Royal Sovereign ARP-4009 Owner's Manual page 25

Royal sovereign international, inc. portable air conditioner owner's manual
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

control de Velocidad del Ventilador
Presione∙el∙boton∙de∙Control∙de∙Velocidad∙del∙Ventilador∙para∙establecer∙la∙velocidad.∙Las∙velocidades∙del∙ventilador∙son∙baja,∙media∙y∙alta.
nota:∙El∙aire∙será∙circulado∙sin∙enfriarse∙o∙calentarse∙y∙la∙unidad∙no∙tiene∙que∙estar∙ventilada∙a∙través∙de∙las∙mangueras∙de∙escape∙para∙operar∙en∙este∙modo.∙
Sincronizador
Hay∙dos∙formas∙de∙programar∙el∙sincronizador.∙Usted∙puede∙programar∙el∙número∙de∙horas∙hasta∙que∙el∙acondicionador∙de∙aire∙se∙APAGUE∙automáticamente∙o∙el∙número∙de∙horas∙hasta∙que∙el∙
acondicionador de aire se PRENDA automáticamente.
Cuando el acondicionador de aire está apagado, usted puede programarlo para que se prenda en intérvalos de 1 hora.
1.∙Presione∙el∙botón∙Sincronizador∙(Timer)∙en∙el∙Panel∙de∙Control∙(la∙luz∙indicadora∙del∙sincronizador∙se∙iluminará).
2.∙Continúe∙presionando∙el∙botón∙Sincronizador∙(Timer)∙hasta∙que∙se∙muestre∙el∙número∙de∙horas∙que∙usted∙desee∙que∙transcurran∙hasta∙que∙la∙unidad∙se∙prenda.∙Por∙ejemplo,∙si∙usted∙desea∙que∙
∙∙∙∙el∙acondicionador∙de∙aire∙se∙prenda∙en∙ocho∙horas,∙presione∙el∙boton∙sincronizador∙hasta∙que∙vea∙el∙número∙8∙en∙la∙pantalla.
3.∙El∙acondicionador∙de∙aire∙se∙prenderá∙cuando∙el∙número∙de∙horas∙indicado∙haya∙transcurrido.
Cuando el acondicionador de aire está prendido, usted puede programarlo para que se apague en intervalos de 1 hora.
1.∙Presione∙el∙botón∙Sincronizador∙(Timer)∙en∙el∙Panel∙de∙Control∙(la∙luz∙indicadora∙del∙sincronizador∙se∙iluminará).
2.∙Continúe∙presionando∙el∙botón∙Sincronizador∙(Timer)∙hasta∙que∙se∙muestre∙el∙número∙de∙horas∙que∙usted∙desee∙que∙transcurran∙hasta∙que∙la∙unidad∙se∙apague.∙Por∙ejemplo,∙si∙usted∙desea∙que∙
∙∙∙∙el∙acondicionador∙de∙aire∙se∙apague∙en∙ocho∙horas,∙presione∙el∙boton∙sincronizador∙hasta∙que∙vea∙el∙número∙8∙en∙la∙pantalla.
3.∙El∙acondicionador∙de∙aire∙se∙apagará∙cuando∙el∙número∙de∙horas∙indicado∙haya∙transcurrido.
Modo oscilador
El∙modo∙oscilador∙mueve∙las∙persianas∙de∙aire∙de∙izquierda∙a∙derecha∙para∙permitir∙que∙el∙aire∙alcance∙más∙area∙en∙la∙habitación.∙Presione∙el∙botón∙OSC∙para∙iniciar∙el∙oscilador.
Modo durmiendo
El∙modo∙Durmiendo∙(Sleep)∙es∙usado∙para∙mantener∙la∙habitación∙a∙una∙temperatura∙cómoda∙y∙a∙la∙vez∙ahorrar∙energía.∙Cuando∙el∙botón∙del∙modo∙Durmiendo∙(Sleep)∙es∙presionado,∙la∙
temperatura subirá 2 °F en la primera hora y subirá otros 2 °F en la segunda hora. La habitación se mantendrá a esta temperatura por el resto de la noche.
tanque lleno
Puede acumularse agua dentro de la unidad debido a condensación. Si el tanque interno se llena, la alarma de la unidad emitirá un sonido de "bip". La unidad no funcionará hasta que la unidad
haya∙sido∙drenada∙(vea∙las∙instrucciones∙de∙drenaje∙en∙la∙página∙de∙mantenimiento).
reinicio automatico
En∙la∙eventualidad∙de∙un∙corte∙de∙energía∙eléctrica:∙la∙programación∙regresará∙a∙los∙modos∙establecidos∙previamente∙cuando∙la∙energía∙sea∙reestablecida.∙
comprobación del enchufe
1. Presione el botón "RESET"
2. Inserte el enchufe en el tomacorriente.
3. Presione el botón "TEST". Si el circuito está funcionando usted oirá un sonido de "click."
4. Presione el botón de "RESET" hasta que escuche otro "click". El circuito del enchufe ha sido activado.
5. No use el acondicionador de aire si este proceso no puede ser llevado a cabo.
después de apagar el acondicionador de aire, espere 3 minutos para encenderlo de nuevo.
arp-4009, 4010, 4012, 4012H
25

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

Arp-4012Arp-4010Arp-4012h

Table of Contents