro como se muestra, enjuagándolo por unos segundos
para remover cualquier basura. Cierre el agua antes de volver a
instalar el filtro y el anillo de caucho.
Nettoyer le filtre comme illustré en le rinçant pendant quelques
secondes pour enlever tout débris possible. Fermer l' e au avant de
réinstaller le filtre et le joint torique.