JVC KD-AV7005 Instructions Manual

Dvd receiver with monitor
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

DVD RECEIVER WITH MONITOR
ALAT PENERIMA DVD DENGAN MONITOR
KD-AV7005
• This unit is equipped with the display demonstration. To cancel it, see page 14.
• Unit ini diperlengkapi dengan sebuah tampilan demonstrasi. Untuk membatalkannya, lihat
halaman 14.
For installation and connections, refer to the separate manual.
Untuk instalasi dan penyambungan, lihat buku pedoman terpisah.
ATT
ASPECT
MENU
OK
GUI
SET UP
TUNER
DISC
1
2
4
5
7
8
10
11 / 0
VOLUME
INSTRUCTIONS
BUKU PETUNJUK
MAIN
SUB
ZOOM
DUAL
AVOUT VOL
TOPMENU
RETURN
AV
3
6
9
12 /+1 0
COMPACT
DIGITAL VIDEO
LVT1173-003B
[UN]

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for JVC KD-AV7005

  • Page 1 DVD RECEIVER WITH MONITOR ALAT PENERIMA DVD DENGAN MONITOR KD-AV7005 MAIN ZOOM DUAL AVOUT VOL ASPECT MENU TOPMENU RETURN SET UP TUNER DISC 11 / 0 12 /+1 0 VOLUME COMPACT DIGITAL VIDEO • This unit is equipped with the display demonstration. To cancel it, see page 14.
  • Page 2: How To Reset Your Unit

    Thank you for purchasing a JVC product. Please read all instructions carefully before operation, to ensure your complete understanding and to obtain the best possible performance from the unit. IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS 1. CLASS 1 LASER PRODUCT 2. CAUTION: Do not open the top cover. There are no user serviceable parts inside the unit;...
  • Page 3: Important! (How To Read This Manual)

    WARNINGS CAUTIONS on the monitor • DO NOT install any unit in locations where; • The monitor built in this receiver has been – it may obstruct the steering wheel and produced with high precision, but it may have gearshift lever operations, as this may some ineffective dots.
  • Page 4: Table Of Contents

    Contents Surround Mode Operations ......35 How to reset your unit ........2 Introducing surround/DSP mode ....36 Important! (How to read this manual) ..... 3 Turning on and off the surround/DSP mode ..37 Introduction—Playable Discs ....... 5 Sound Modes (iEQ) Operations ....39 Quick Guide—How to Use the Controls ..
  • Page 5: Introduction-Playable Discs

    Introduction—Playable Discs Discs you can play DVD Video—digital audio formats The System can play back the following digital You can play back the following discs on this audio formats. unit: Linear PCM: Uncompressed digital audio, the • DVD Video: whose video format is NTSC or same format used for CDs and most studio PAL and whose region code is “3.”...
  • Page 6: Quick Guide-How To Use The Controls

    Quick Guide—How to Use the Controls ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Remote controller General operations Buttons To do: Turn on the main unit. Turn off the main unit. Attenuate sounds. MAIN TUNER Select “TUNER.” Select “DISC” and “CD-CH.” ZOOM DISC DUAL...
  • Page 7 Tuner operations Disc operations—continued Buttons To do: Buttons To do: Return to the previous TUNER Select the band. RETURN screen while operating the Start Auto Search. disc menu. Start Manual Search. Change preset numbers. Select title/chapter/track number. * Select preset numbers 11 / 0 12 /+1 0 directly.
  • Page 8: Main Unit (Front)

    ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Main unit (front) Display General operations CD changer operations Buttons To do: Buttons To do: Select tracks. Turn on the main unit. Search.
  • Page 9: Preparation (Remote Controller-Rm-Rk220)

    Preparation (Remote Controller—RM-RK220) WARNINGS on the battery: • Store the battery in a place where children (back side) cannot reach. If a child accidentally swallows the battery, consult a doctor immediately. • Do not recharge, short, disassemble, or heat the battery or dispose of it in a fire. These behaviors may cause the battery to be overheated, crack or fire.
  • Page 10: Operation Methods

    Operation Methods You can operate this unit using three types of operation methods. • This instruction manual explains the operations mainly using the Touch Panel Icons shown on the monitor. • Using the Touch Panel Icons directly (See “BLIND CONTROL” on page 46.) Press the Touch Panel Icons with your finger directly (if you wear a glove, take it off).
  • Page 11 • Using the Graphic User Interface (GUI) from the remote controller You can use the Graphic User Interface in the same way as you touch the panel icons. Examples: SET UP Display GUI on the monitor Move the cursor to an icon Confirm.
  • Page 12: Basic Operations

    Basic Operations Adjust the volume CAUTION on the monitor : Do not open or close the monitor by hand. Do not apply any force to the monitor while it is moving. Such a behavior may damage the monitor loading mechanism. To change the monitor angle: For turning on the power, use the buttons on the main unit and the remote controller.
  • Page 13: Setting The Clock

    ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Setting the clock You can also set the clock system to 24 hours or 12 hours. Exit While playing any source... To display the clock time: When the unit is turned off, the clock time is displayed on the display of the main unit for a...
  • Page 14: Changing The Source

    ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Changing the source Changing the graphic screen While playing any source... You can select one of eight graphics in the picture view window. •...
  • Page 15: Displaying The Level Meter

    How to read the display of the main unit: ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Displaying the level meter While listening to radio (FM/AM): You can display the level meter on the graphic screen, by selecting from four preset patterns. •...
  • Page 16: Radio Operations

    Radio Operations Dual Mode indicator (see page 33) SOURCE icon (see pages 14 and 33) Current band/Preset no. Station frequency FM reception mode Search mode Sound mode (see page 39) Surround/DSP mode (see page 36) Volume level appears when adjusted. Not available for AM.
  • Page 17: Listening To The Radio

    Listening to the Radio • To tune in to a station using Preset Search, Select Search Mode first store your favorite stations into memory (6 stations for each band: see page 18). Select the Tuner AUTO: To start Auto Search. MANUAL: To start Manual Search.
  • Page 18: Storing Stations In Memory

    ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Storing stations in memory Tune in to a station. You can preset 6 stations for each band. then FM station automatic presetting—SSM (Strong-station Sequential Memory) • This functions only for FM bands. Select “MANUAL”...
  • Page 19: Displaying The Preset List

    To store a station using the preset list To tune in to a preset station • See also “Listening to the Radio” on page 17. Select the band (FM1 – FM3, and AM) you want to store a station into. Tune into a station.
  • Page 20: Dvd/Vcd Operations

    DVD/VCD Operations Dual Mode indicator (see page 33) SOURCE icon (see pages 14 and 33) PBC indicator (for VCD; see page 25) Current track no. (for VCD) Current title/chapter no. (for DVD) Play time information (see page 30) Audio signal format Playback mode (see page 30) Sound mode (see page 39) Surround/DSP mode (see page 36)
  • Page 21: Cd/Mp3 Operations

    CD/MP3 Operations Dual Mode indicator (see page 33) SOURCE icon (see pages 14 and 33) Current track no. (for CD) Current folder/track no. (for MP3) Play time information (see page 30) Audio signal format (only for DTS CD) Playback mode (see page 30) Sound mode (see page 39) Surround/DSP mode (see page 36) Disc text/ID3 tag...
  • Page 22: Basic Disc Operations

    Basic Disc Operations Before performing any operations, observe Operate the disc the following... • For DVD playback, change the Setup : Selects the folder (only for Menu setting (see page 43). MP3). • If “ ” appears on the monitor, the disc cannot accept the operation you have tried.
  • Page 23 To fast-forward or reverse the chapter The following marks used in this manual or track, press ¡ or 1 on the indicate the playable discs. remote controller while playing a disc. Each time you press the button, the search speed changes as follows: VCD with with/without PBC x2 \ x5 \ x10 \ x20 \ x60*...
  • Page 24: Changing The Aspect Ratio

    ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Changing the aspect ratio Prohibiting disc ejection You can change the aspect ratio of the playback You can lock a disc in the loading slot. pictures.
  • Page 25: Operating The Disc Menu

    ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Operating the disc menu When using the remote controller 1 Press TOPMENU or MENU. 2 Push the cursor controller (OK) up/down/ left/right (5/∞/2/3) to select an item. Menu-driven playback is possible while playing 3 Press OK to confirm.
  • Page 26: Replaying The Previous Scenes

    ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ When using the number buttons on the remote Zooming in controller • To select number 5, press 5. • To select number 10, press 10. You can zoom into a particular portion of the •...
  • Page 27: Selecting Subtitles

    ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Selecting subtitles Selecting audio languages While playing a chapter containing subtitles in For DVD: While playing a chapter containing different languages, you can select the subtitle audio languages, you can select the language to language to display on the monitor.
  • Page 28: Selecting Multi-Angle Views

    When playing VCD: ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Selecting multi-angle views While playing a disc containing multi-angle views, you can view the same scene at different angles. Select a view angle you want. STEREO LEFT RIGHT •...
  • Page 29: Locating A Folder/Track Using The List

    ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Locating a folder/track using To locate a track by displaying the track list ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ the list To locate a folder by displaying the folder list •...
  • Page 30: Displaying The Disc Text Information

    ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Displaying the disc text Selecting playback modes ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ information You can use only one of the following playback modes at a time—Repeat Play, Random Play, and Intro Scan.
  • Page 31: Searching For Scenes Or Songs

    Random Play You can play back tracks at random. When playing VCD/CD: INTRO SCAN TRACK INTRO SCAN OFF When playing MP3: INTRO SCAN TRACK INTRO SCAN FOLDER INTRO SCAN OFF INTRO SCAN When playing VCD/CD: • TRACK: Plays the beginning of all tracks. •...
  • Page 32 Enter a number, then confirm. Enter a number, then confirm. Ex. when playing DVD: Ex. when playing DVD: Clear the entry. Clear the entry. Confirm Confirm Ex. when playing CD: When using the number buttons on the remote controller • To select number 5, press 5. •...
  • Page 33: Dual Mode Operations

    Dual Mode Operations You can play back two different sources as To show the main/subsidiary source the main source (MAIN) and subsidiary operation screen on the monitor source (SUB). You can listen to the main source through the speakers, while the subsidiary source through the monitor inserted into the cradle or the one connected to the AV OUTPUT jacks.
  • Page 34: Adjusting Av Output Volume

    ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ When using the remote controller: Adjusting AV OUTPUT volume • For Dual Mode operations... Select an appropriate volume level for the – When controlling the monitor connected component connected to the AV OUTPUT to the AV OUTPUT jacks, aim the jacks on the hideaway unit.
  • Page 35: Surround Mode Operations

    Surround Mode Operations It does not appear for some sources. It will be shaded when not available. Activate and select the surround mode or DSP mode. See page 41. See page 41. See page 34. See page 39. Make adjustment if you want to. •...
  • Page 36: Introducing Surround/Dsp Mode

    ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Dolby Pro Logic II Introducing surround/DSP mode It is a multi-channel playback format to convert Surround modes 2-channel software into 5-channel (plus subwoofer). The matrix-based conversion Dolby Digital method used for Dolby Pro Logic II makes no Dolby Digital is a digital signal compression limitation for the cutoff frequency of the method, developed by Dolby Laboratories, and...
  • Page 37: Turning On And Off The Surround/Dsp Mode

    ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Turning on and off the surround/ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ DSP mode You can use surround or Digital Signal Processor (DSP) mode while playing any source. •...
  • Page 38 When DSP mode is activated: Adjust the selected surround or DSP mode. When surround mode is activated: Ex. When selecting “HALL.” 1 Select one of the DSP modes. HALL: Reproduces the spatial feeling of a large shoebox- shaped hall designed primarily for classical concerts.
  • Page 39: Sound Modes (Ieq) Operations

    Sound Modes (iEQ) Operations The following operations are only possible for the main source when using Dual Mode. It does not appear for some sources. It will be shaded when not available. See page 35. See page 35. See page 41. See page 41.
  • Page 40: Selecting Preset Sound Modes

    ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Storing your own sound modes ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Selecting preset sound modes You can adjust the sound modes and store your You can select a sound mode suitable to the own adjustments in memory.
  • Page 41: Other Sound Adjustments

    Other Sound Adjustments Fader/Balance adjustments is only possible for the main source when using Dual Mode. It does not appear for some sources. It will be shaded when not available. See page 35. See page 35. See page 34. See page 39. Make adjustment as you like.
  • Page 42: Monitor Adjustments

    Monitor Adjustments When no playback picture from the source is displayed, you can only adjust the brightness. Display SCREEN CONTROL screen. Adjustable items Hold Hold ASPECT : Indicates the current ambient light level. As this level changes, the monitor adjusts the brightness automatically to match it to On the main unit On the remote...
  • Page 43: Initial Setup-Dvd Menu

    Initial Setup—DVD MENU You can preset the initial disc playback conditions. • While playing, no change can be made on the DVD Menu. It does not appear for some sources. It will be shaded when not available. See page 13. Select the item you want.
  • Page 44 MENU LANGUAGE MONITOR TYPE Select the menu language. Select the monitor type of your TV (connected to the AV OUTPUT jacks) to play DVD Video recorded with aspect ratio of 16:9. • For the removable monitor of this unit, set this to “16:9 AUTO.”...
  • Page 45: Initial Setup-Monitor

    Initial Setup—MONITOR You can preset the initial monitor conditions. It does not appear for some sources. It will be shaded when not available. See page 13. Select the item you want. Change the setting. • For details, see the following pages. Ex.
  • Page 46 AUTO OPEN/CLOSE BEEP TONE • AUTO: The monitor comes out* or goes in • ON: Touch tone beeps when you touch the automatically when you turn on or off Touch Panel icon. the power. • OFF: Cancels this function. • OFF: Cancels this function. * If you close the monitor before turning off the WIRING CHECK power, the monitor will not come out next time you...
  • Page 47: Initial Setup-On Screen

    Initial Setup—ON SCREEN You can preset the initial on-screen conditions. It does not appear for some sources. It will be shaded when not available. See page 13. Select the item you want. Language selection screen appears. Change the setting. • For details, see the following pages. Ex.
  • Page 48 MESSAGE ON SCREEN LANGUAGE You can select the language for this Setup Menu and some of the messages displayed on the monitor. • ON: Speaker/signal indicators (see page 69) and messages are displayed. Messages are displayed on the viewing window of the monitor screen...
  • Page 49: Initial Setup-Audio Menu/Psm

    Initial Setup—AUDIO MENU/PSM You can preset the initial audio-related conditions and Preferred Setting Modes (PSM). • You cannot select “AUDIO MENU” when the subsidiary source operation screen is displayed on the monitor (with Dual Mode turned on; see page 33). It does not appear for some sources.
  • Page 50 • FRONT LEFT: For the front left seat. • FRONT RIGHT: For the front right seat. • ALL CENTER: For all front and rear seats. AUTO SURROUND • REAR CENTER: For the rear seats. You can activate an appropriate surround mode automatically when a loaded disc is detected.
  • Page 51 • SUBWOOFER: D (Dynamic). RANGE COMPRESSION Select “YES” (connected) or “NO” You can enjoy a powerful sound even at a low (disconnected). volume level by compressing dynamic range • SUBWOOFER PHASE: (difference between the lowest and the highest Select either “NORMAL” or “REV. frequency sounds).
  • Page 52 FM IF FILTER In some areas, adjacent stations may interfere with each other. If this interference occurs, AV2 INPUT SELECT noise may be heard. You can determine the use of AV INPUT 2 jacks on the hideaway unit—select either “VIDEO” or “CAMERA.” •...
  • Page 53: Other Main Functions

    Other Main Functions ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Assigning titles to the sources Roman alphabet list Alternates between upper and lower cases. Backspace Moves the cursor position. (Erase the last entry.) Upper cases Lower cases...
  • Page 54 If the “DELETE DISC NAME” or You can assign titles to 30 FM/AM, 30 TV “DELETE STATION NAME” screen stations, and 40 CDs (both in this unit and in appears the CD changer). The internal memory is full. Delete unwanted Source Maximum character number names before assignment.
  • Page 55: Changing The Monitor Position/Angle

    ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Changing the monitor position/ To operate the car switches behind the monitor, press and hold OPEN/CLOSE. ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ angle The monitor change its angle to the illustrated position for about 30 seconds.
  • Page 56: Cd Changer Operations

    CD Changer Operations Dual Mode indicator (see page 33) SOURCE icon (see pages 14 and 33) Current disc/folder/track no. Elapsed playing time Playback mode Sound mode (see page 39) Surround/DSP mode (see page 36) Volume level appears when adjusted. Disc text/ID3 tag information area Only for MP3 CD/CD Text...
  • Page 57: Basic Cd Changer Operations

    Text can be displayed when a JVC CD Text compatible CD changer is connected. It is recommended to use the JVC MP3-compatible CD changer with your unit. • You can also connect the CH-X series CD changers (except CH-X99 and CH-X100).
  • Page 58: Advanced Cd Changer Operations

    Advanced CD Changer Operations ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Selecting disc/folders/tracks Select a disc you want. You can select the disc, (folder: only for MP3,) and tracks using the buttons on the main unit. DISC FOLDER TRACK To next/previous page of the list...
  • Page 59: Displaying The Disc Text Information

    ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Displaying the disc text Select a folder you want. ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ information Current track name or ID3 Tag With Auto Scroll or Scroll selected, you can display the text and scroll it on the monitor if it is long and cannot be displayed at a time.
  • Page 60: Selecting Playback Modes

    ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Selecting playback modes Random Play You can use only one of the following playback You can play back tracks at random. modes at a time—Repeat Play, Random Play, and Intro Scan. Repeat Play You can repeat playback.
  • Page 61: Searching For Songs

    ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Searching for songs Intro Scan You can play back the first 15 seconds of each You can use search functions to find your track sequentially. favorite tracks (for CD/MP3) and folders (for MP3).
  • Page 62: External Component Operations

    External Component Operations You can connect two video components as • TV: To watch TV programs through the playback components and an optional TV the TV tuner unit (KV-C1001). tuner unit (KV-C1001). • When you connect the video camera as a rear view camera to the AV INPUT 2 jacks Playback picture will be to guide you to back the car, set the usage...
  • Page 63: Tv Tuner Operations

    TV Tuner Operations Dual Mode indicator (see page 33) SOURCE icon (see pages 14 and 33) Current preset no. Channel no. Search mode Sound mode (see page 39) Surround/DSP mode (see page 36) Volume level appears when adjusted. Playback picture will be shown in the picture view window.
  • Page 64: Watching Tv Programs

    ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Watching TV programs Tune in to a TV station Before watching TV, select the area where you use the optional TV tuner unit (KV-C1001)— see page 52. • To tune in to a station using Preset Search, first store your favorite TV stations into memory (12 stations).
  • Page 65 To tune in to a preset station Manual presetting • See also “Watching TV programs” on page Tune in to a TV station. then Select “MANUAL” Select a preset number. (or “AUTO”). Store the station into a preset number. To select the rest of the preset stations then To select the rest of...
  • Page 66: Displaying The Preset List

    ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ To store a station using the preset list Displaying the preset list Tune into a TV station. You can store and select the preset station using the preset list on the monitor screen. Select “MANUAL”...
  • Page 67: Maintenance

    Maintenance How to clean the monitor How to handle discs Center holder When removing stains or dust on the surface, When removing a disc from turn off the monitor, then wipe with dry soft its case, press down the center cloth.
  • Page 68: More About This Receiver

    More about This Receiver ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Operation Methods Basic Disc Operations General • Touch Panel screen goes off if no operations are made on it for about 30 seconds while •...
  • Page 69 Ejecting a disc • The speaker/signal indicators appear in the following cases (only for DVD/CD): • If the ejected disc is not removed within 15 – When a different type of the digital signal is seconds, the disc is automatically inserted detected, or again into the loading slot to prevent it from –...
  • Page 70 Notes on MP3 files • When an optional monitor is connected to the AV OUTPUT terminal, you can view the • This unit can play back MP3 files only with following MP3 CONTROL screen on the the extension code <.mp3> (regardless of the optional monitor.
  • Page 71 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Sound Mode (iEQ) Operations MONITOR TYPE • When you select “16:9 NORMAL” for a • If you do not want to store your current picture whose aspect ratio is 4:3, the picture adjustment, but only to apply the adjustment slightly changes due to the process for to the current playback source, press...
  • Page 72: Troubleshooting

    Troubleshooting What appears to be trouble is not always • You cannot change the aspect ratio. ] While the GUI operation is in use, you serious. Check the following points before calling a service center. cannot change the aspect ratio. •...
  • Page 73 • Noise is generated. • The TV’s main power does not shut off ] The current track is not an MP3 file automatically when you change the source (although it has the extension code— from TV to another. ] TV is connected to the TV tuner unit. <.mp3>).
  • Page 74: Additional Information

    Additional Information Preset iEQ mode The table below shows the preset frequency level settings for each iEQ mode. Sound Preset equalizing values Mode 100 Hz 300 Hz 1 kHz 3 kHz 10 kHz FLAT HARD ROCK R&B JAZZ DANCE –02 COUNTRY REGGAE CLASSIC...
  • Page 75 LANGUAGE CODES Code Language Code Language Code Language Afar Georgian Shona Abkhazian Kazakh Somali Afrikaans Greenlandic Albanian Ameharic Cambodian Serbian Arabic Kannada Siswati Assamese Korean (KOR) Sesotho Aymara Kashmiri Sundanese Azerbaijani Kurdish Swedish Bashkir Kirghiz Swahili Byelorussian Latin Tamil Bulgarian Lingala Telugu Bihari...
  • Page 76: Specifications

    Specifications ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Main unit DVD/CD PLAYER SECTION Signal Detection System: Non-contact optical AUDIO AMPLIFIER SECTION pickup (semiconductor laser) Maximum Power Output: Number of channels: 2 channels (stereo) Front: 50 W per channel Frequency Response: Rear: 50 W per channel...
  • Page 77 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Dimensions (W × H × D): Hideaway unit Installation Size: Input Terminals: • With sleeve-mounting plate Type B AV INPUT 1/2: (standard) Audio: 0.5 Vrms (Left/Right) 182 mm × 52 mm × 165 mm Video (composite): 1 Vp-p/75 Ω...
  • Page 78: Bagaimana Mereset Unit Anda

    Terima kasih telah membeli produk JVC. Harap membaca seluruh petunjuk dengan teliti sebelum mengoperasikan, untuk memastikan anda memahami secara keseluruhan dan mendapatkan performansi terbaik dari unit ini. PENTING UNTUK PRODUK-PRODUK LASER 1. PRODUK LASER KELAS 1 2. PERHATIAN: Jangan membuka penutup atas. Tidak ada bagian yang dapat diperbaiki oleh pengguna di dalam unit tersebut;...
  • Page 79: Penting! (Bagaimana Membaca Manual Ini)

    PERINGATAN-PERINGATAN PERHATIAN pada monitor • JANGAN memasang unit apapun pada lokasi- • Monitor yang terdapat pada penerima ini lokasi dimana; sudah diproduksi dengan presisi yang tinggi, – Mungkin menghalangi mengemudikan stir dan pengoperasian pemindahan gigi, tetapi mungkin ada beberapa titik-titik yang dimana ini mungkin berakibat sebuah tidak efektif.
  • Page 80 DAFTAR ISI Bagaimana mereset unit anda ......2 Pengoperasian Mode Suara Sekitar ... 35 Penting! (Bagaimana membaca manual ini) ..3 Pendahuluan suara sekitar/mode DSP ... 36 Menghidupkan dan mematikan suara Pendahuluan—Disk-disk yang dapat sekitar/mode DSP ........37 diputar ............5 Pengoperasian Mode-Mode Suara (iEQ) ...
  • Page 81: Pendahuluan-Disk-Disk Yang Dapat Diputar

    Pendahuluan—Disk-disk yang dapat diputar Disk-disk yang dapat anda putar Video DVD—format-format audio digital Sistem ini dapat memutar ulang format-format Anda dapat memutar ulang disk-disk berikut audio digital berikut: pada unit ini: Linear PCM: Audio digital yang tidak • Video DVD: yang berformat video NTSC atau dikompres, format yang sama yang digunakan PAL dan yang kode wilayahnya “3”.
  • Page 82: Petunjuk Cepat-Bagaimana Menggunakan Kontrol-Kontrol

    Petunjuk Cepat—Bagaimana Menggunakan Kontrol-Kontrol ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Pengontrol jauh Pengoperasian-pengoperasian umum Tombol-Tombol Untuk melakukan: Menghidupkan unit utama. Mematikan unit utama. Melemahkan suara. MAIN Pilih “TUNER”. TUNER Pilih “DISC” dan “CD-CH”. ZOOM DISC DUAL Pilih komponen-komponen luar: TV = AV1 = AV2 = AVOUT VOL...
  • Page 83 Pengoperasian-pengoperasian Tuner Pengoperasian-pengoperasian disk —sambungan Tombol-Tombol Untuk melakukan: Tombol-Tombol Untuk melakukan: Pilih jalur. TUNER Kembalilah pada layar RETURN Mulai pencarian otomatis. sebelumnya sementara mengoperasikan menu disk. Mulai pencarian manual. Ganti nomor-nomor Pilih judul/bagian/nomor pengaturan awal. trek. * Pilih nomor-nomor 11 / 0 12 /+1 0 pengaturan awal secara langsung.
  • Page 84: Unit Utama (Depan)

    ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Unit Utama (depan) Tampilan Pengoperasian-pengoperasian alat pengganti CD Pengoperasian-pengoperasian umum Tombol-Tombol Untuk melakukan: Tombol-Tombol Untuk melakukan: Pilih trek-trek. Menghidupkan unit utama. Mematikan unit utama. Cari.
  • Page 85: Persiapan (Pengontrol Jauh-Rm-Rk220)

    Persiapan ( Pengontrol Jauh —RM-RK220) PERINGATAN pada baterei: • Simpan baterei pada tempat dimana anak- (sisi belakang) anak tidak dapat menjangkaunya. Jika seorang anak tidak sengaja menelan baterei, konsultasikan ke dokter secepatnya. • Jangan mengisi ulang, hubungan pendek, membongkar, atau memanaskan baterei atau membuangnya ke dalam api.
  • Page 86: Metode-Metode Pengoperasian

    Metode-Metode Pengoperasian Anda dapat mengoperasikan unit ini dengan menggunakan tiga tipe metode pengoperasian. • Buku petunjuk ini menjelaskan pengoperasian-pengoperasian utama yang sebagian besar menggunakan Ikon-Ikon Papan Sentuh yang diperlihatkan pada monitor. • Menggunakan Ikon-Ikon Papan Sentuh secara langsung (Lihat “BLIND CONTROL” pada halaman 46).
  • Page 87 • Menggunakan Antarmuka Pengguna Grafik (GUI) dari pengontrol jauh Anda dapat menggunakan Antarmuka Pengguna Grafik dalam cara yang sama ketika anda menyentuh ikon-ikon panel. Contoh-contoh: SET UP Pindahkan kursor ke sebuah Tampilan GUI pada monitor Konfirmasi. ikon yang anda inginkan. (kursor—kotak kuning—...
  • Page 88: Pengoperasian Dasar

    Pengoperasian Dasar Setel Volume PERINGATAN pada monitor : Jangan membuka atau menutup monitor dengan menggunakan tangan. Jangan menggunakan tenaga lebih pada monitor sementara monitor itu sedang dipindahkan. Seperti sebuah kebiasaan dapat merusak mekanisme pemuatan monitor. Untuk mengganti sudut monitor: Hold Untuk menghidupkan power, gunakan tombol-tombol pada unit utama dan pengontrol jauh.
  • Page 89: Pengaturan Waktu

    ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Pengaturan Waktu Anda juga dapat mengatur sistem jam pada 24 jam atau 12 jam. Keluar Sementara memutar sumber lain... Untuk menampilkan waktu jam tersebut: Ketika unit sudah dimatikan, waktu jam masih ditampilkan pada tampilan dari unit utama untuk sesaat.
  • Page 90: Mengganti Sumber

    ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Mengganti Sumber Mengganti Grafik Layar Anda dapat memilih satu dari delapan grafik di Sementara memutar sumber lain... dalam jendela lihat gambar. • Lihat halaman 74 untuk setiap layar grafik. Ketika dikirimkan dari pabrik, tampilan demonstrasi sudah diaktifkan, dan mulai secara otomatis ketika tidak ada pengoperasian yang...
  • Page 91: Menampilkan Tingkat Meter

    Bagaiman membaca tampilan pada unit ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Menampilkan tingkat meter utama: Anda dapat tampilkan tingkat meter pada layar Sementara mendengar radio (FM/AM): grafik, dengan memilih dari empat pola pengaturan awal. • Sementara melihat gambar putar ulang atau tampilan demonstrasi, anda tidak dapat melihat pertunjukan tingkat meter.
  • Page 92: Pengoperasian Radio

    Pengoperasian Radio Indikator Mode Rangkap Dua (lihat halaman 33) Ikon SOURCE (lihat halaman 14 dan 33) Jalur yang sekarang/no. Pengaturan awal Frekwensi stasiun Mode penangkapan (sinyal) FM Mode pencarian Mode suara (lihat halaman 39) Suara sekitar/mode DSP (lihat halaman 36) Tingkat volume muncul ketika sedang disetel.
  • Page 93: Mendengarkan Radio

    Mendengarkan Radio • Untuk menyetel ke dalam sebuah stasiun AUTO: Untuk memulai Pencarian menggunakan Pencarian Pengontrol Awal, Otomatis. pertama simpan stasiun favorit anda ke dalam memori (6 stasiun untuk setiap jalur: MANUAL:Untuk memulai Pencarian Manual. lihat halaman 18). PRESET: Untuk memilih nomor-nomor pengaturan awal stasiun (hanya Pilih Tuner mungkin setelah menyimpan...
  • Page 94: Menyimpan Stasiun-Stasiun Dalam Memori

    ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Menyimpan stasiun-stasiun dalam Setel ke dalam sebuah stasiun. ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ memori kemudian Anda dapat pengaturan awal 6 stasiun untuk tiap jalur. Pilih “MANUAL” Stasiun FM otomatis ke pengaturan (atau “AUTO”).
  • Page 95: Menampilkan Daftar Pengaturan Awal

    Menyetel ke dalam sebuah pengaturan Untuk menyimpan sebuah stasiun awal stasiun menggunakan daftar pangaturan awal • Lihat juga “Mendengarkan Radio” pada Pilih jalur (FM1 – FM 3, dan AM) yang halaman 17. anda ingin menyimpan sebuah stasiun ke dalamnya. Setel ke dalam sebuah stasiun. kemudian Pilih “MANUAL”...
  • Page 96: Pengoperasian Dvd/Vcd

    Pengoperasian DVD/VCD Indikator Mode Rangkap Dua (lihat halaman 33) Ikon SOURCE (lihat halaman 14 dan 33) Indikator PBC (untuk VCD; lihat halaman 25) No. trek yang sekarang (untuk VCD) No. judul/bagian (untuk DVD) Informasi waktu putar (lihat halaman 30) Format sinyal suara Mode putar ulang (lihat halaman 30) Mode suara (lihat halaman 39) Suara sekitar/mode DSP (lihat halaman 36)
  • Page 97: Pengoperasian Cd/Mp3

    Pengoperasian CD/MP3 Indikator Mode Rangkap Dua (lihat halaman 33) Ikon SOURCE (lihat halaman 14 dan 33) No. trek yang sekarang (untuk CD) No. folder/trek (untuk MP3) Informasi waktu putar (lihat halaman 30) Format sinyal suara (hanya untuk DTS CD) Mode putar ulang (lihat halaman 30) Mode suara (lihat halaman 39) Suara sekitar/mode DSP (lihat halaman 36) Teks disk/label ID3...
  • Page 98: Dasar Pengoperasian Disk

    Dasar Pengoperasian Disk Sebelum mempertunjukkan Mengoperasikan disk pengoperasian yang lain, amati berikut ini... : Pilih folder (hanya untuk MP3). • Untuk putar ulang DVD, ganti Atur menu pengaturan (lihat halaman 43). • Jika “ ” terlihat pada monitor, disk : Berhenti (lihat “Menghentikan tersebut tidak dapat menerima Putar”...
  • Page 99 Tanda berikut ini digunakan dalam manual ini Maju-cepat atau mundur bagian atau trek, tekan ¡ atau 1 pada mengindikasikan disk-disk yang dapat diputar. pengontrol jauh sementara memutar sebuah disk. Setiap waktu anda menekan tombol, kecepatan VCD dengan pencarian berganti sebagai berikut: dengan/tanpa PBC x2 \ x5 \ x10 \ x20 \ x60* Untuk mulai lagi kecepatan normal, tekan 3.
  • Page 100: Mengganti Segi Perbandingan

    ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Mengganti segi perbandingan Larangan pengeluaran disk Anda dapat mengganti segi perbandingan dari Anda dapat mengunci sebuah disk dalam gambar-gambar putar ulang. tempat pemuatan. •...
  • Page 101: Mengoperasikan Menu Disk

    ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Mengoperasikan menu disk Ketika menggunakan pengontrol jauh 1 Tekan TOPMENU atau MENU. 2 Tekan kursor pengontrol (OK) naik/turun/ kiri/kanan (5/∞/2/3) untuk memilih sebuah hal. Menu bergerak putar ulang mungkin sementara 3 Tekan OK untuk konfirmasi. putar ulang sebuah DVD dengan fitur-fitur menu bergerak atau sebuah VCD dengan fungsi Kontrol Putar Ulang (PlayBack Control –...
  • Page 102: Mengulang Putar Adegan Sebelumnya

    ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Mendekatkan Ketika menggunakan tombol-tombol nomor pada pengontrol jauh • Untuk memilih nomor 5, tekan 5. • Untuk memilih nomor 10, tekan 10. Anda dapat mendekatkan ke dalam sebuah • Untuk memilih nomor 23, tekan +10, +10, porsi yang lebih teliti dari gambar tersebut.
  • Page 103: Memilih Teks Bawah

    ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Memilih bahasa-bahasa audio Memilih teks bawah ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Sementara memutar sebuah bagian berisi teks bawah dalam bahasa-bahasa yang berbeda, Untuk DVD: Sementara memutar sebuah anda dapat memilih bahasa teks bawah untuk bagian berisi bahasa-bahasa audio, anda dapat...
  • Page 104: Memilih Multi Sudut Pandang

    ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Memilih multi sudut pandang Ketika memutar VCD: ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Sementara memutar sebuah disk berisi multi sudut pandang, anda dapat melihat adegan yang sama pada sudut pandang yang berbeda-beda. STEREO LEFT RIGHT...
  • Page 105: Menempatkan Sebuah Folder/Trek Menggunakan Daftar

    ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Menempatkan sebuah folder/trek Untuk menempatkan sebuah trek dengan menampilkan daftar ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ menggunakan daftar Untuk menempatkan sebuah folder dengan menampilkan daftar folder • Fungsi-fungsi ini hanya untuk MP3. Pilih sebuah trek yang anda inginkan.
  • Page 106: Menampilkan Teks Informasi Disk

    ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Menampilkan teks informasi disk Memilih mode putar ulang ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Anda dapat menggunakan hanya satu dari mode putar ulang berikut pada satu waktu—putar berulang-ulang, putar acak dan baca awal.
  • Page 107: Pencarian Untuk Adegan-Adegan Atau Lagu-Lagu

    Putar Acak Anda dapat memutar ulang trek secara acak. Ketika memutar VCD/CD: INTRO SCAN TRACK INTRO SCAN OFF Ketika memutar MP3: INTRO SCAN TRACK INTRO SCAN FOLDER INTRO SCAN OFF INTRO SCAN • TRACK: Memutar permulaan semua trek. Ketika memutar VCD/CD: •...
  • Page 108 Masukkan sebuah nomor, kemudian Masukkan sebuah nomor, kemudian konfirmasi. konfirmasi. Contoh: ketika memutar DVD: Contoh: ketika memutar DVD: Hapus masukkan. Hapus masukkan. Konfirmasi Konfirmasi Contoh: ketika memutar CD: Ketika menggunakan tombol-tombol nomor pada pengontrol jauh • Untuk memilih nomor 5, tekan 5. •...
  • Page 109: Pengoperasian Mode Rangkap Dua

    Pengoperasian Mode Rangkap Dua Anda dapat putar ulang dua sumber berbeda Untuk mempertunjukkan layar sebagai sumber utama (MAIN) dan sumber pengoperasian sumber utama/sumber tambahan (SUB). tambahan pada monitor Anda dapat mendengarkan sumber utama melalui speker, sementara sumber tambahan melalui monitor yang disisipkan kedalam tempat asalnya atau satu yang terhubung ke konektor AV OUTPUT.
  • Page 110: Menyetel Volume Av Output

    ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Ketika menggunakan pengontrol jauh: Menyetel volume AV OUTPUT • Untuk mengoperasikan Mode Rangkap Pilih tingkat volume yang tepat untuk Dua... penyambungan komponen ke konektor AV – Ketika mengontrol hubungan monitor ke OUTPUT pada unit tempat tersembunyi.
  • Page 111: Pengoperasian Mode Suara Sekitar

    Pengoperasian Mode Suara Sekitar Tidak muncul untuk beberapa sumber. Akan suram ketika tidak tersedia. Mengaktifkan dan memilih mode suara sekitar atau mode DSP tidak tersedia. Lihat halaman 41. Lihat halaman 41. Lihat halaman 34. Lihat halaman 39. Membuat penyetelan jika anda menginginkannya. •...
  • Page 112: Pendahuluan Suara Sekitar/Mode Dsp

    ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Dolby Pro Logic II Pendahuluan suara sekitar/mode Ini adalah format putar ulang multi saluran yang ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ mengkonversi perangkat lunak 2 saluran ke dalam 5 saluran (tambah subwoofer). Metode Mode-mode suara sekitar konversi dasar metriks digunakan untuk Dolby Pro Logic II membuat tidak ada limitasi untuk...
  • Page 113: Menghidupkan Dan Mematikan Suara Sekitar/Mode Dsp

    ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Menghidupkan dan mematikan ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ suara sekitar/mode DSP Anda dapat menggunakan suara sekitar atau Prosesor Sinyal Digital (DSP) sementara memutar sumber yang lain. • Sementara memutar sebuah disk Bagaimanapun, ketika memutar sebuah disk tersandi yang multi saluran: terjadi multi saluran, anda tidak dapat...
  • Page 114 Ketika mode DSP diaktifkan: Menyetel mode suara sekitar atau DSP yang dipilih. Ketika mode suara sekitar diaktifkan: Contoh: Ketika memilih “HALL”. 1 Pilih satu dari mode-mode DSP. HALL: Menghasilkan perasaan renggang dari sebuah bentuk kaki kotak yang besar yang di disain utamanya untuk konser- konser klasik.
  • Page 115: Pengoperasian Mode-Mode Suara (Ieq)

    Pengoperasian Mode-Mode Suara (iEQ) Pengoperasian-pengoperasian berikut hanya mungkin untuk sumber utama ketika menggunakan Mode Rangkap Dua. Tidak muncul untuk beberapa sumber. Akan suram ketika tidak tersedia. Lihat halaman 35. Lihat halaman 35. Lihat halaman 41. Lihat halaman 41. Lihat halaman 34. Pilih satu dari pengaturan awal mode suara (iEQ) (kemudian buat penyetelan jika anda ingin membuat mode suara sendiri).
  • Page 116: Memilih Pengaturan Awal Mode-Mode Suara

    ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Memilih pengaturan awal mode- Menyimpan mode-mode suara ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ mode suara milik anda Anda dapat memilih sebuah mode suara yang...
  • Page 117: Penyetelan Suara Yang Lain

    Penyetelan Suara yang Lain Penyetelan-penyetelan Pemudar/Seimbang hanya mungkin untuk sumber utama ketika menggunakan Mode Rangkap Dua. Tidak muncul untuk beberapa sumber. Akan suram ketika tidak tersedia. Lihat halaman 35. Lihat halaman 35. Lihat halaman 34. Lihat halaman 39. Membuat penyetelan seperti yang anda suka.
  • Page 118: Penyetelan Monitor

    Penyetelan Monitor Ketika tidak ada gambar putar ulang dari sumber yang ditampilkan, anda hanya dapat menyetel kecerahan. Tampilan layar SCREEN CONTROL. Hal-hal yang dapat diatur Hold Hold ASPECT : Mengindikasikan tingkat cahaya seadanya yang sekarang. Begitu tingkat ini diganti, monitor menyetel kecerahan secara Pada unit utama Pada pengontrol otomatis untuk mencocokkannya pada...
  • Page 119: Atur Awal-Dvd Menu

    Atur Awal—DVD MENU Anda dapat mengatur awal kondisi-kondisi putar ulang permulaan disk. • Selama memutar, tidak ada perubahan pada menu DVD tersebut. Tidak muncul untuk beberapa sumber. Akan suram ketika tidak tersedia. Lihat halaman 13. Pilih hal yang anda ingin. Mengganti pengaturan.
  • Page 120 MENU LANGUAGE MONITOR TYPE Pilih menu bahasa. Pilih tipe monitor dari TV anda (hubungkan ke konektor AV OUTPUT) untuk memutar video DVD terekam dengan segi perbandingan dari 16:9. • Untuk memindahkan ulang monitor dari unit ini, atur ini ke “16:9 AUTO”. •...
  • Page 121: Atur Awal-Monitor

    ATUR AWAL—MONITOR Anda dapat mengatur awal kondisi permulaan monitor. Tidak muncul untuk beberapa sumber. Akan suram ketika tidak tersedia. Lihat halaman 13. Pilih hal yang anda ingin. Mengganti pengaturan. • Untuk lebih rinci, lihat halaman-halaman berikut. Contoh: Ketika mengatur “BEEP TONE” ke “OFF”.
  • Page 122 AUTO OPEN/CLOSE BEEP TONE • AUTO: Monitor keluar* atau masuk secara • ON: Nada sentuh beep ketika anda otomatis ketika anda mematikan atau menyentuh ikon papan sentuh. menghidupkan power. • OFF: Membatalkan fungsi ini. • OFF: Membatalkan fungsi ini. * Jika anda menutup monitor sebelum mematikan WIRING CHECK power, monitor tidak akan tampil keluar pada Anda dapat mengkonfirmasi sambungan kabel...
  • Page 123: Atur Awal-On Screen

    ATUR AWAL—ON SCREEN Anda dapat mengatur awal kondisi permulaan pada layar. Tidak muncul untuk beberapa sumber. Akan suram ketika tidak tersedia. Lihat halaman 13. Pilih hal yang anda ingin. Layar pilihan bahasa muncul. Mengganti pengaturan. • Untuk lebih rinci, lihat halaman-halaman berikut. Contoh: Ketika mengatur “CLOCK”...
  • Page 124 MESSAGE ON SCREEN LANGUAGE Anda dapat memilih bahasa untuk Menu Atur dan beberapa pesan-pesan yang ditampilkan pada monitor. • ON: Indikator-indikator speker/sinyal (lihat halaman 69) dan pesan-pesan ditampilkan. Pesan-pesan yang ditampilkan pada jendela lihat dari layar monitor... – Ketika memilih mode mengulang, mode acak, scan awal, dll.
  • Page 125: Atur Awal-Audio Menu/Psm

    ATUR AWAL—AUDIO MENU/PSM Anda dapat mengatur awal kondisi-kondisi permulaan hubungan-hubungan audio dan Mode Pengaturan Lebih Baik (PSM). • Anda tidak dapat memilih “AUDIO MENU” ketika layar pengoperasian sumber tambahan sudah ditampilkan pada monitor (dengan Mode Rangkap Dua dihidupkan; lihat halaman 33). Tidak muncul untuk beberapa sumber.
  • Page 126 • FRONT LEFT: Untuk tempat duduk kiri depan. • FRONT RIGHT: Untuk tempat duduk kanan AUTO SURROUND Anda dapat mengaktifkan sebuah mode suara depan. sekitar yang tepat secara otomatis ketika sebuah • ALL CENTER: Untuk semua tempat duduk pemuatan disk terdeteksi. depan dan belakang.
  • Page 127 • SUBWOOFER: D (Dynamic). RANGE COMPRESSION Pilih “YES” (menghubungkan) atau Anda dapat menikmati sebuah suara yang “NO” (tidak menghubungkan). sangat kuat bahkan pada tingkat volume rendah • SUBWOOFER PHASE: dengan mengkompres cakupan dinamis Pilih baik “NORMAL” atau “REV. (perbedaan antara frekuensi-frekuensi suara (terbalik)”...
  • Page 128 FM IF FILTER Pada beberapa daerah, stasiun-stasiun yang berdekatan mungkin saling mengganggu AV2 INPUT SELECT Anda dapat menentukan kegunaan dari penerimaan radio satu dengan yang lain. Jika konektor AV INPUT 2 pada bagian tersembunyi saling mengganggu ini terjadi, suara berisik unit—pilih “VIDEO”...
  • Page 129: Fungsi-Fungsi Utama Yang Lain

    Fungsi-Fungsi Utama yang Lain ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Menetapkan judul untuk sumber Daftar alfabet Roman Pilihan antara atasan dan bawahan. Spasi mundur Pindahkan posis kursor. (Menghapus masukkan terakhir.) Kotak-kotak atasan Kotak-kotak bawahan Konfirmasi nama yang sudah...
  • Page 130 Jika layar “DELETE DISC NAME” atau Anda dapat menetapkan judul-judul pada 30 “DELETE STATION NAME” muncul FM/AM, 30 stasiun TV, dan 40 CD (keduanya Memori di dalam penuh. Hapus nama-nama dalam unit ini dan adalah pengganti CD). yang sudah tidak diinginkan sebelum Sumber Maksimum nomor karakter menetapkan.
  • Page 131: Mengganti Posisi/Sudut Monitor

    ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Mengganti posisi/sudut monitor Untuk mengoperasikan saklar mobil dibelakang monitor, tekan dan tahan OPEN/ Anda dapat mengganti posisi kamera dan sudut CLOSE. Monitor merubah sudutnya pada posisi yang monitor. diilustrasikan untuk kira-kira 30 detik. •...
  • Page 132: Pengoperasian Alat Pengganti Cd

    Pengoperasian Alat Pengganti CD Indikator Mode Rangkap Dua (lihat halaman 33) Ikon SOURCE (lihat halaman 14 dan 33) No. disk/folder/trek yang sekarang Waktu berputar yang lewat Mode putar ulang Mode suara (lihat halaman 39) Suara sekitar/mode DSP (lihat halaman 36) Tingkat volume muncul ketika sedang disetel.
  • Page 133: Dasar Pengoperasian Alat Pengganti Cd

    Contoh: Sementara memutar MP3 CD JVC kompatibel dengan alat pengganti CD dihubungkan. Direkomendasikan untuk menggunakan MP3 JVC yang kompatibel dengan alat pengganti CD dengan unit anda. • Anda juga dapat menghubungkan seri-seri CH-X dari alat pengganti CD, (kecuali CH-X99 dan CH-X100).
  • Page 134: Lanjutan Pengoperasian-Pengoperasian Alat Pengganti Cd

    Lanjutan Pengoperasian-Pengoperasian Alat Pengganti CD ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Memilih disk/folder/trek Pilih sebuah disk yang anda ingin. Anda dapat memilih disk, (folder: hanya untuk MP3) dan trek-trek menggunakan tombol- tombol pada unit utama. DISC FOLDER TRACK Ke halaman berikut/...
  • Page 135: Menampilkan Teks Informasi Dari Disk

    ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Menampilkan teks informasi dari Pilih folder yang anda ingin. ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ disk Nama trek yang sekarang atau label ID3 Dengan Auto Scroll atau memilih Scroll, anda dapat menampilkan teks dan menggulungnya pada monitor jika teks itu panjang dan tidak dapat ditampilkan pada satu waktu.
  • Page 136: Memilih Mode Putar Ulang

    ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Memilih mode putar ulang Putar Acak Anda dapat menggunakan hanya satu dari mode Anda dapat memutar ulang trek secara acak. putar ulang berikut pada satu waktu—putar berulang-ulang, putar acak dan baca awal. Putar berulang-ulang Anda dapat mengulang putar ulang.
  • Page 137: Pencarian Untuk Lagu-Lagu

    ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Pencarian untuk lagu-lagu Baca awal ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Anda dapat memutar ulang 15 detik pertama dari setiap trek secara berurutan. Anda dapat menggunakan fungsi pencarian untuk menemukan trek-trek favorit (untuk CD/ MP3) dan folder-folder (untuk MP3).
  • Page 138: Pengoperasian Komponen Luar

    Pengoperasian Komponen Luar Anda dapat menghubungkan dua komponen • TV: Untuk menonton program TV video sebagai komponen putar ulang dan melalui unit tuner TV sebuah unit tuner TV tambahan (KV-C1001). (KV-C1001). • Ketika anda menghubungkan kamera video sebagai kamera pemandangan belakang ke konektor AV INPUT 2 untuk memberi Gambar putar ulang akan petunjuk anda pada belakang mobil, atur...
  • Page 139: Pengoperasian Tuner Tv

    Pengoperasian Tuner TV Indikator Mode Rangkap Dua (lihat halaman 33) Ikon SOURCE (lihat halaman 14 dan 33) No. pengaturan awal yang sekarang No. saluran Mode pencarian Mode suara (lihat halaman 39) Suara sekitar/mode DSP (lihat halaman 36) Tingkat volume muncul ketika sedang disetel.
  • Page 140: Menonton Program Tv

    ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Menonton Program TV Menyetel sebuah stasiun TV Sebelum menonton TV, pilih daerah dimana anda menggunakan unit tuner TV tambahan (KV-C1001)—lihat halaman 52. • Untuk menyetel ke dalam sebuah stasiun gunakan pencarian pengaturan awal, pertama simpan stasiun-stasiun TV favorit ke dalam memori (12 stasiun).
  • Page 141 Pengaturan manual Setel ke dalam sebuah pengaturan awal stasiun Setel ke dalam sebuah stasiun TV. • Lihat juga “Menonton Program TV” pada halaman 64. kemudian Pilih “MANUAL” (atau “AUTO”). Pilih sebuah nomor pengaturan awal. Simpan stasiun tersebut dalam sebuah nomor pengaturan awal. Untuk memilih kemudian pemberhentian dari...
  • Page 142: Menampilkan Daftar Pengontrol Awal

    ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Menampilkan daftar pengontrol Untuk menyimpan sebuah stasiun menggunakan daftar pengaturan ulang ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ awal Setel ke dalam sebuah stasiun TV. Anda dapat menyimpan dan memilih pengaturan awal stasiun menggunakan daftar pengaturan awal pada layar monitor.
  • Page 143: Pemeliharaan

    Pemeliharaan Bagaimana membersihkan monitor Bagaimana mengurus disk-disk Ketika memindahkan noda-noda atau debu pada Ketika memindahkan Penahan tengah permukaan, matikan monitor, kemudian lap sebuah disk dari kotaknya, dengan kain kering yang lembut. tekan kebawah penahan • Hati-hati untuk tidak menggores permukaan tengah dari kotak dan angkat saat melapnya.
  • Page 144: Lebih Jauh Tentang Penerima Ini

    Lebih Jauh Tentang Penerima Ini ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Metode-Metode Pengoperasian • Pengaturan awal stasiun-stasiun terhapus ketika power yang disuplai ke sirkuit memori • Layar Papan Sentuh menjadi mati jika tidak terinterupsi (misalnya, selama penggantian ada pengoperasian-pengoperasian yang baterei).
  • Page 145 Mengeluarkan sebuah disk • Indikator-indikator speker/sinyal muncul dalam kasus-kasus berikut (hanya untuk DVD/CD): • Jika disk yang sudah dikeluarkan tidak – Ketika tipe yang berbeda dari sinyal digital berpindah selama 15 detik, disk tersebut terdeteksi, atau secara otomatis dimasukkan kembali kedalam –...
  • Page 146 Catatan pada fail-fail MP3 • Unit ini dapat memutar ulang fail-fail MP3 hanya dengan kode perpanjangan <.mp3> MP3 CONTROL REPEAT TRACK Time : 00:03:08 Folder : 01 / 10 Track : 01 / 30 (Total 128) (bukan mengenai kasus surat—keatas/ spring begonia.mp3 sumer...
  • Page 147 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Pengoperasian Mode-Mode Suara MONITOR TYPE • Ketika anda memilih “16:9 NORMAL” untuk ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ (iEQ) sebuah gambar yang memiliki segi perbandingan adalah 4:3, mengalami proses •...
  • Page 148: Pemecahan Masalah

    Pemecahan masalah Apa yang muncul menjadi masalah tidak selalu • Anda tidak dapat mengganti segi serius. Cek poin-poin berikut sebelum perbandingan. ] Sementara pengoperasian GUI sedang memanggil sebuah pusat perbaikan. digunakan, anda tidak dapat mengganti segi perbandingan. Umum • Pinggir kiri dan pinggir kanan gambar •...
  • Page 149 • Derau terbangkitkan. • Power utama TV tidak mati secara ] Trek yang sekarang bukan fail MP3 otomatis ketika anda merubah sumber (walaupun fail itu memiliki kode dari TV ke yang lainnya. ] TV sudah disambungkan ke unit tuner TV. perpanjangan—<.mp3>).
  • Page 150: Informasi Tambahan

    Informasi Tambahan Mode pengaturan awal iEQ Tabel dibawah menunjukan pengaturan awal pengaturan tingkat frekwensi untuk setiap mode iEQ. Mode Nilai-nilai equalizer preset (pengaturan awal) Suara 100 Hz 300 Hz 1 kHz 3 kHz 10 kHz FLAT HARD ROCK R&B JAZZ DANCE –02 COUNTRY...
  • Page 151 KODE-KODE BAHASA Kode Bahasa Kode Bahasa Kode Bahasa Afar Shona Georgian Abkhazian Kazakh Somali Afrikaans Albania Greenland Amharik Serbia Kamboja Arab Kannada Siswati Assamese Sesotho Korean Aymara Sunda Kasmir Azarbaijan Kurdi Swedia Bashkir Swahili Kirghiz Belarusia Tamil Latin Bulgaria Lingala Telugu Bihari Tajik...
  • Page 152: Spesifikasi-Spesifikasi

    Spesifikasi-spesifikasi ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Unit Utama SEKSI ALAT PEMUTAR DVD/CD Sistem Deteksi Sinyal: Optik non kontak SEKSI PENGUAT AUDIO terbuka (laser semikonduktor) Maksimum Keluaran Power: Jumlah Saluran: 2 saluran (stereo) Depan: 50 W per saluran Respon Frekwensi: Belakang: 50 W per saluran DVD, fs=48 kHz:...
  • Page 153 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Dimensi (L × T × T): Unit Yang Tersembunyi Ukuran Instalasi: Terminal-terminal masukan: • Dengan plat bingkai tersembunyi Tipe B AV INPUT 1/2: (standar) Audio: 0.5 Vrms (Kiri/Kanan) 182 mm × 52 mm × 165 mm Video (composite): 1 Vp-p/75 Ω...
  • Page 154 Having TROUBLE with operation? Please reset your unit. Refer to page of How to reset your unit. Ada MASALAH dengan cara pengoperasian? Setel kembali unit Anda. Lihat halaman mengenai Bagaimana mereset unit anda. EN, IN 1004MNMMDWJEIN © 2004 Victor Company of Japan, Limited...

Table of Contents