Temp#Rature Froide Et Votre Bbtiment; Figure; Emplacement; Air Pour La Combustion Et La Ventilation - Carrier CBLAAA060120 Installation Instructions Manual

2.3.2 Temperature froide etvotreb_timent
RISQUE D EGEL
Couper I'alimentation eneau.
Sivotreappareil demeure
f erme durant la saison froide,
les conduites d'eau peuvent geler, eclater et provoquer
des deg_ts d'eau importants.
Si Ie systeme de chauffage est Iaisse sans surveillance
durant Ia saison froide, prendre Ies precautions suivantes :
a. Fermer I'entree d'eau principale de Ia maison ou edifice
et vider Ies conduites d'eau si ceIa est possible. Ouvrir
Ies robinets aux endroits requis;
b. Demander a une personne de verifier frequemment
durant Ia saison froide s'iI y a suffisamment de chaleur
dans Ia maison ou edifice pour eviter que Ies tuyaux
geIent. Suggerer a cette personne d'appeIer une agence
de service qualifiee si ceIa est requis.
2.4 EMPLACEMENT
maintien d'une temperature ambiante securitaire, sous des
conditions normaIes d'utiIisation. L'emptacement ne devrait
pas interferer avec Ia circulation de I'air dans I'espace
confine.
Consulter Ie code d'instalIation CAN/CSA-B139 pour obtenir
Ies regtements concernant I'approvisionnement en air de
combustion et de ventilation.
Si I'appareiI de chauffage central est installe dans un placard
ou autre espace ferme, 2 ouvertures de ventilation sont
requises pour I'air de combustion. Les ouvertures devraient
etre situees a I'avant de I'appareiI de chauffage central,
environ 152.4 mm (6") du ptafond et du ptancher de I'espace
ferm& Le tableau 1 indique Ies dimensions minimales
requises pour chacune des deux ouvertures de ventilation.
Tableau 1 : Dimensions minimales requises pour les
ouvertures de ventilation
Consommation
Longueur
(BTU/h)
75,000 - 105,000 0.4 mm (16")
120,000- 155,000 0.5 mm (20")
Hauteur
0.20 mm (8")
0.25 mm (10")
Cet appareil de chauffage central n'est pas etanche et
n'est donc pas con_;u pour I'exterieur. L'appareil doit
6tre installe de fa_;on a proteger les composants
electriques de I'eau. Une installation a I'exterieur peut
entrainer des conditions electriques hasardeuses et
conduire a une defaillance prematuree de I'appareil de
chauffage central.
L'unite doit etre instalIee dans un endroit oQ Ia temperature
de I'air ambiant et de I'air de retour est superieure a 15°C
(60_F).
Cet appareiI de chauffage central est approuve pour un
degagement reduit entre I'appareil et des constructions
combustibles : iI peut donc etre instaIIe dans un placard ou
un espace ferme simiIaire. Dans tous Ies cas, iI doit etre
instalIe au niveau.
Si I'appareiI de chauffage central est instalIe sur Ie sol (dans
un vide sanitaire par exemple), iI est recommande d'instalIer
I'unite sur une base en beton de 2.54 cm a 5.08 cm (1" a 2")
d'epaisseur.
Le deqaqement minimum requis pour chacune des
positions de I'appareil de chauffaqe central est specifie
dans le tableau 6.
L'appareiI de chauffage central devrait etre situe aussi pres
que possible de Ia cheminee ou de I'event, de fagon
maintenir Ies raccordements courts et directs. L'appareiI de
chauffage central devrait egaIement etre situe Ie plus pres
possible du centre de distribution d'air du systeme.
2.4.1 Air pour la combustion et la ventilation
Les facilites de ventilation a I'emptacement de I'appareiI de
chauffage central devraient permettre une combustion
satisfaisante du mazout, une ventilation adequate et Ie
i Ne pas obstruer les ouvertures d'air de combustion de
I'appareil de chauffage central. Toute obstruction
resultera en une combustion inadequate et accroitra les
risques d'incendie et/ou de dommages corporels.
Installation avec cheminee seulement
Le regulateur de tirage barometrique, inclus avec I'appareiI
de chauffage central, devrait etre instaIIe dans Ia m6me
piece ou espace que I'appareiI, de fagon a eviter toute
difference de pression entre Ie reguIateur et I'alimentation en
air de combustion.
L'air requis pour faire fonctionner Ie ventilateur d'evacuation,
Ies systemes de ventilation des cuisines, Ies secheuses et
Ies foyers doit etre considere pour determiner un endroit
capable d'approvisionner Ia quantite d'air requise pour Ia
combustion.
Si I'espace confine est situe dans un b_timent de charpente
conventionneIIe, dont Ia construction en briques ou en
pierre, Ies infiltrations pourraient _tre suffisantes pour fournir
I'air requis pour Ia combustion, Ia ventilation et Ia dilution des
gaz de combustion. Cette decision doit etre prise sur une
base individueIIe des installations, en considerant Ie volume
total d'espace non confine, Ie nombre de fenetres et
d'ouvertures de ventilation, Ie nombre de portes menant
I'exterieur, Ies portes interieures qui peuvent renfermer
I'espace non confine et I'etancheite totale du b_timent.
Plusieurs nouvelIes constructions (et certaines plus vieilIes,
qui ont ete isolees) doivent etre considerees comme des
constructions etanches. Par consequent, Ies infiltrations d'air
y sont insuffisantes pour approvisionner I'air requis pour Ia
combustion et Ia ventilation.
Une construction devrait etre consideree comme etanche si :