Yamaha YFM400FAR Assembly Manual page 12

4. Owner's manual/Manuel du propriétaire
5. Seat/Selle
1
6. Engine skid plate/Plaque de protection du moteur
2
1
A
A: Advice the customer of the
A
A: Insert the lobes on the seat front
1
–8–
1 Owner's manual
following when delivering the
machine to him.
Put this owner's manual in the
vinyl bag and always carry them in
the seat bottom.
1 Seat
into the receptacles on the frame,
then push down the seat at the
end.
1 Engine skid plate
Flange bolt
2
*
1
A: Donner au client le conseil
suivant lors de la livraison de la
machine.
Insérer le manuel du propriétaire
de la machine dans le sac en
plastique et toujours le conserver
dans le compartiment sous la
selle.
*
1
A: Insérer les lobes de l'avant de la
selle dans les pattes du cadre,
puis appuyer sur l'extrémité de
la selle.
1 S
d = 6 (0.24), R= 12 (0.47)
8 V