Quadra-Fire VOYAGEUR-MBK Installation Manual page 25

8. The power cord is now disconnected from the blower
control plate. Pull the cord out through the right side of
the appliance.
Figure 25.1
9. Insert the power cord through the left side of the
appliance in the hole contains the grommet. Pull the
connection ends to the right side. Route the power cord
through the retainer clip.
Grommet
Route Cord Through
Retainer Clip
Figure 25.2
August 13, 2018
10. Replace the strain relief on the power cord in the same
position as before. Locate the indentation on the cord
made by the strain relief. Once replaced, push the
strain relief back into the control plate.
Figure 25.3
11. Connect the white wire on the power cord into the
fiber wrapped wire on the wire harness. Connect the
black wire on the power cord to the white wire on the
rheostat. Re-attach the green ground terminal to the
control plate.
Fiber
Wrapped
Wire
Figure 25.4
7063-513I
VOYAGEUR Insert ACC
Strain Relief
White Wire
Black Wire
Green
Grounding
Wire
25