Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Operator's Manual
23HP Hydro Tractor
Mfg. No. Description
2690812
LT23420, 23HP & 42" Mower Deck
24HP Hydro Tractor
Mfg. No. Description
2690813
LT24460, 24HP & 46" Mower Deck
AC-130 Series
42" Mower Deck
Mfg. No. Description
1695602
42" Mower Deck
46" Mower Deck
Mfg. No. Description
1695603
46" Mower Deck
1737160
Revision C
Rev. Date 09/2009
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Troubleshooting
Related Manuals for Allis-Chalmers AC-130 Series
Summary of Contents for Allis-Chalmers AC-130 Series
- Page 1 Operator’s Manual AC-130 Series 23HP Hydro Tractor 42” Mower Deck Mfg. No. Description Mfg. No. Description 2690812 LT23420, 23HP & 42” Mower Deck 1695602 42” Mower Deck 46” Mower Deck 24HP Hydro Tractor Mfg. No. Description Mfg. No. Description 1695603 46”...
- Page 2 Copyright © 2009 Briggs and Stratton Power Products Group, LLC Milwaukee, WI, USA. All rights reserved. ALLIS-CHALMERS is a registered trademark of ALLIS-CHALMERS MANUFACTURING COMPANY and is used under license.
-
Page 3: Table Of Contents
Table of Contents Safety Rules & Information.........4 Troubleshooting, Adjustment, & Service..28 Troubleshooting the Tractor ........28 Identification Numbers........9 Troubleshooting the Mower ........29 Safety Decals .............10 Seat Adjustment............30 Features & Controls ..........11 Battery Charging ...........30 Control Functions ..........11 Brake Adjustment..........30 Operating the Tractor ........13 PTO Clutch Adjustment ........31 Safety Interlock System Tests ......13 Fuse Replacement ..........32... -
Page 4: Safety Rules & Information
Safety Rules & Information Operating Safety Congratulations on purchasing a superior-quality piece of lawn and garden equipment. Our products are designed and manufactured to meet or exceed all industry standards for safety. Power equipment is only as safe as the operator. If it is misused, or not properly maintained, it can be dangerous! Remember, you are responsible for your safety and that of those around you. - Page 5 Safety Rules and Information Slope Operation You could be seriously injured or even killed if you use this unit on too steep an incline. Using the unit on a slope that is too steep or where you don’t have adequate traction can cause you to lose control or roll over.
- Page 6 Safety Rules & Information Read these safety rules and follow them closely. Failure to obey these rules could result in loss of control of unit, severe personal injury or death to you, or bystanders, or damage to property or equipment. This mowing deck is capable of amputating hands and feet and throwing objects.
- Page 7 Safety Rules and Information SLOPE OPERATION WARNING Slopes are a major factor related to loss-of-control and tip- Never operate on slopes greater than 17.6 percent over accidents, which can result in severe injury or death. (10°) which is a rise of 3-1/2 feet (106 cm) vertically in Operation on all slopes requires extra caution.
- Page 8 Safety Rules & Information SERVICE AND MAINTENANCE Safe Handling of Gasoline 1. Extinguish all cigarettes, cigars, pipes, and other 13. If the fuel tank must be drained, it should be drained sources of ignition. outdoors. 2. Use only approved gasoline containers. 14.
-
Page 9: Identification Numbers
Identification Numbers Identification Numbers Product Identification Tag Model / Modéle / Model xxxxxxxx Tractor ID Tag Serial / Sèrie / Serie xxxxxxxxxx Briggs & Stratton Power Products Group, L.L.C. PRODUCT REFERENCE DATA Milwaukee, WI 53201 USA Model Description Name/Number Unit MFG Unit SERIAL Number Number... -
Page 10: Safety Decals
Safety Decals Decal Locations Operating Instructions, Part No. 1734879SM Ignition Switch Positions Part No. 1722806SM Danger, Side Discharge Models Danger, Side Part No. 1704277SM Discharge Models Part No. 1704276SM 1730264 173xxxx Transmission Release Part No. 1730202SM Attachment Lift Part No. 1730264SM... -
Page 11: Features & Controls
Features & Controls Figure 1. Controls Control Functions The information below briefly describes the function of individual controls. Starting, stopping, driving, and mowing require the combined use of several controls applied in specific sequences. To learn what combination and sequence of controls to use for various tasks see the OPERATING THE TRACTOR section. - Page 12 Features & Controls Mower Height of Cut Adjustment Reverse Mowing Option (RMO) The mower cutting height adjustment lever controls the The Reverse Mowing Option allows for mowing (or use mower cutting height. The mower cutting height can be of other PTO driven attachments) while traveling in set to one of seven positions between 1-1/4”...
-
Page 13: Operating The Tractor
Operating the Tractor General Operating Safety Safety Interlock System Be sure to read all information in the SAFETY RULES Tests AND INFORMATION section before attempting to operate this unit. Become familiar with all of the con- trols and how to stop the unit. This unit is equipped with safety interlock switches and other safety devices. -
Page 14: Parking Brake Function
Operating the Tractor Parking Brake Function Cruise Control Operation Applying the Parking Brake - See Figure 2. To lock the TO ENGAGE: parking brake, release the ground speed pedals (A), fully 1. Pull up on the cruise control knob (D, Figure 2). depress the brake pedal (B), pull UP on the parking 2. -
Page 15: Stopping The Tractor & Engine
Operating the Tractor Mowing in Reverse Stopping the Tractor & Engine 1. Return the ground speed control(s) to neutral. If an operator chooses to mow in reverse, the RMO sys- tem can be used. To use the Reverse Mowing Option 2. -
Page 16: Mower Deck Removal & Installation
Operating the Tractor Mower Deck Removal & Installation WARNING Engage parking brake, disengage PTO, stop engine and remove key before attempting to install or remove the mower. Removing the Mower Deck 1. Park tractor on a hard, level surface such as a con- crete floor. -
Page 17: Adjusting Mower Cutting Height
Operating the Tractor Adjusting Mower Cutting Height The mower lift lever (A, Figure 7) controls the mower cut- ting height. The cutting height is has seven positions between approximately 1-1/4” and 4” (3,2-10 cm). Attaching a Trailer The maximum horizontal drawbar force allowed is 280 Nm. -
Page 18: Regular Maintenance
Regular Maintenance MAINTENANCE SCHEDULE & PROCEDURES The following schedule should be followed for normal care of your tractor and mower. MAINTENANCE ITEMS Before Every 5 Every Every Every Spring Each Hours & Fall Hours Hours Hours Check Safety Interlock System •... -
Page 19: Safety Interlock System Check
Regular Maintenance Safety Interlock System Check Battery Maintenance Service Interval: Every Fall & Spring WARNING Check the function of the safety interlock system using When removing or installing battery cables, the test procedure found on Page 13 of this manual. If disconnect the negative cable FIRST and reconnect the tractor fails any of the tests, see your dealer. -
Page 20: Transmission Identification
Regular Maintenance Transmission Identification To determine what transmission is in your tractor, check the identification tag (A, Figure 11) attached to the axle of the transmission, or check your tractor’s illustrated parts list. Transmission Maintenance TUFF TORQ K46Z 10010101 10010101010 K46 Maintenance The K46 is a sealed unit and does not require regular maintenance. -
Page 21: Lubrication
Regular Maintenance Lubrication Service Interval: Every 25 Hours Oil: Lubricate the unit at the locations shown in Figures 14- • foot pedal rods & brackets 16 as well as the lubrication points listed. Generally, all • seat adjustment assembly moving metal parts should be oiled where contact is •... -
Page 22: Lubricate Rear Axle Shafts
Regular Maintenance Figure 16. Lubricate Deck Linkage (42” shown) Figure 15. Arbor Lubrication Points (46” shown) Lubricate Rear Axle Shafts Service Interval: Yearly We recommend removing the rear wheel hubs and lubri- cating the axle shafts yearly. This prevents the wheel hubs from seizing onto the axle shaft and makes future service easier. -
Page 23: Servicing The Mower Blades
Regular Maintenance WARNING For your personal safety, do not handle the sharp mower blades with bare hands. Careless or improper handling of blades may result in serious injury. WARNING For your personal safety, blade mounting capscrews must each be installed with two spring LOOSEN washers or a hex washer and spring washer, then securely tightened. -
Page 24: Check & Fill Engine Oil
Regular Maintenance Check & Fill Engine Oil Check & Fill Engine Oil Oil Drain Valve Operation Service Interval: Before each use, and every 8 hours. Service Interval: Before each use, and every 8 hours. 1. Place a suitable container with a 4 quart capacity under the oil drain valve (A, Figure 22). -
Page 25: Change Engine Oil
Regular Maintenance Change Engine Oil Use oil classified API Service Class SF, Service Interval: 50 hours or once per season. SG, SH, SJ or better with SAE Viscosity: Oil Capacity: Approximately 1-7/8 quarts (1.8 L) without 30 Conventional** filter change. NOTE: Change engine oil while the engine is warm. -
Page 26: Air Filter & Pre-Cleaner Service
Regular Maintenance Replace Spark Plug Air Filter & Pre-Cleaner Service Service Interval: Pre-Cleaner: Every 25 hours or as Service Interval: Yearly required. Air Filter: Every 50 hours or as required. Spark Plug Gap: .030” (.76 mm) Replacement Interval: Pre-Cleaner: As required. Air Replacement Spark Plug: Champion RC12YC Filter: Every 200 hours or once per season. -
Page 27: Mower Deck Washout Port
Regular Maintenance Mower Deck Washout Port NOTE: The washout port allows you to connect a typical garden hose to the trim side (L.H.) of the mower deck to remove grass and debris from the underside. This ensures proper and safe operation of the mower. 1. -
Page 28: Troubleshooting, Adjustment, & Service
Troubleshooting, Adjustment, & Service Troubleshooting WARNING While normal care and regular maintenance will extend To avoid serious injury, perform maintenance on the life of your equipment, prolonged or constant use the tractor or mower only when the engine is may eventually require that service be performed to stopped and the parking brake engaged. -
Page 29: Troubleshooting The Mower
Troubleshooting, Adjustment, & Service Tractor Troubleshooting Cont. Tractor drive belt slips. 1. Pulleys or belt greasy or oily. Clean as required. 2. Belt stretched or worn. See your dealer. 3. Idler pulley pivot bracket Remove idler pulley bracket, clean and lubricate. “frozen”... -
Page 30: Seat Adjustment
Troubleshooting, Adjustment, & Service Seat Adjustment Battery Charging The seat can be adjusted forward and back. Move the WARNING lever (A, Figure 28), position the seat as desired, and release the lever to lock the seat into position. Keep open flames and sparks away from the battery;... -
Page 31: Pto Clutch Adjustment
Troubleshooting, Adjustment, & Service PTO Clutch Adjustment WARNING To avoid serious injury, perform adjustments only with engine stopped, key removed and tractor on level ground. Check the PTO clutch adjustment after every 250 hours of operation. Also perform the following procedure if the clutch is slipping or will not engage, or if a new clutch has been installed. -
Page 32: Fuse Replacement
Troubleshooting, Adjustment, & Service Fuse Replacement Mower Adjustments The fuse is a 20-amp blade type automotive fuse located Gauge Wheels (Select Models) behind the battery on the steering tower. Replace only The mower gauge wheels can be placed in two positions with the same rated fuse, 20-amp. -
Page 33: Leveling The Mower
Troubleshooting, Adjustment, & Service WARNING 3/8” - 1/2” Before checking mower, shut off PTO and engine, max in remove the key, and allow all moving parts to high cut stop. Leveling The Mower If the cut is uneven, the mower may need leveling. Unequal or improper tire pressure may also cause an uneven cut. -
Page 34: Mower Belt Replacement
Troubleshooting, Adjustment, & Service Mower Belt Replacement To avoid damaging belts, DO NOT PRY BELTS OVER PULLEYS. NOTE: It is not necessary to remove the mower to install a new belt. However, for easier access mower can be removed. See “Mower Deck Removal” in the OPERAT- ING THE TRACTOR section. -
Page 35: Specifications
Specifications ENGINE: TRANSMISSION: 23 HP* Briggs & Stratton Type Hydrostatic Tuff Torq K46 Make Briggs & Stratton Hydraulic Fluid 10w 30 Premium Engine Oil Model Extended Life Series (ELS) Speeds Forward: 0-5.5 MPH (9,0 km/h) Horsepower 23 @ 3600 rpm @ 3400 rpm Reverse: 0-3.0 MPH (4,6 km/h) Displacement... -
Page 36: Parts & Accessories
Replacement Parts Technical Manuals Additional copies of this manual are available, as well as Replacement parts are available from your authorized dealer. Always use genuine Allis-Chalmers Service fully illustrated parts lists. Technical manuals can be Parts. downloaded from www.allischalmerslawn.com Maintenance Items... - Page 38 Briggs and Stratton Power Products Group, LLC P.O. Box 702 Milwaukee, WI 53201-0702 1-800-837-6836 www.AllisChalmersLawn.com...
- Page 39 Manuel d’instruction Série AC-130 Tracteur hydrostatiques 23,0 ch Carters de coupe 107 cm Réf. fab. Description Réf. fab. Description 2690812 LT23420, 23,0 ch et carter de coupe 107 cm 1695602 Carter de coupe 107 cm Tracteur hydrostatiques 24,0 ch Carters de coupe 117 cm Réf.
- Page 40 Copyright © 2009 Briggs and Stratton Power Products Group, LLC Milwaukee, WI, USA. All rights reserved. ALLIS-CHALMERS is a registered trademark of ALLIS-CHALMERS MANUFACTURING COMPANY and is used under license.
- Page 41 Table des matières Règles et informations de sécurité....4 Dépannage, réglages et réparations....28 Numéros d’identification ........9 Dépannage du tracteur .........28 Dépannage du carter de coupe ......29 Autocollants de sécurité........10 Réglage du siège ..........30 Fonctions et commandes .........11 Recharge de la batterie.........30 Fonctions de commande........11 Réglage du frein............30 Utilisation du tracteur ........13...
-
Page 42: Règles Et Informations De Sécurité
Règles et informations de sécurité Sécurité d’utilisation Nous vous félicitons d’avoir acheté ce matériel de jardinage de qualité supérieure. Nos produits sont conçus et fabriqués pour respecter ou dépasser toutes les normes de sécurité en vigueur Le matériel à moteur n’est jamais plus sûr que la personne qui l’utilise. - Page 43 Règles et informations de sécurité Travail sur les pentes L’utilisation de la machine sur un terrain trop en pente présente un danger de blessure grave, voire de mort. L’utilisation de la machine sur un terrain trop en pente ou sur lequel l’adhérence des pneus n’est pas suffisante peut causer une perte de contrôle ou un renversement.
- Page 44 Règles et informations de sécurité Lire ces règles de sécurité et les respecter scrupuleusement. Le non respect de ces règles peut résulter en une perte du contrôle de la machine, des blessures graves ou mortelles à l’utilisateur ou aux personnes se trouvant à proximité ou en des dommages aux biens matériels ou à...
- Page 45 Règles et informations de sécurité TRAVAIL SUR LES PENTES AVERTISSEMENT Les terrains en pente sont l'une des principales causes de la perte de contrôle ou du retournement des machines qui peuvent résulter Ne jamais utiliser la machine sur des pentes supérieures à en des blessures graves ou mortelles.
- Page 46 Règles et informations de sécurité ENTRETIEN ET MAINTENANCE 11. Ne pas enlever le filtre à essence lorsque le moteur est Manipulation sans danger de l'essence brûlant car l'essence renversée peut s'enflammer. Ne pas 1. Éteindre toutes cigarettes, cigares, pipes et autres sources placer les serre-joints de la conduite d'essence plus loin que d'ignition.
-
Page 47: Numéros D'identification
Numéros d’identification Numéros d’identification Product Identification Tag Model / Modéle / Model xxxxxxxx Plaquette Serial / Sèrie / Serie xxxxxxxxxx d’identification de la machine Briggs & Stratton Power Products Group, L.L.C. Milwaukee, WI 53201 USA DONNEES DE REFERENCE PRODUIT Nom et numéro du modèle Les numéros d’identification DOIVENT ETRE FOURNIS au concessionnaire agréé... -
Page 48: Autocollants De Sécurité
Autocollants de sécurité Emplacement des autocollants Instructions d’utilisation, modèles Amérique du Nord, Réf. 1730170SM RMO™ System: This product is equipped with WARNING the RMO system. Refer to the Positions de la operator's manual for a full explanation of the RMO BRAKE system and for important Avoid serious injury or death. -
Page 49: Fonctions Et Commandes
Fonctions et commandes Figure 1. Commandes Fonctions de commande Les informations ci-dessous décrivent brièvement la fonction de chaque commande. Le démarrage, l’arrêt, la conduite et la tonte supposent une utilisation combinée de plusieurs commandes dans un ordre déterminé. Voir les combinaisons et ordres d’utilisation des commandes pour les différentes tâches dans la section UTILISATION. - Page 50 Fonctions et commandes Option de tonte en marche arrière Réglage de hauteur de coupe (RMO) Le levier de réglage de la hauteur de la coupe contrôle la L’option de tonte en marche arrière permet de tondre (ou hauteur du carter de coupe. La hauteur du carter de d’utiliser d’autres accessoires entraînés par la PDF) tout coupe peut être réglée dans l’une des sept positions en se déplaçant en marche arrière.
-
Page 51: Utilisation Du Tracteur
Utilisation du tracteur Généralités sur la sécurité Contrôles du système de Veiller à lire toutes les instructions des sections Sécurité et verrouillage de sécurité Utilisation avant d’utiliser la machine. Il convient de se familiariser avec toutes les commandes et de savoir comment Cette machine est équipée de commutateurs de arrêter la machine. -
Page 52: Fonction Du Frein De Stationnement
Utilisation du tracteur Fonction du frein de stationnement Fonctionnement du régulateur de vitesse Serrage du frein de stationnement - Voir la Figure 2. Pour verrouiller le frein de stationnement, relâcher les POUR ENGAGER : pédales de déplacement (A), appuyer à fond sur la pédale de frein (B), TIRER le bouton de frein de 1. -
Page 53: Arrêter Le Tracteur Et Le Moteur
Utilisation du tracteur Tondre en marche arrière Arrêter le tracteur et le moteur 1. Ramener la ou les commandes de déplacement au Pour tondre en marche arrière, le système RMO doit être point mort. utilisé. Pour activer l’option RMO (Reverse Mowing 2. -
Page 54: Dépose Et Pose Du Carter De Coupe
Utilisation du tracteur Dépose et pose du carter de coupe AVERTISSEMENT Serrer le frein de stationnement, désengager la PDF, arrêter le moteur et retirer la clé du contact avant de poser ou de déposer le carter de coupe. Déposer le carter de coupe 1. -
Page 55: Régler La Hauteur De Coupe
Utilisation du tracteur Régler la hauteur de coupe Le levier de réglage de la hauteur de coupe (A, Figure 7) contrôle la hauteur du carter en position de coupe. La hauteur de coupe comporte sept positions entre 3,2 et 10 cm (1-1/4 et 4 po.) environ. Atteler une remorque L’effort de traction horizontal maximum admissible est de 280 N. -
Page 56: Entretien Périodique
Entretien périodique CALENDRIER ET PROCEDURES D’ENTRETIEN Appliquer le calendrier ci-dessous pour assurer l’entretien périodique du tracteur et du carter de coupe. ARTICLES D’ENTRETIEN Avant Toutes Toutes Toutes Toutes Printemps chaque les 5 les 25 les 100 les 250 et automne utilisation heures heures... -
Page 57: Contrôle Du Système De Verrouillage De Sécurité
Entretien périodique Contrôle du système de verrouillage Entretien de la batterie de sécurité AVERTISSEMENT Fréquence : chaque printemps et automne Lors du branchement ou débranchement des Pour contrôler le fonctionnement du système de câbles de batterie, toujours débrancher le câble verrouillage de sécurité, suivre la procédure d’essai négatif EN PREMIER et le rebrancher EN DERNIER. -
Page 58: Identification De La Transmission
Entretien périodique Identification de la transmission Pour déterminer quelle transmission équipe le tracteur, vérifier la plaquette d’identification fixée sur l’axe de la transmission (Figure 11) ou consulter le livret des pièces du tracteur. Entretien de la transmission TUFF TORQ K46Z 10010101 10010101010 Entretien du modèle K46... -
Page 59: Lubrification
Entretien périodique Lubrification Huile : Fréquence : toutes les 25 heures • tiges et supports de pédale Lubrifier la machine aux points indiqués aux Figures 14 à • dispositif de réglage du siège 16, ainsi qu’aux points de graissage indiqués ci-dessous. •... -
Page 60: Lubrification Des Arbres D'essieu Arrière
Entretien périodique Figure 16. Lubrification de la tringlerie du carter Figure 15. Points de lubrification d’arbres (117 cm (107 cm [42 po.] représenté) [46 po.] représenté) Lubrification des arbres d’essieu arrière Fréquence : tous les ans Nous conseillons de déposer les roues arrière et de lubrifier les arbres d'essieu chaque année. -
Page 61: Entretien Des Lames De Coupe
Entretien périodique AVERTISSEMENT Pour des raisons de sécurité, ne pas manipuler les lames de coupe aiguisées à mains nues. Une manipulation imprudente ou inappropriée des lames peut causer des blessures graves. AVERTISSEMENT Pour des raisons de sécurité, les vis de fixation des lames doivent tous être posés avec deux rondelles élastiques ou une rondelle hexagonale et une rondelle élastique, puis serrées... -
Page 62: Contrôler Et Compléter Le Niveau D'huile Moteur
Entretien périodique Contrôler et compléter le niveau Fonctionnement du robinet d’huile moteur de vidange d’huile Fréquence : avant chaque utilisation et toutes les 1. Place un récipient adapté d’une capacité de 4,5 litres 8 heures. (4 quarts) sous le robinet de vidange d’huile (A, Figure 22). -
Page 63: Changer L'huile Moteur
Entretien périodique Changer l’uile moteur Use oil classified API Service Class SF, Fréquence : 50 heures ou une fois par saison. SG, SH, SJ or better with SAE Viscosity: Capacité d’huile : 1,8 litres (1-7/8 quarts) environ sans changement de filtre. 30 Conventional** REMARQUE : changer l’huile moteur pendant que le 5W-30... -
Page 64: Changer Les Bougies D'allumage
Entretien périodique Changer les bougies d’allumage Fréquence : tous les ans Écartement de la bougie : 0,76 mm (0,030 po.) Bougie de rechange Bougie antiparasite, Champion RC12YC 1. Couper le moteur et le laisser refroidir. 2. Nettoyer la zone autour de la bougie (voir la Figure 26). -
Page 65: Port De Lessivage De Plateau De Coupe De La Tondeuse
Entretien périodique Port de lessivage de plateau de coupe de la tondeuse REMARQUE : Le port de lessivage permet de connecter un tuyau d’arrosage type sur le côté coupe (gauche) du plateau de coupe pour éliminer l’herbe ou les débris du dessous et ce, pour assurer un fonctionnement approprié... -
Page 66: Dépannage, Réglages Et Réparations
Dépannage, réglages et réparations Dépannage AVERTISSEMENT Bien que l’entretien normal et la maintenance régulière Pour écarter les risques de blessures graves, ne assurent une longévité accrue à l’équipement, un usage travailler sur le tracteur ou le carter de coupe prolongé ou constant peut, au bout d’un certain temps, qu’avec le moteur arrêté... -
Page 67: Dépannage Du Carter De Coupe
Dépannage, réglages et réparations Dépannage du tracteur, suite La courroie d’entraînement du Poulies ou courroie grasses Nettoyer selon le besoin. tracteur patine. ou huileuses. Courroie étirée ou usée. Voir le concessionnaire. Bras pivotant du galet tendeur Déposer le bras du galet tendeur, nettoyer et lubrifier. grippé... -
Page 68: Réglage Du Siège
Dépannage, réglages et réparations Recharge de la batterie Réglage du siège Le siège peut être réglé d’avant en arrière. Actionner le AVERTISSEMENT levier (A, Figure 28), mettre le siège dans la position souhaitée et relâcher le levier pour le verrouiller en place. Garder la batterie à... - Page 69 Dépannage, réglages et réparations Reglage de l’embrayage de la PDF AVERTISSEMENT Pour éviter des blessures graves, n’effectuer les réglages que lorsque le moteur est arrêté, la clé retirée du contact et le tracteur est garé sur une surface plane. Vérifier le réglage de l’embrayage de la PDF après les 250 premières heures de la période de rodage, puis toutes les 250 heures de fonctionnement.
-
Page 70: Changement De Fusible
Dépannage, réglages et réparations Réglages du carter de coupe Changement de fusible Le fusible est un fusible de type automobile à lamelles Roulettes-guides (sur certains modèles) de 20 A, placé derrière la batterie sur la colonne de Les roulettes-guides comportent deux positions, en direction. -
Page 71: Mettre Le Carter De Coupe De Niveau
Dépannage, réglages et réparations AVERTISSEMENT 9 à 13 mm Avant de contrôler le carter de coupe, couper la (3/8 à 1/2 po.) PDF et le moteur, retirer la clé et attendre l’arrêt maxi en complet de toutes les pièces en mouvement. hauteur de coupe Mettre le carter de coupe de niveau... -
Page 72: Changement De La Courroie De Coupe
Dépannage, réglages et réparations Changement de la courroie de coupe Pour éviter d’endommager les courroies, NE PAS LES PASSER SUR LES POULIES DE FORCE AVEC UN LEVIER. REMARQUE : il n’est pas nécessaire de déposer le carter de coupe pour poser une courroie neuve. Toutefois, la dépose du carter facilite l’accès. -
Page 73: Caractéristiques
Caractéristiques REMARQUE : ces caractéristiques sont correctes à la date d’impression mais peuvent être modifiées sans préavis. MOTEUR : TRANSMISSION : Briggs & Stratton 23 ch* Type Tuff Torq K46 (hydrostatique) Marque Briggs & Stratton Liquide hydraulique Huile moteur 10W-30 Premium Modèle Extended Life Series (ELS) -
Page 74: Pièces Et Accessoires
Les pièces de rechange peuvent être obtenues auprès Des exemplaires supplémentaires de ce manuel ainsi de tout concessionnaire agréé. Toujours utiliser des que des nomenclatures des pièces entièrement illustrées pièces Allis-Chalmers d’origine. peuvent également être obtenus. Les manuels techniques peuvent être téléchargés sur Fournitures d’entretien www.allischalmerslawn.com. - Page 76 Briggs and Stratton Power Products Group, LLC P.O. Box 702 Milwaukee, WI 53201-0702 1-800-837-6836 www.AllisChalmersLawn.com...