ENGLISH
DVD Camcorder
Deleting a Title Scene (Delete)
Delete function works only in Player Mode. page 28
Individual or all title scenes can be deleted.
1. Set the [Mode] switch to [DISC].
2. Set the [Power] switch to [
The thumbnail index screen appears.
3. Press the [QUICK MENU] button.
4. Move the [Joystick] up or down to select
<Delete>, then press the [Joystick(OK)].
5. Move the [Joystick] up or down to select
<Select> or <Select All>, then press the
[Joystick(OK)].
Select: Deletes individual title scenes.
To delete individual title scenes, use the
[Joystick] to select title scenes to delete,
then press the [Joystick(OK)].
The selected title scenes will be marked <
Select All: Deletes all title scenes.
To delete all title scenes, simply press the
[Joystick(OK)] after <Select All> is selected.
All title scenes will be marked with < >.
6. Move the [Joystick] up to select <Execute>, then
press the [Joystick(OK)].
The <Delete?> message will appear.
7. Move the [Joystick] left or right to select <Yes>,
then press the [Joystick(OK)].
All selected titles will be deleted.
Related scenes in Playlist will be deleted.
(DVD-RW(VR mode only))
Note
A deleted title scenes can not be recovered.
68
DVD -RW/+RW
4
(Player)].
Delete
Partial Delete
Q.MENU
Exit
5
Delete
Execute
>.
Move
7
Delete
Execute
Delete?
Yes
Move
DVD Caméscope
Suppression d'un titre (Delete)
La fonction Delete ne peut être activée qu'en Player Mode. page28
Les scènes individuelles comme toutes les scènes peuvent être supprimées.
1. Placez l'interrupteur [Mode] sur [DISC].
2. Placez l'interrupteur [Power] sur [
[1/9]
L'index des vignettes s'affiche.
3. Appuyez sur la touche [QUICK MENU].
4. Déplacez le [Joystick] vers le haut ou vers le
bas pour sélectionner <Delete> puis appuyez
sur [Joystick(OK)].
5. Déplacez le [Joystick] vers le haut ou vers le
Select
bas pour sélectionner <Select> ou <Select All>,
puis appuyez sur [Joystick(OK)].
Select: Pour supprimer les fichiers
individuels, utilisez le [Joystick] pour
sélectionner les fichiers à supprimer, puis
appuyez sur [Joystick(OK)].
[1/9]
Tous les fichiers sélectionnés sont alors
Back
marqués d'un <
Select All: Pour supprimer tous les fichiers,
appuyez tout simplement sur [Joystick(OK)]
après avoir sélectionné <Select All>.
Tous les fichiers sont alors marqués d'un <
6. Déplacez le [Joystick] vers le haut ou vers le
OK
Select
bas pour sélectionner <Execute>, puis appuyez
sur [Joystick(OK)].
Le message <Delete?> s'affiche.
7. Déplacez le [Joystick] vers la droite ou vers la
gauche pour sélectionner <Yes>, puis appuyez
Back
sur [Joystick(OK)].
Tous les titres sélectionnés sont supprimés.
Les fichiers associés sont supprimés du
répertoire de lecture. (DVD-RW (Mode VR
No
uniquement))
OK
Select
Remarque
Un titre supprimé ne peut être récupéré.
FRANÇAIS
DVD -RW/+RW
(Player)].
>.
>.