Table of Contents
Advertisement
ENGLISH
Advanced Recording
Zooming In and Out with DIGITAL ZOOM
Zoom works in CAMERA mode only.
Zooming In and Out
Zooming is a recording technique that lets you change the size of
the subject in the scene.
For more professional looking recordings, do not use the zoom
function too often.
You can zoom using a variable zoom speed.
Use these features for different shots; Please note that over use of
the zoom feature can lead to unprofessional looking results and
a reduction of battery usage time.
1. Move the zoom lever a little for a gradual zoom,
move it further for a high-speed zoom.
Your zooming is monitored on the OSD.
2. T(Telephoto) side:
Subject appears closer.
3. W(Wide angle) side:
Subject appears farther away.
Reference
You can record a subject that is a minimum of 1 m
(about 2.65 feet) away from the lens surface in the TELE
position, or about 10 mm (about 0.5 inch) away in the
WIDE position.
1-1
TELE
2
WIDE
Pokro‹ilŽ nat‡‹en'
PfiibliÏovaní a vzdalování pomocí digitálního zoomu
Funkce zoom pracuje pouze v reÏimu CAMERA.
PfiibliÏování a vzdalování
Transfokace (zooming) je technika, která umoÏÀuje zmûnu velikosti
pfiedmûtu na scénû. K lep‰ímu vzhledu záznamÛ nepouÏívejte funkci
zoom pfiíli‰ ãasto.
Transfokaci mÛÏete provádût pouÏitím promûnlivé rychlosti.
Tyto vlastnosti pouÏijte pro rÛzné zábûry; v‰imnûte si prosím, Ïe
nadmûrné pouÏívání transfokace mÛÏe vést k neprofesionálnímu
vzhledu v˘sledkÛ a sníÏení pouÏitelnosti baterie.
1-2
1. Pohybujte páãkou transfokátoru mírn˘m pohybem
pro stupÀující se zvût‰ování,
pohybujte dále pro vysokorychlostní pfiiblíÏení.
Va‰e pfiibliÏování a vzdalování lze sledovat na
OSD.
3
Doporuãení
MÛÏete natáãet pfiedmût, kter˘je v minimální vzdálenosti
1 m od povrchu objektivu v poloze TELE, nebo kolem
10 mm v poloze WIDE.
CZECH
2. Strana T (Telefoto): Pfiedmûty
se jeví blíÏe.
3. Strana W(Wide = ‰irokoúhl˘):
Pfiedmûty se vzdalují.
37
Advertisement
Table of Contents
