Dremel 8220 Operating/Safety Instructions Manual page 33

1600A012FX.qxp_8220 1/30/17 12:42 PM Page 33
Avertissements relatifs à la sécurité communs
aux opérations de meulage, de ponçage, de
passage à la brosse métallique, de polissage,
de ciselage et de tronçonnage abrasif :
Cet outil électroportatif est conçu pour fonctionner
comme outil adapté aux opérations de meulage, de
pon çage, de passage à la brosse métallique, de polis -
sage, de ciselage ou de tronçonnage. Lisez l'en sem ble
des avertissements relatifs à la sécurité, des instruc -
tions, des illustrations et des spécifications accom -
pagnant cet outil électroportatif. Le non-respect de
toutes les instructions figurant ci-dessous pourrait causer
un choc électrique, un incendie et/ou une blessure grave.
N'utilisez pas d'accessoires qui ne sont pas conçus et
recommandés spécifiquement par le fabricant de l'outil.
Le simple fait que l'accessoire puisse être connecté à
votre outil électroportatif ne suffit pas à garantir un
fonctionnement sans danger.
La VITESSE NOMINALE des accessoires doit être au
moins égale à la vitesse de fonctionnement indiquée
sur l'outil électrique. Si des accessoires fonctionnent à
une vitesse supérieure à leur VITESSE NOMINALE, ils
risquent de se casser et d'être projetés dans l'air.
Le diamètre extérieur et l'épaisseur de votre acces soire
doivent être compris dans la capacité nominale de votre
outil électromécanique. Des accessoires de taille
incorrecte ne peuvent pas être contrôlés de façon
adéquate.
La taille de l'axe de rotation des meules, des tambours
de ponçage ou de tous autres accessoires doit corres -
pondre exactement à celle de l'axe de rotation ou à la
douille de l'outil électroportatif. Les accessoires qui ne
correspondent pas à la taille du matériel de montage de
l'outil électroportatif fonctionneront de manière désé qui -
librée, avec des vibrations excessives, et ils risqueraient
de causer une perte de contrôle.
Les MEULES MONTÉES à mandrin, ainsi que les
cylindres de contact, les outils de coupe ou autres
accessoires doivent être totalement insérés dans la
douille ou le mandrin. Si le mandrin n'est pas
suffisamment maintenu et/ou si le porte-à-faux de la
meuleuse est trop long, la MEULE MONTÉE risque de se
détacher et d'être éjectée violemment.
N'utilisez pas un accessoire endommagé. Avant chaque
utilisation, inspectez l'accessoire (p. ex., une meule
abrasive pour vous assurer qu'il n'y a pas de fissures ou
d'éclats, un tambour de ponçage pour vous assurer qu'il
n'est pas fissuré ou excessivement usé, ou une brosse
métallique pour vous assurer qu'elle ne comporte pas
de fils desserrés ou fissurés). Si vous avez laissé
tomber l'outil ou l'accessoire, inspectez-le pour vous
assurer qu'il n'est pas endommagé ou installez un
accessoire qui n'est pas endommagé. Après avoir
inspecté et installé un accessoire, placez-vous (et
toutes autres personnes présentes) hors de la
trajectoire prévisible de l'accessoire en rotation, et
faites fonctionner l'outil électroportatif à la vitesse
maximum à vide pendant une minute. Des accessoires
Consignes de sécurité pour les outils rotatifs
endommagés se briseraient normalement avant la fin de la
durée de ce test.
Portez des équipements de protection personnelle.
Selon l'application, utilisez un écran de protection du
visage, des lunettes de protection ou des lunettes de
sécurité. Suivant les besoins, portez également un
masque de protection contre la poussière, des protec -
teurs d'oreilles, des gants et un tablier d'atelier capable
d'intercepter des petits objets ou fragments d'ouvrage
abrasifs. Le dispositif de protection des yeux doit être
capable d'intercepter des débris volants projetés par
diverses opérations. L'appareil respiratoire ou le masque
de protection doit être capable de filtrer les particules
produites par votre opération. Une exposition prolongée à
un bruit de haute intensité peut causer une perte auditive.
Veillez à ce que toutes les personnes présentes soient à
une distance de sécurité de la zone de travail. Toute
personne entrant dans la zone de travail doit porter des
équipements de protection personnelle. Des fragments
d'ouvrage ou d'un accessoire cassé pourraient être
projetés violemment et causer des blessures au-delà de la
zone d'opération immédiate.
Ne tenez l'outil électroportatif que par ses surfaces de
préhension isolées lorsque vous effectuez une opération
au cours de laquelle l'accessoire de coupe risquerait
d'entrer en contact avec des fils électriques cachés.
L'entrée de l'accessoire de coupe en contact avec un fil
sous tension pourrait mettre les surfaces en métal
exposées de l'outil électroportatif sous tension et causer
un choc électrique à l'opérateur.
Tenez toujours l'outil fermement à la main (ou avec les
deux mains) lors de la mise en marche. Le couple de
réaction du moteur, lorsqu'il passe à la vitesse maximale,
risque de causer une rotation accidentelle de l'outil.
Utilisez des brides de fixation pour soutenir l'ouvrage
chaque fois que cela est possible. Ne tenez jamais un
ouvrage de petites dimensions d'une main et l'outil de
l'autre main lorsque ce dernier est en marche.
L'assujettissement d'un ouvrage de petites dimensions
vous permet d'utiliser votre main ou vos deux mains pour
mieux contrôler l'outil. Des objets ronds tels que des
tiges, des tuyaux ou des tubes ont tendance à rouler
lorsqu'ils sont coupés, ce qui peut coincer l'embout ou le
faire sauter dans votre direction.
Positionnez le cordon à une distance suffisante de
l'accessoire en rotation. En cas de perte de contrôle, le
cordon risquerait d'être coupé ou coincé, et votre main ou
votre bras pourrait être attiré dans l'accessoire en rotation.
Ne posez jamais l'outil électroportatif avant que l'ac -
ces soire se soit totalement arrêté. L'accessoire en
rotation risquerait d'accrocher la surface et de tirer sur
l'outil, vous faisant perdre le contrôle de l'outil
électroportatif.
Après avoir changé un embout ou effectué un réglage,
veillez à ce que l'écrou de fixation de la douille ou tout
autre dispositif de fixation soit solidement attaché. Des
dispositifs de fixation mal serrés pourraient changer
de position de manière imprévisible et causer une perte de
contrôle, auquel cas les composants en rotation
33